To the world,you are one person;but to one person,you are the world!什么意思

Question

To the world,you are one person;but to one person,you are the world!什么意思

Answer 1

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

Answer 2

相对于整个世界，你只是一个渺小的人而已， 但是对于某个人来说，你就是他的全部。大体意思是这样，意译

Answer 3

对于世界来说，你是一个人；对于一个人来说，你是他的世界。

Answer 4

对于世界来说，你只是一个普通人；但对于某个人来说，你确是他的全世界！

Answer 5

对于世界来说，你只是一个人。
但是对于某个人来说，你就是世界。