翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成英文。

如题所述

It is my honour!
For example, it's my honour to answer your question. 建议你用金山词霸2007, 里面有方便的整句或词组的翻译功能.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-04-17
It is my pleasure.
With pleasure.
也可以说It is my honor to do sth....
第2个回答  2007-04-17
通常用的是: It is my pleasure.
另外还有以下两种说法:
With pleasure.
It is my honor to do sth....
第3个回答  2007-04-17
I'm honored.
或:It's my honor.
第4个回答  2007-04-17
It's my honor.
第5个回答  2007-04-17
it's my pleasure

这是我的荣幸用英文怎么表达?
英文翻译是:Its my pleasure.例句:这是我的荣幸。我乐意帮助你。It was my pleasure. I enjoyed helping you.这是我的'荣幸。你很快就会得到我们的答复。It was my pleasure. You'll hear from us soon.这是我的荣幸,我很高兴一切都能令您满意。My pleasure, I'm happy everything was to ...

翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成英文。
It is my honour!For example, it's my honour to answer your question. 建议你用金山词霸2007, 里面有方便的整句或词组的翻译功能.

"这是我的荣幸“用英语怎么说?
A:My pleasure. 不用谢,这是我的荣幸。

英语翻译,这是我的荣幸!
That would be my pleasure!

翻译下“这是我的荣幸”这句话,翻译成法文。
It's my pleasure!

你别客气,这其实是我的荣幸。翻译
英文 You don't mention it, this is my pleasure 日文 远虑しないで、これは私の光栄 德语 Hast du überhaupt nicht, es ist Mir eine ehre,韩语 너 사양하지 말고 이 사실은 제&#...

这几句英文有没有唯美一点的翻译? The problems of your past are you...
这句话就更熟了,出自神探夏洛克(Sherlock),是John 对Mary说的话——你的过去我不愿过问,那是你的事情;你的未来我希望参与,这是我的荣幸。听起来颇有一种风度翩翩浊世佳公子的味道,在我还没有出现的过去,你的一切事情我都不Care,但是,现在我出现了,你的未来就在我的管辖范围之内了。神探...

翻译以下英文稿:
My Dream 站在这是我的荣幸,我很乐意与大家分享我的演讲。It's my honor to be here to share my presentation with you.每个人都有自己的梦想,而我的梦想却是做一个家庭主妇。Everyone has his own dream. And my dream is to be a housewife.这其实并不伟大,It is not a big dream....

谁可以帮我翻译一下这句英语
U r welcome!不客气,不用谢。it s my honored!!!应该用名词形式honor 是我的荣幸! 荣幸之至。i hope that can really help you !!!希望它能切实帮助到你。

谁能帮我翻译一下 贸易洽谈 口译翻译
这是我的荣幸。可否告诉我您的整体印象?£A:Very impressive indeed, especially the speed of your B78 model.非常令人难忘,尤其是B78模型的速度 £B:That's the newest with excellent performance, which put to the market just 2 months ago.那是我们的最新款式,性能卓越,...

相似回答
大家正在搜