求英语达人帮忙 （汉译英）
求达人帮忙翻译一下 下面的话 跪求了
"我很郁闷,我的女朋友她每天总是和一群男孩子在一起玩.虽然我知道没什么,她们都是好朋友,但是我的心态总是不安静下来,很苦恼,我也很矛盾,我是小心眼吗,还是让时间来证明吧"
跪求达人翻译了 求求求求````
I’m depressed, my girlfriend's always hanging out with her guy friends. I know it’s probably nothing, because they are all just very good friends, nothing more. However, my heart could not be still, it’s just hurtful. I’m really confused, am I just being over suspicions. Let the time show.
(ps. 如果是真的, 我很同情你, 祝你好运)
1楼翻译 一行3个错误。。。。本回答被提问者采纳
请英语达人帮忙汉译英:“世事无常,再见不如永别”。请翻得越有文采越...
In this world, nothing is constant. nobody knows what is going to happen in the next second. So, a "goodbye" forever is preferd rather than a " see you later"
请求英语达人帮我翻译几句(汉译英)～
1.More people than even before are participating the election for city council.(参加市议会竞选).2.She's a former ambassador to the U.S. (驻美大使).3.They are very chary with their good reputation. (爱惜自己的好名声).4.The organizers are hoping to arose youngster's interest....
求教(1):请英语达人帮忙 翻译英语句子,谢谢您的帮助
翻译P16中译英 1, Mrs. Smith complained to me that she often found with his sixteen year old daughter just can not communicate 2, I believe, reading shorthand (simplified) English fiction is to expand our vocabulary in a relaxed and enjoyable way 3, I think we have to protect ...
求英语达人帮忙翻译一段话(中翻英)
What is Agilent data logger? » Agilent data logger is a monitoring laboratory equipment and record data system. Its benefits: 1. Collect Environmental Data from Lab ToolsWhy should such a system » Because, before we asked if QRE their case to the data, we do not ha...
翻译,请英语达人帮忙翻译一下
n.(英)名誉校长，(美)大学校长；(德)总理 6、Strine n. 老澳(对澳大利亚的谑称)7、interco 组间相关 8、redeem [ri?di:m]vt.弥补；救赎(回)；挽回声誉；兑取现金 9、loom [lu:m]n.织布机 vi.阴森地逼近；即将来临 10、Airgas 收购制冷剂供应商 11、presumably [pri?zju:m?bli]a...
求英语达人帮忙翻译一段话(汉译英)
salary,which is enough for them to enjoy a comfortable life.However,with the increase of time,husbands and wives are having less and less in common to talk about,and the wivies are becoming more and more unreasonable,starting a tantrum out of blue at times.纯手工翻译 望采纳！
求教(2):请英语达人帮忙 翻译英语句子 (英译汉) ,谢谢您的帮助_百度...
1 如果你想要的话，你可以拥有更好的成绩。是啊，即使是智力一般的学生也可以在没有额外努力的情况下成为优秀学生。2 当然啦，学习不应该占据计划表上的所有空闲时间。给放松、爱好和娱乐留出时间来很重要。3 略读可以帮助你，令你的阅读速度翻倍，并且还可以提高你的理解能力。4 如果你有规律地复习你...
求英语达人帮忙翻译 汉译英
As an old and young art,（作为一门古老而又年轻的艺术） clothing is the carrier of human history and culture,（服装既是人类历史与文化的载体） but also of human art and science and technology combine in this process is the most direct, most vivid manifestation of the most abundant...
求英语达人帮忙将自我介绍汉译英,谢谢!
Good morning! My name is * *, this year 28 years old, Hunan Yueyang people, graduated from * * University Business management. I am honest, studious, have very strong sense of responsibility and initiative in a graduated 08 years university is fortunate enough to enter the Sany,...
求英语达人帮忙汉译英:我的初衷是让你快乐,如果我暂时离开会让你感...
My initial intention is to make you happy, if my temporary leaving will make you feel relaxed, we will meet again in short time
