I'll always remember you的中文歌词

I'll always remember you的中文歌词,ICS版(东方翻译中心有限公司翻的),有一句是:“所以我会坦然放手,继续前进”

我 一直深知这一天终将到来
我们一起手拉手 肩并肩
手中紧紧握着我们各自的未来
那么多的梦想 那么多的计划
一直深知与你共度的这些日子
几度欢笑 几度流泪
有你在身旁 我从来没想过要放弃
旅途如此快乐 但又如此艰辛 (人生的旅途)
真的舍不得现在就说再见

但是昨日已经远去
我们仍要不懈前行 (跟你的那句也差不多啊)
我感激与你共度的青春年华
更珍惜与你的相识

与你的点点滴滴
我会像相册一样珍藏
把你深深烙印在我的心灵深处
我会永远铭记你
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-27
一直知道这一天会到来
我们会站了一个又一个
与我们的未来在我们的手中
有许多梦想如此多的计划
在这么多年后总是很清楚
会有笑声会有眼泪
但是从来没有想到我会走开
但是有这么多加入了太多的痛苦
而且它是如此难以说再见
但是昨天走了,我们要去坚持继续走下去
我非常感激的时光,很高兴我必须知道你的
《纽约时报》说,我们有我会继续像一张照片
在我的心里,拥着你,直到永远
我将永远记得你
Nanananana
另一个篇章书中不能回去,但是你可以看
33我们在那里是在每一页
我会永远保存记忆
前面开着的门
谁知道什么是朝向吗?
我希望你爱我祝你好运
世界为你而完全打开
但是很难和你说再见了
昨天走了,我们要去坚持继续走下去
我非常感激的时光,很高兴我必须知道你的
《纽约时报》说,我们有我会继续像一张照片
在我的心里,拥着你,直到永远
我将永远记得你
每天,我们把所有的好不好
我要留下他们在里面
所有了我们共同的时代每个地方到处都是
你触碰了我的生活
是啊总有一天我们会回头看我们会笑,我们会笑我的。
但是现在我们只是哭泣
因为这将是如此难以说再见
昨天走了,我们要去坚持继续走下去
我非常感激的时光,很高兴我必须知道你的
《纽约时报》说,我们有我会继续像一张照片
在我的心里,拥着你,直到永远
我将永远记得你
Nanananana
我将永远记得你
我将永远记得你
第2个回答  2011-03-28
我没有找到ICS的翻译,但是我找到了同样也是正式的机构翻译的,你看看觉得怎么样。

我 一直深知这一天终将到来
我们一起手拉手 肩并肩
手中紧紧握着我们各自的未来
那么多的梦想 那么多的计划
一直深知与你共度的这些日子
几度欢笑 几度流泪
有你在身旁 我从来没想过要放弃
旅途如此快乐 但又如此艰辛 (人生的旅途)
真的舍不得现在就说再见

但是昨日已经远去
我们仍要不懈前行 (跟你的那句也差不多啊)
我感激与你共度的青春年华
更珍惜与你的相识

与你的点点滴滴
我会像相册一样珍藏
把你深深烙印在我的心灵深处
我会永远铭记你

人生的崭新篇章已经翻开
你无法再次经历但可以随时翻阅回忆
我们的经历就写在书中的每个角落
美好的记忆我会永远留存

面对这扇走向未来的大门
谁知道我们会面对怎样一副图景
希望你能享乐其中 衷心祝愿你一切顺利
你的未来才刚刚起步
但我真的舍不得现在就说再见

昨日已经远去
我们仍要不懈前行
我感激与你共度的青春年华
更珍惜与你的相识

与你的点点滴滴
我会像相册一样珍藏
把你深深烙印在我的心灵深处
我会永远铭记你

我们所经历的一切 有喜有悲
我会把它们深深埋在心底
我们曾分享的各种经历 到过的各个地方
都布满你的足迹

是的 总有一天当我们回首往事
会不禁嘴角上扬 谈笑风生
但是现在我们只能哭泣沉默
因为说声再见 竟然如此困难

但是昨日已经远去
我们仍要不懈前行
我感激与你共度的青春年华
更珍惜与你的相识

与你的点点滴滴
我会像相册一样珍藏
把你深深烙印在我的心灵深处
我会永远铭记你

我一定不会把你忘怀

整首歌诠释的都是人生旅途上的感悟,但是歌词中却没有出现旅途这个词,

这些都需要你自己去深深感悟,英语和中文还是有差别的,建议你还是在英文中找好感觉!

