暹罗之恋里的同行泰语歌词谁能用汉语或拼音或音标把读音译过来

Answer 1

同行

taa bok waa pleng nee dtaeng hai ter

如果告诉这首歌为你而作

ter ter ja cheua mai

你相信吗?

man aat mai pror mai seung mai suay ngaam meuan pleng tua bpai

或许它比不上其他歌曲那么动听那么感人

yaak hai roo 

要你知道

waa pleng rak 

这情歌

taa mai rak 

因爱而生

gor kian mai daai

因你而写

dtae gap ter kon dee roo mai chan kian yaang ngaai ...

这是你的爱让我灵感不断

daai

或许

ter kong koie dai-yin pleng rak 

你曾听过的情歌

maa nap roi pan

成千上万

man aat ja dohn jai

或许感人的歌词

dtae gor mee kwaam maai meuan-meuan gan 

也打动过你的心

dtae taa ter 

但现在

fang pleng nee

你听的

pleng tee kian peua ter tao nan

是专属于你的情歌

peua ter kao jai kwaam maai laew jai ja daai mee gan 

请你用心倾听我爱的心声直到永远

lae gan

永远

hai man bpen pleng 

爱意成诗

bon taang dern kiang 

同行路上

tee ja mee piang siang ter gap chan

只有你我快乐的歌声

yoo duay gan dtraap naan-naan

相伴同行直到永远永远

dang nai jai kwaam bok nai ga-wee

用爱作词宣示众人

waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang

只要有爱就有希望

keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang

你的爱照耀我的心我便看到了希望

mm..

mee kwaam jing yoo nai kwaam rak dtang maak maai

真爱中包含许多真挚的感情

lae tee paan maa chan chai way-laa peua haa kwaam maai

过去我一直苦苦找寻爱的真谛

dtae mai naan 

就在最近

gor perng roo 

你的出现

meua took krang tee mee ter glai

才让我明白真爱的含义

waa taa chee-wit keu tam nong ter gor bpen dang kam rong 

如果命运这样安排你就是我情歌里

tee pror lae seung jap jai

最动人的音符

hai man bpen pleng 

爱意成诗

bon taang dern kiang 

同行路上

tee ja mee piang siang ter gap chan

只有你我快乐的歌声

yoo duay gan dtraap naan-naan

相伴同行直到永远永远

ho o

喔~~~

dang nai jai kwaam bok nai ga-wee 

用爱作词宣示众人

waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang

只要有爱就有希望

keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang

你的爱照耀我的心我便看到了希望

wo..ye.. wu..mm..ya..

mee taang dern hai rao dern kiang 

同行的路上

lae mee siang kong ter gap chan

有你我的歌声

mee taang dern hai rao dern ruam kiang 

同行的路上

lae mee siang kong ter gap chan

有你我两人的歌声

Answer 2

《同行》
ta bo wa play mi dai ni cte/
te dyou shie mei/
men a mi pro sing mi swia men play to bei/
ya hem ru/
ru plam rua/
ta mi rua/
go ki mi dai/
dai gong te kong bi ru mei tion king mi ya/
dai/
te kong kei di ying play rua/
me ne bre pen/men a ten do zai/
dai gong mi kong mai men mv gan/
dai deng te/
fen play mi/
plen ti ki plen tai tou nen/
be tei kou zai kua mai lou zai ze dai mi gan/
lai gan/
hei men ben plan/
when ta deng kim/
di zen mi pi si te gao shen/
you be gang dua na na/
dang me zai kang mong dai do wi/
wo duo mei ting mi yong mi when/
kru to kang ti rua kong te song zai tion mi bla tai/
mi kang ting you nei kang rua you ma mai/
lai ti pa rua tion shie wi la fv ha kua rai/
dai mi nai/
go pen ru/
mv tu kuang ti mi zai glei/
wo ta xi wi ku te no te ku ben ben ken bruo/
ti pro sing da ya a/
hei men ben plan/
when ta deng kim/
di zen mi pi si te gao shen/
you be gang dua na na/
ho o/
dang me zai kang mong dai do wi/
wo duo mei ting mi yong mi when/
kru to kang ti rua kong te song zai tion mi bla tai/
mi tang dang hei rou deng kim/
len mi sing kong te gao shen/
mi ta dang hiu dang ruo kim/

望采纳。O(∩_∩)O