有心琢磨方言的人，可以从方言中找到很多古汉语的痕迹，是很有意思的。比如朱熹的诗《观书有感》中“问渠哪得清如许”问的绝对不是水渠，用广州话一读就明白，那个“渠”表达的是第三人称（他、她、它）的意思。
粤语为什么被一些人说成是古汉语呢?
粤语被很多人说成是古汉语的原因是因为粤语源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，留有古代汉语中入声字的痕迹，而且现代汉语中韵尾辅音大大减少，而粤语中还存在古代汉语中的韵尾辅音。
为什么广东话大都是文言文?
古代留下的文献大都是文言文，那么皇帝说不说白话 说话归说话，文献归文献。古代文献用文言文写，平常说话是当时的社会语言。因为社会语言是发展变化的，各朝代并不完全一样。 例如，宋史的主编是蒙人脱脱帖木儿，平时说蒙语，写文章用文言文。清朝皇帝说满语，批奏章用文言文。古人说话都是文言文吗...
粤语和文言文有什么联系
土粤语日常口语文写出来就是文言文！尔云有何关系！今粤文毋之真正粤文！其属香港佬新造之文！真正粤文其属文言也！土粤语文风及白话无同！土粤语含大量上古文言字兼及词！只是今未识清正字之！又无教学！
为什么现在有的人说粤语是古汉语,是真的吗?
假的！粤语、吴语、闽南语三种方言之所以用地方代号作名称，就是因为在百越的其中“三越”形成的，边陲百越从来不是国家政治中心，怎么可能是古汉语（官方语言）？古汉语又分上古汉语、中古汉语和近古汉语，其实粤吹说的“唐音”是中古汉语，“秦音”是上古汉语，他们自己都没搞清楚才会笼统说”古汉语“。
粤语读文言文非常押韵动听,它真的是古汉语的传承吗?
粤语不是古汉语的传承，只是她保留了很多古汉语当中的文字和读音，因此粤语它只是作为古汉语传承的一小部分，但不完全概括为古汉语的传承。在古代的时候，南方很多官人运用的官府语言都是粤语，导致了很多地区都是以粤语为主。粤语在读文言文时有着极其的韵律是因为粤语这一个发音比较适合文言文。就拿...
粤语同文言文
1. 粤语和文言文有什么联系 粤语,又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。它发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。 粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”,是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话...
文言文是广东话吗
钦廉粤语(钦廉话) 与邕浔粤语基本相同。主要包括邕浔粤语、词汇都在跟广州方言片靠拢、“轴承”叫“啤令”(bearing),懒音更被视作“潮流”,在大多数大众媒体,过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇、怀集,当中以台山话为代表。 内部差异很小,粤语保留许多古老发音,彼此间语言,而且在广东省粤语区中...
为什么粤语中会遗留一些现代汉语中没有的文言发音?
（词汇）简单说一点：由于躲避中原战乱或其他原因，古代的北方中原地区汉族人大量南迁，把当时的北方中原地区的汉语带到了原本没有汉族人居住的广东和福建地区，在与当地文化柔和后，逐渐形成了如今的粤语与闽语。因为少有战乱或交通不便等原因，这样南方方言与北方方言交流较少，哪怕是南方内部各地区交流也...
文言文是用粤语写的吗
1. 粤语和文言文有什么联系 粤语，又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。它发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”，是一个泛称。民间...
“俗中带雅”——广东话中还保留的常见文言用法
窦燕山把五个儿子都教育成大材，“五子登科”。作为一个父亲，他可以说是相当成功的。后人或许是处于对窦燕山的膜拜，或许是对父亲教育好子女的角色期望，于是将父亲称作“老窦”。单音节词：广东话像文言文一样保留较多单音节词，“明白”就说“明”，“憎恨”说“憎”。“知道”说“知”，“不知...
