求翻译“ALMOST LOVERS ALWAYS DO”，关于爱情方面的，我得到一个翻译是：最爱的人总是伤人最深

Question

rt

Answer 1

ALMOST几乎，大多数的； LOVERS爱人，情人； ALWAYS 总是； DO做……（事情），具体的事情要联系上下文，“最爱的人总是伤人最深”的翻译不是这句。

Answer 2

因为结果总是这样

最爱的人总是伤人最深

最爱的人总是最伤人

Answer 3

这是一首歌曲的名字，很好听，可以听听看，仁者见仁，智者见智！
“心痛只为最爱的人”

Answer 4

无缘的爱人总是如此