前者隐藏式的卖身，后者公开的卖身
是“艺伎”而非“艺妓”,日本的艺伎文化是怎样的?
一、艺伎不同于一般的艺人。在日本来说，艺人是有着很高的地位的，毕竟是靠才艺吃饭的，但是因为日本的女性地位比较低下，所以会才艺的女人，很容易的就被发展成为了艺伎。依靠自己的才艺，出现在日本的居酒屋内，陪客人吃饭逗乐，可能有些类似于KTV里出现的陪酒女郎，但是艺伎不是靠拿提成的，相对于平...
艺伎和艺妓有什么不同
而艺妓的“妓”是指前者，因为艺妓在原则上是艺术表演者，并 不从事性交易。但在现代汉语中，多把“妓”字直觉关联到性交易方面，因此才有了“艺伎” 这种以避讳为目的的现代汉语翻译写法。日语中的“伎”是指男性表演者（参见：歌舞伎） ， 所以有人主张“艺妓”才是正确的中文翻译写法，以示区别。
“艺妓”和“艺伎”意思相同吗?
应该是只有“芸妓”（げいぎ）这样一个写法，
日本的“艺妓”和“艺伎”是不是一回事?
它们的意思是一样的 但必须强调一点的是，自从电影《艺伎回忆录》以后大家就像“幡然醒悟”了一样说原先错了，艺妓不是妓，该是艺伎，但事实上日语里就是写“艺妓”（繁体艺）。并且使用度远高于“艺伎”。我之前甚至都不知道还有“艺伎”这个词，因为很少接触到，一般都是“艺妓”的，读作げいぎ（...
仅一字之差的艺妓与艺伎,到底有何不同?
当然日本人对于艺妓的称呼就是艺妓，但是在中国艺妓有的时候被翻译成艺伎。之所以这样是由于中国长期对青楼女子的称呼，总觉得艺妓会有一些皮肉交易，于是把妓改为了伎。而这个字表明了女子有一定技术的味道，也隐晦地表示这种女子可能是会从事性服务的，就算不是也可以被包养。
【一点点】日本的“伎”,你真的了解么?
如果把它理解为艺术表演者，我们能组词有：舞伎、艺伎、歌舞伎。这三者的区别在于：舞伎的年龄必须在20岁以下，艺妓则没有年龄限制，想做到80岁都没问题，不过前提是不能结婚，一句话概括：尚未出师的艺伎就叫舞伎。除此之外还可以通过发型来判断：舞伎的发型是用自己的头发梳起来的，而艺妓一般是假发...
艺伎 是什么?
而艺妓的“妓”是指前者,因为艺妓在原则上是艺术表演者,并不从事性交易。但在现代汉语中,多把“妓”字直觉关联到性交易方面,因此才有了“艺伎”这种以避讳为目的的现代汉语翻译写法。日语中的“伎”是指男性表演者(参见:歌舞伎),所以有人主张“艺妓”才是正确的中文翻译写法,以示区别。 日本的艺妓文化是由...
舞妓?艺妓?还在傻傻分不清?教你三招再也不出错!
舞妓和艺妓都用歌舞技艺取悦客人，但服装和发型各有特色。要区分两者，首先观察她们的发型：舞妓自然留长发并扎起，每周都会梳发，不戴簪子。艺妓则佩戴名为“岛田”的假发，较少使用簪子。其次，看她们的服装：舞妓通常穿色彩鲜艳的振袖，身后有长达5米的“懒散带子”，而艺妓则偏爱黑色或素色和服，腰带...
艺伎和艺妓有哪些区别,只有了解了,才知道它的高雅?
是一个不好的职业，是从事色情服务的，被别人看不起。但是在日本艺伎，其实是在日本早期，而且都是男人从事艺伎，而且通过这样的一种肢体语言的表现，当时在日本地区盛行一时，在很多大型的场面，包括重要的场合，日本艺伎就像传统的艺术一样，必须要登台表演。但是随着思想的进步，那么到了18世纪，这时有一...
日本的舞妓和艺伎有什么区别呢?
头顶部分是收紧的。两鬓的头发是真的头发，而且会露出他们的耳朵。但是艺妓的发型，正面看的话上下宽度是一样的。耳朵旁边的头发是假发，而且会把耳朵遮住。第三个就是嘴唇的颜色不同。舞妓的嘴唇只会涂下嘴唇或者是上下各一半的嘴唇。而艺妓就是把嘴唇全部涂成红色。衣领上也有区分。艺伎的衣服衣领非常...
