我结婚了,你就忘了我吧,请不要再来找我,忘了我吧!用英语怎么说呀

如题所述

I got married,please forget me ,don't come to see me again ,because I was not there any more,do foeget me!追问

三个人回答了谁对的呀?没有一个答得是一样的

追答

都是可以的,翻译的意思都是对的,英语和汉语不一样,表达的意思一样就行,那个都很准确,你就选一个你喜欢的就好了

追问

这样啊,那我就选你好了,谢谢!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-22
I have already married.Please forget me and never back!追问

你回答的那么短,1楼的那么长,谁是对的呀?

第2个回答  2011-03-22
I have got married,so please forget me,and do not come to find me again.Just forget me and start your new life.追问

你回答的那么长,2楼的那么短,谁是对的呀?

我结婚了,你就忘了我吧,请不要再来找我,忘了我吧!用英语怎么说呀
I got married,please forget me ,don't come to see me again ,because I was not there any more,do foeget me!

忘了我吧的英语怎么写
Forget about me.忘了我吧

忘了我吧,英语怎么写
If you don't like the way things are, then forget me.

忘了我吧,英语怎么写
Forget me!Please forget me completely.

“拜托,拜托,请忘了我吧” 用英语怎么说
please,please,forget me.

没媚你还好?也许忘了我吧,忘了我好点。用英语怎么说
为您解答 Are you fine, Meimei? Maybe you've forgotten me. It's better that way.

当女友对你说:“忘了我吧!我不适合你,你还有很长的路可以走,忘记我吧...
这句话有潜台词,如果她觉得你给不了她想要的生活,那说的就是安慰你的话,如果她觉得她是你的负担,也可能是不想耽误你所以才这样说,因为不知道你和她的具体情况,目前也只分析出这点潜台词,自己揣摩下看吧```

如果不爱我 请忘了我吧 翻译成英语!
If you don't love me, please forget about me.

你要能忘了我就忘了我吧!什么意思
1、这句话的意思是,如果你能忘记我,那就忘记我吧。2、这可能是表达了说话者对于某个人或某段关系的释怀,愿意让对方从自己的记忆中消失,不再耿耿于怀。3、同时,这句话也暗示了一种无奈和哀伤的情感。

忘了我英语是什么意思?
在现实生活中,我们经常听到人们说“忘了我吧”这句话。这个说法通常在关系紧张、复杂或者一方已经不再喜欢另一方的时候使用。虽然这句话看起来很残酷,但它实际上是一种解脱。它意味着,当你想要摆脱过去时,你可以真正放手,不再为过去的失败、挫折或者缘分的落空而感到困惑。在个人成长和发展的过程中...

相似回答