请翻译成英文" 在正常情况下,我们是收到货款后将所有的文件寄给你,这样...
In most cases, we'll mail all the documents to you once we receive the payment. What do you think?
熟悉英语的朋友请帮忙翻译下。很急!
如果您预订产品：希望产品在期限后6-12周寄送，此邮件说明您的预订订单已经送达成品库，一旦成品库从厂商那里收到商品后，商品立即发出。因为不同的分销商收到商品时间有先后，所以其他分销商有可能比我们更早得到相同的商品。收到商品的时间我们无法控制，但是我们保证收货后一天之内发货。Please note that...
请翻译成英文"你能否接受直接将文件寄给你"
accept sb to do sth 是接受某人去做某事
"我们会尽快将文件寄给你"请翻译成英文
WE will send the documents to you ASAP!
请翻译成英文谢谢:不用谢,那等我所有文件都备齐了随标签运文件一起寄...
You are welcome. Then, I will send all stuff to you till I get all the files with the remarks ready. It will be within two days. Please wait.
外贸高手帮忙翻译成英文: 关于付款问题,我已经找老板申请,上头同意订金...
As for payment term, I have applied to my boss and he agrees with 20% deposit first. But the balance must be paid within 7 days after receiving Packing List, Commercial Invoice and FA Copy. And the original shipping doc. will be sent after balance payment received.As for ...
翻译成英语 请将正本文件寄到以下地址,收到后进行修改
Please send the original copy to the following address. Please revise as soon as you get it.
求英语翻译成中文
尽快我没有听到来自你，我会送给你的详细联系方式，我的律师在伦敦，这将帮助你安全的变化，文件\/所有权，由本人向你自己的名字，通过高级法院，这样您可以直接接触保安公司作为我国唯一的心腹。我会继续与大家讲话，但很可惜，这种癌症也使得几乎不可能我发言。我感到严重的疼痛，每次我要发言。我们可以...
请帮忙翻译这段英文,谢谢!
that we thank you very much for the attention. 我们籍此机会通知贵方,我们已经收到贵方的有现货可以立即出运的所有型号的产品的报盘和价格,以CIF 纽约 包所有费用(包括DDC\\BAF等),包装细节和尺寸等资料.很感谢贵方的重视.We inform you, that we have studied your offers and quotations very c...
请帮忙翻译成中文,谢谢!
我给你发了不止一次,但你不能收到我的电子邮件 我期待着您的运输单据 记得给我以下东西:-提单:3份原件和3份副本 发票:3份原件,-装箱单:3份原件 可否给我你的发票和装箱单。通过电子邮件第一,这样我就可以检查 请谅解,我们海关检验是很严格的,所以一切都应该足够清楚 祝你有个美好的一天 ...
