пока在俄语里是再见的意思吗?

如题。
怎么读?

据说德语再见是“去死”?

пока 有再见的含义,还有以下含义:暂时,暂且;现在,眼前。

词汇解析

1、固[副]暂时,暂且;现在,眼前;趁…时候;至今

例:Я пока подожду.我暂且等等。

2、[连]当…的时候,趁…的时候

例:Пока он учится,надо ему помочь.当他学习的时候,应当帮助他。

3、(常与не连用)一直到…的时候(为止),在(没有)…以前

例:Подежурю на улице,пока соберутся.在大家集合好以前,我要在街上值班。

扩展资料

词汇辨析

до свидания、до скорого、прощай/те、всего хорошего这些词均有" 再见"之意。 这些均是告别用语。

до свидания最常用; 不论离别时间长短, 不论对方亲疏都可用。

до скорого/приятного/свидания, до скорой/приятной/встречи的口语色彩重; 一般用于近亲、熟友之间。

прощай/те/主要用于长时间或永久离别的场合, 有时也用于短时间的分别。

всего хорошего/доброго, лучшего, наилучшего/是告别时的祝愿, 祝对方一切顺利。

пока只用于同辈的近亲、熟友之间, 一般作短暂离别时的用语。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
是再见,拜拜的意思。在俄语国家是在朋友,家人或比较熟的人之间才会用这个词。而如果敬称,或不熟悉的人时用до свидания.而很少用пока这个词。
而пока这个词还有另一个意思,类似于英文的yet ,也就是暂时,到....时。例如:
问:Вы не подскажите поезд будет на какой платформе?
答:ещё не объявляли,пока не знаю.
就是一个人问,您能告诉我一下火车会到哪个站台吗?
另一个人答,还没有广播,暂时我也不知道。
表示一段时间内达成或不能达成的事情或动作时,也是用пока
读作:啪卡(四声)(重音在最后一个音节,所以这里о发a的音。)本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-08-03
是再见、回头见的意思
读 把嘎 重音在嘎上,不能读成那句日语的粗口,重音正相反。
第3个回答  2019-11-09
你好!
是再见、回头见的意思

把嘎
重音在嘎上,不能读成那句日语的粗口,重音正相反。
仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
第4个回答  2008-08-03
пока在俄语里是《回见》的意思
读作 帕嘎

пока在俄语里是再见的意思吗?
пока 有再见的含义,还有以下含义:暂时,暂且;现在,眼前。词汇解析 1、固[副]暂时,暂且;现在,眼前;趁…时候;至今 例:Я пока подожду.我暂且等等。2、[连]当…的时候,趁…的时候 例:Пока он учится,надо ему помочь.当他学习...

пока是什么意思?
пока 是俄语,意思是 一会见,会见,再见

всемпока!什么意思
所有的时间! (俄语)

俄语poka是什么意思?
Poka(пока)是俄语中常用的一种词语,可用作告别语或表示“暂时的”、“目前的”的意思。在日常生活中,这个词经常被用于告别,例如“до пока”(do poka,与“再见”相同)。在句子中使用,也有“当然”、“虽然”等表示。除了在告别和句子中使用外,poka还可以表示“暂时”或“目前”。

ага,пока 中文意思是什么?
是俄语。 啊哈,再见!пока是再见,拜拜的意思。在俄语国家是在朋友,家人或比较熟的人之间才会用这个词

俄语里发音为baga(拼音读出来,手机没办法输俄语)的词什么意思?我初学者...
俄语正确写法пока。意思为再见,回头见等。

俄语巴嘎和答完(类似的音)是什么意思?
пока :巴嘎,俄语再见的意思。类似中文的拜拜、回见。

八嘎 在俄语里是再见的意思吗?
Пока!通常用于好朋友及家人之间,如果不是很熟就用досвидания!俄语中表示再见的句子有很多,如:Всего хорощего! Счастливого!等。

俄语的再见和谢谢怎么说
“再见”的俄语分场合有不同的说法,如果是一般的场合,通常说“до свидания”(达斯维达尼亚),较为正式的场合也这么说。如果两个人关系比较亲密,且很快又可见面,如同事朋友间日常的“再见”,则使用“пока”(八嘎);也可以使用“до встречи”(达 弗斯特列齐),“到...

关于俄语
在俄罗斯一般对话时没有“同学”这种叫法,叫“小伙子们”或“朋友们”。苏联的时候可以叫товарищи(同志们),现在不叫。ребята-小伙子们(不分男女)现代俄罗斯大学生也经常叫чуваки其意亦为小伙子们(现代化的叫法)Пока - 在朋友们之间叫Пока -意思是再见,也...

相似回答