英语高手进来翻译。力求完美~

Question

原文：
Time is an equal opportunity employer.Each human has exactly the same number of hours and minutes every day.Rich people can't buy more time.Scientists can't invent new minutes.And you can't save time to wpend on another day.Even so,time is amazingly fair and forgiving,No matter how much time you have wasted in the past,you still have an entire tomorrow. Success depends upon using it wisely -by planning and setting priorities.Time is worth more than money,and by killing time.We are killing our own chances of success.That is what we should realize in life.

我翻译的，请各位大虾润色润色~谢

时间是一个公平的雇主。每个人都拥有着相同的时间。富人用钱买不到它，科学家不能发明出来它。并且你不可以储存在其他时间来使用。因此，时间是公平且仁慈的。无论你在之前浪费了多少时间。你依然会拥有一个完整的明天。成功取决于如何明智地使用它。--通过计划时间和设置些需要优先考虑的事情。时间的价值远远胜于金钱。并且浪费时间就是断送我们成功的机会。这就是我们在今后生活中当注意的。

Answer 1

时间是一位公平的雇主。每个人每天都有着相同数量的时间。富人不能多买来时间；科学家也不能发明出新的时间。而你，也不可以把时间储存起来在另外一天使用。如此，时间的确【amazing】是公平且仁慈的。无论你在过去浪费了多少时间，你仍然会拥有一个完整的明天。成功取决于规划时间和决定轻重缓急。时间的价值远远胜于金钱。并且浪费时间就是断送我们成功的机会。这就是我们在今后生活中当实现【realize in】的。

可能你的文章还得修改一下，主要就是断句啦、、、、、呵呵

Answer 2

时间是公平的,每个人所拥有的时间都是完全一样。富人买不到更多的时间，科学家也不能发明出新的时间来。我们呢，也不可能把时间储存起来留待以后使用。尽管如此，时间还是具有惊人的公平性和宽容性。哪怕之前你已经浪费了很多时间。你依然拥有全部的未来。成功就在于你如何明智地使用时间。----是否有周密的计划和能不能抢占先机。时间的价值远胜于金钱。浪费时间就等于断送我们成功的机会。我们在今后生活中一定要充分意识到这一点。