意思:人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
原诗:
木兰花·拟古决绝词柬友
清代:纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
释义:
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
出自:清 纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》
扩展资料
“人生若只如初见”:初相遇的时候,一切都是美好的,所有的时光,都是快乐的。即使偶有一些不如意的地方,也甘心消受,因为抱着憧憬,所以相信一切只会越来越好。“何事秋风悲画扇”一句用汉朝班婕妤被弃的典故。扇子是夏天用来趋走炎热,到了秋天就没人理睬了,古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。
“等闲变却故人心,却道故人心易变”二句:因为此词是模拟女性的口吻写的,所以从这两句写出了主人公深深地自责与悔恨。纳兰不是一个负心汉,只是当时十多岁的少年还没主宰自己的命运。其实像李隆基这样的大唐皇帝都保不住心爱的恋人,更何况是纳兰。
“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。
纳兰性德的诗词中,有不少是因扈驾游历北京西山一带风景名胜时写作的。这些地方至今几乎都有迹可寻,有史可稽。这些因名胜古迹生发的感慨和情致出之有处。
诗人落拓无羁的性格,以及天生超逸脱俗的秉赋,加之才华出众,功名轻取的潇洒,与他出身豪门,钟鸣鼎食,入值宫禁,金阶玉堂,平步宦海的前程,构成一种常人难以体察的矛盾感受和无形的心理压抑。
纳兰性德虽然只有短短三十年生命,但他却是清代享有盛名的大词人之一。在当时词坛中兴的局面下,他与阳羡派代表陈维崧、浙西派掌门朱彝尊鼎足而立,并称“清词三大家”。
意思是与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?
原诗:
《木兰花·拟古决绝词柬友》
清代:纳兰性德
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
扩展资料
诗中杨贵妃的故事:
四川杨家的一位姑娘,天生丽质,美貌超群。有一天福从天降,她被选到君王身边。这位绝色女子的千种风情、万般妩媚,让六宫嫔妃黯然失色。从这一天开始,唐玄宗就不再上早朝了。杨贵妃得到皇上的恩宠,忙得没有片刻闲暇。后宫三千佳丽的宠爱集于她一身。
巍峨的骊山高处,皇帝的行宫建在青云缭绕之中。行宫中的仙乐顺风飘向四面八方。悠扬地歌唱,缓缓地舞蹈,伴着乐曲的韵律。没想到此时安禄山、史思明起兵造反,渔阳反叛的鼓声而来,喊杀声惊断了宫中霓裳羽衣曲的舞步。
唐玄宗带着千乘万骑仓皇出逃,一时皇城里硝烟滚滚。军队才西出长安一百余里,将士们就不肯前进,要求惩办杨贵妃。唐玄宗下不了手,万般无奈,只好让高力士带去吊死。唐玄宗不忍心看她死,只能用衣服掩上脸暗暗哭泣。自己身为皇帝,却无法挽救爱妃。
军队继续前行。唐玄宗不忍离去,他在马上步步回头,泪水止不住长流。一路凄凉,终于逃到了四川。唐玄宗无心欣赏巴山蜀水的美丽风光,朝朝暮暮思念着杨贵妃。望见行宫上空的一轮孤月,惹得伤心凄凉;听见夜雨中的铃铛声,使他肝肠寸断。
终于叛乱平息,皇帝起驾返回长安。当一班人马又走到了马嵬坡时,玄宗伤心欲绝,徘徊不去。出长安时有贵妃陪伴,回长安时贵妃已经躺在马嵬坡下,再见不到她往日的容颜。看着太液池的芙蓉像是贵妃的脸,未央宫的杨柳好似贵妃的眉,这一切怎不让人伤心落泪。
转眼又是秋雨冰冷、梧桐叶落的时候,宫内长满了衰草,枯萎的落叶堆满了台阶。到了夜晚,唐玄宗哀思绵绵,久久难以入睡。看着漫漫银河,盼着早点天亮。屋顶的瓦上结满了寒冷的霜花,想着贵妃,止不住悲痛。
本回答被网友采纳人生若只如初见,何事秋风悲画扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。