yui的<feel my soul>的中文发音歌词 不要罗马音标

Answer 1

搂主，如此新奇的发音方式我还是第一次见呢~~~
竟然可以将日文歌词译成中文字发音~~
高人啊
呵呵
不过
楼主这种中文翻译标准的实在难找
奉劝你还是看罗马拼音~~
学唱日文歌一般都看罗马拼音~~
其实罗马拼音边听边看着开口唱就会了
是汉语拼音和英语音标的混合
feel
my
soul的罗马译音：
nakitsu
karetetan
da
toi
kakeru
basho
mo
naku
mayoi
nagara
tsumazuite
mo
tachi
domare
nai
kimi
ga
kureta
egao
otoshita
namida
wa
boku
no
mune
no
fukai
kizu
ni
furete
kieta
i
feel
my
soul
take
me
your
way
sou
tatta
hitotsu
wo
kitto
daremo
ga
zutto
sagashiteru
no
sore
wa
guuzen
dewa
nakute
itsuwari
no
ai
nanka
ja
nakute
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
scare
little
boy
nando
mo
kurikaesu
douka
ikanaide
sasayaku
you
na
kimi
no
koe
wa
itoshikute
i
feel
my
soul
take
me
your
way
mou
furimuka
nai
kitto
kono
te
de
ima
tashikametai
yo
itsumo
tanjun
na
hodo
kurushinde
ikite
yuku
imi
wo
shiritai
kara
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
scare
little
boy
sotto
tsubuyaita
kimi
no
kotoba
you
say
it
ugokidase
mienai
kedo
michi
wa
hirakareteru
i
feel
my
soul
take
me
your
way
sou
mogaki
nagara
mo
kitto
kono
mama
zutto
aruite
yukeru
sore
wa
guuzen
demo
nakutte
arifureta
yume
nanka
ja
nakutte
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
itsumo
tanjun
na
hodo
kurushinde
yorokobi
no
imi
wo
shiritai
kara
you’re
right,
all
right
you’re
right,
all
right
scare
little
boy
如果楼主认为不好
可以不采纳
呵呵！！！

Answer 2

泣(な）き疲（つか）れてたんだ 问（と）いかける场所（ばしょ）もなく
迷（まよ）いながら つまずいても 立（た）ち止（と）まれない

君（きみ）がくれた笑颜（えがお） 落（う）とした涙（なみだ）は
仆（ぼく）の胸（むね）の 深（ふか）い伤（きず）に触（ふ）れて消（き）えた

I feel my soul Take me your way そうたったひとつを
きっと谁（だれ）もが ずっと探（さが）しているの

それは偶然（ぐうぜん）ではなくて 伪（いつわ）りの爱（あい）なんかじゃなくて
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy

何度（なんど）も缲（く）り返（かえ）す どうか行（い）かないで
ささやくような 君（きみ）の声（こえ）は 爱（あい）しくて

I feel my soul Take me your way もう振（ふ）り向（む）かない
きっとこの手（て）で いま确（たし）かめたいよ

いつも単纯（たんじゅん）なほど 苦（くる）しんで 生（い）きてゆく意味（いみ）を知（し）りたいから
You’re right all right
You’re right all right Scare litte boy

そっと つぶやいた君（きみ）の言叶（ことば） you say it
动（うご）き出（だ）せ 见（み）えないけど 道（みち）は开（ひら）かれてる

I feel my soul Take me your way そうもがきながらも
きっとこのまま ずっと歩いてゆける

それは偶然（ぐうぜん）でもなくって ありふれた梦（ゆめ）なんかじゃなくって
You’re right all right You’re right all right

いつも単纯（たんじゅん）なほど 苦（くる）しんで 喜（よろこ）びの意味（いみ）を知（し）りたいから
You’re right all right
You’re right all right Scare little boy

Answer 3

feel my soul

Lylics & Music: YUI

Nakicu kaletetan da toi kakelu basho mo naku
Mayoi nagala cumazuite mo taqi domale nai

Kimi ga kuleta egao otoshita namida wa
Boku no mune no fukai kizu ni fulete kieta

I feel my soul Take me youl way sou tatta hitocu wo
Kitto dalemo ga zutto sagashitelu no

Sole wa guuzen dewa nakute icuwali no ai nanka jia nakute
You’re light, all light
You’re light, all light Scale little boy

Nando mo kulikaesi douka ikanaide
Sasayaku you na kimi no koe wa itoshikute

I feel my soul Take me youl way mou fulimuka nai
Kitto kono te de ima tashikametai yo

Icumo tanjun na hodo kulushinde ikite yuku imi wo shilitai kala
You’re light, all light
You’re light, all light Scale little boy

Sotto cubuyaita kimi no kotoba you say it
Ugokidase mienai kedo miqi wa hilakaletelu

I feel my soul Take me youl way sou mogaki nagala mo
Kitto kono mama zutto aluite yukelu

Sole wa guuzen demo nakutte alifuleta yume nanka jia nakutte
You’re light, all light You’re light, all light

Icumo tanjun na hodo kulushinde yolokobi no imi wo shilitai kala
You’re light, all light
You’re light, all light Scale little boy

觉得也没什么区别