桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
翻译：茂盛的桃树，花儿鲜艳如火。这位出嫁的女子，必定会使家庭和睦和谐。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
翻译：桃树繁果累累，这位女子出嫁，会使家庭生活丰饶美满。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
翻译：桃树叶子茂密，这位女子出嫁，将会给家人带来安宁与欢乐。
这首诗通过描绘桃花盛开的景象，赞美了女子出嫁时的青春活力和对未来家庭的期望，寓意婚姻生活的幸福和美满。诗中通过桃树的繁花、硕果和茂叶，象征了女子的美好品质和她对家庭的贡献，体现了古人对于婚姻和家庭和谐的重视。
谁知道诗经《桃夭》的全文及翻译
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。
谁知道诗经《桃夭》的全文及翻译
诗经《桃夭》全文：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。翻译：桃花怒放，色彩艳丽，一位女子将要出嫁，来到夫家会使夫家家庭充满喜悦和幸福。桃花盛开，硕果累累，女子婚后为家庭增添生机与富饶，家庭和谐...
谁知道诗经《桃夭》的全文及翻译
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。
《诗经》“桃之夭夭,灼灼其华”出自何处。
【翻译】桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。【评价】《桃夭 》是《诗经·国风·周南》里的一篇，是贺新婚歌，也即送新嫁娘歌。通...
谁知道诗经《桃夭》的全文及翻译
《诗经·周南·桃夭》全诗如下：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。翻译：茂盛的桃树，花儿鲜艳如火。这位出嫁的女子，必定会使家庭和睦和谐。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。翻译：桃树繁果累累，这位女子出嫁，会使家庭生活丰饶美满。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。...
《诗经.桃夭》的全文及其翻译
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。 译文;桃树含苞满枝头，花开灿烂如红霞。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。桃树含苞满枝头，果实累累坠树丫。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。桃树含苞满枝头，桃叶茂密色葱绿。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家...
诗经·国风·周南·桃夭的翻译是什么?
译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。作品原文：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，...
诗经.周南.桃夭的全文是什么?
诗经·周南·桃夭.桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人解释：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁。早生贵子后嗣旺。桃...
《诗经》中一首《桃夭》的全文翻译?谢谢~
”《说文》曰：“子，人以为称。”《尔雅·释训》：“之子也，是子也。”子，古代称男子，亦可称女子。《召南鹊巢》：“之子于归，百两御之。”郑笺云：“之子，是子也。御，迎也。之子其往嫁也，家人送之，良人迎之。车皆百乘，象有百官之盛。” 桃之夭夭3、宜：和顺、亲善。室：指...
《桃夭 》的原文,译文和赏析。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。赏析：《桃夭》，《诗经· 周南》第六篇。为...
