急急急,谁可以帮助我翻译成英文,不用翻译软件!!!

首先对于以下问题给您带来不便我深表遗憾,因为有些事BUG,有些是新的需求,我们今天上午还有开会讨论,对于每个问题的解决细节,请耐心等待!

第1个回答  2011-07-27
译文:First of all, I deeply apologize for what troubled you because of the following problems. It is because some of the problems are bugs and some are new requirements. We are going to have a meeting to discuss and so as to solve each tiny parts of every problem this morning, please wait patiently!
第2个回答  2011-07-27
Fristly,I deeply feel sorry for the following problem that make you inconvenient ,some of which are BUG,and others are the new requirements.Therefore ,we have a meeting to disscuss the details of resolvent for every question.Please wait for us patiently.
第3个回答  2011-07-27
First of all, I should apologize for the inconvenience, beacause some of them are BUG and some of them are belong to new requirement.
We've already discussed all the questions this morning, and pls waiting patiently for our solutions.
Thank in advance.

希望对你有所帮助 ^_^本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-07-27
i am very sorry for troubles caused by the under problems , i think some of these problems belongs to software BUG, some of these problems is new requirement , we have a meeting talk about these problems this morning . we have made the detail plan to resolve every one of these problems , please give me more patient. i can ensure you that such problems will be resolved in time
第5个回答  2011-07-27
First, I deeply regret for the following questions that brought inconvenience to you , because there're some things BUG and some new requirements. We have held a meeting this morning to discuss the details of each solution to the problem, please be patient and wait!

急急急,谁可以帮助我翻译成英文,不用翻译软件!!!
译文:First of all, I deeply apologize for what troubled you because of the following problems. It is because some of the problems are bugs and some are new requirements. We are going to have a meeting to discuss and so as to solve each tiny parts of every problem this morni...

...帮帮我 非常紧急 紧急!!!可再加分 禁止翻译软件
< SIDS increases in coldweather because parents want to use more blankers to keep their child warm at night> 从这一点我们可以看出过度保护孩子不是一件好事因为,孩子会因为不适应温度而窒息闷死尤其是在寒冷的冬天里为了避免这样的情况发生我们能做的方式有要确定假如是在室内的话要确定室内温度不要太冷也...

求翻译,把英文翻成中文,急急急,不是软件翻译,谢谢啊
"在这个国家里我们民主精英主义(直译,其实意思就是精英主义太过盛行,联合上下文想表达的意思就是现在的都自认为是精英),现在任何人(直译是“所有人”,不过在这里“任何人”更贴切)都可以成为一个势利眼(这个是直译,不过自命清高更贴切)"这篇作文让我们关注如今 人们普遍高估自己,以至于他们自我...

急急急,谁可以帮助我翻译成英文
Thank you for your support, the feedback and our performance appraisal is the link of liberty, I want to ask, the last time we submit the data, do not know how the situation now? Also want to ask whether can have a new list, your list on our index whether can finish....

中文翻译英文,不要转换器,谁帮我翻译下!急。。。
项目可行性分析 Keywords: Project administration; Make an Anhui home project red; Project feasibility analysis 关于合肥市蜀山区大铺头红皖家园开发的可行性分析 About He Fei City Sichuan mountain area is big lay development red head Anhui home feasibility analysis 这样就可以了。

急急急!跪求英语高手为我翻译英文句子,不可以用翻译器,分一定给你...
3.很抱歉,我不能同意你再降价5%的要求。I'm sorry that I can't agree to your 5% off discount request .4.我们产品质量优良,价格合理,享誉海内外。Our products enjoy a good reputation at home and abroad with good quality and reasonable price.5.没有名叫伊丽莎白•格林的人在这...

请帮忙翻译成中文(不要用翻译软件),谢谢! 急...急!!
You sound very strong and affirmative with your desires of what you want in your future.听起来你对于未来你想得到的东西持有一种强烈肯定的态度,I, as I have said before are also a firm believer that two people should be able to trust each other in a relationship.我曾经说过,两...

请帮忙翻译成英文(不要用翻译软件),谢谢! 急~~急!!
Please do not worry about the consumption in China, because China's consumption is not high,you will be able to stay in a better hotel for one day by paying only a few US dollar.我的是人工翻译,楼上的是google翻译的

英文翻译,不要用翻译软件!在线等,急急急!
well, or you may get sick. You eat fufu with the fingers of your right hand only.在大多数加纳的晚餐上你都能吃到一道叫FUFU的菜,加纳人用几种植物的粉末来做这道FUFU,有时人们用锯子来切FUFU 因为它实在太硬了,你必须小心咀嚼FUFU,不然你可能会倒霉哦,你只能用你的右手来食用FUFU ...

请懂英文的朋友尽快帮助翻译一下,急用,请不要用翻译器。谢谢!
I will arrive in KualaLumpur at 12:25 tomorrow, keep the same flight, please arrange pickup.

相似回答
大家正在搜