参考资料:我自己

本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2011-03-26
要求它的完整版中文歌词?追问

I'll always remember you的中文歌词
我 一直深知这一天终将到来 我们一起手拉手 肩并肩 手中紧紧握着我们各自的未来 那么多的梦想 那么多的计划 一直深知与你共度的这些日子 几度欢笑 几度流泪 有你在身旁 我从来没想过要放弃 旅途如此快乐 但又如此艰辛 (人生的旅途)真的舍不得现在就说再见 但是昨日已经远去 我们仍要不懈前行 ...

I’ll always remember you 麦莉的一首歌 求歌词翻译!感谢~
一直都知道这一天会到来 我们会站在一个接一个 随着我们的未来在我们手中 所以,这么多的计划,许多梦想 一直都知道,毕竟这些年 还会有笑声还会有眼泪 但是,从来没有想过我会离开 有这么多的参与,但这么多的痛苦 而且它是如此很难说再见 但昨天走后,我们得继续前进 我很高兴的时刻,所以我得知...

I'll Always Remember You歌词
在Hannah Montana的歌曲"I'll Always Remember You"中,歌词描绘了一段深情的告别,充满了对过去的回忆和对未来的展望。歌词开始,歌手坦诚地表达了对这一天终将到来的预感,"我一直深知这一天终将到来,我们一起手拉手肩并肩,手中紧握着我们各自的未来",充满了对未来的憧憬和对过去的珍视。歌曲中充满...

I'Ll Always Remember You (That Way) 歌词
I'll always remember you Every day that we had All the good all the bad I'll keep'em here inside All the times that we shared Every place everywhere You touched my life Yeah one day we'll look back We'll smile and we'll laugh But right now we just cry 'Cause it's ...

Miley Cyrus I’ll Always remember you歌词
I’ll always remember you Everyday that we had all the good all the bad I’ll keep them here inside All the times we shared every place everywhere You touched my life Yeah one day we’ll look back we’ll smile and we’ll laugh But right now we just cry Cause it’s so...

I'Ll Always Remember You 歌词
歌曲名:I'Ll Always Remember You 歌手:Modern Romance 专辑:Burn It Hannah Montana - I'll Always Remember You I always knew this day would come We'd be standing one by one With the future in our hands So many dreams so many plans Always knew after all these years There'd be...

求首歌的歌词
[00:00.62]I'll Always Remember You [00:01.63]Miley Cyrus [00:02.08]汉娜·蒙塔娜 [00:03.94]I always knew this day would come [00:07.18]We’d be standing one by one [00:10.58]With our future in our hands [00:13.58]So many dreams so many plans [00:17.01]...

《First Love》这首歌的中文歌词是什么意思?
First love(中文翻译歌词)歌手:宇多田光 专辑:First love 最后的吻 带着淡淡的香烟味道 苦涩而令人心碎的香味 明天的这个时候 你会在哪里呢 又会想着谁呢 You are always gonna be my love 就算在以后的生命中和谁恋爱也好 I'll remember to love You taught me how You are always gonna be ...

英语歌Iwantedyou英文歌词
I wanted you, I wanted you I, I... I'm so sorry baby But I, I... I gotta pack up and leave But I, I'll always remember how we came close ... to being how I wanted to be I wanted you baby I wanted you I wanted you to be there when I fall I wanted you ...

I'll Always Remember You 歌词
歌曲名:I'll Always Remember You 歌手:George Strait 专辑:Here For A Good Time George Strait - I'll Always Remember You It all started back in 1981.Our life together had just begun.I didn't know what my future would hold,But you gave me a chance,So I set out on the ...

相似回答