谁能帮我翻译一下这些英文?

是关于游戏《能量石防御战》的一些英文,不太懂,请高手指教。

more initial and maximum mana

more mana qain per kill

more mana replenish per second

number of basic starter qems

lower mana cost for qem creating and combining

powerful qem bombs

dual qem mastery

lower initial and incemental cost for buildings

number of medium qrade starter qems

pure qem mastery

number of high grade starter qems

1,更多的原始力量和更多的高能超自然力量。
2,杀死每一个得到更多的超自然力量或者威望。(您的qain打错了,应该是gain)

3,每一秒补充更多的超自然力量。

4,开始时单位的数量。(您的qems根据句子意思来看应该是items.就是像红色警戒里面刚出来时候的小兵数量)

5,建造单位以及组合单位时使用更少的自然力量(qem错了,应该是item)我真么感觉您是把纸上的东西使用扫描仪扫进来的?

6,强大的单位炸弹系统。(这个句子不是很明确,您可以根据具体游戏情节来理解。)

7,控制双重单位。

8,建筑单位时使用更少的原始能量以及白垩质石头(大概是游戏里面的一种特有称谓吧?)

9,如果我没有理解错的话,qrade 应该是trade ,这样理解的话就是“开始时的中等运输单位的数量。”

10,单独的(绝对的)单位控制。

11,开始时的高等单位数量。

好了,全部翻译完了,这些都是我自己查找词典以及我自己的理解,难免有不太符合的地方,希望您能结合具体游戏来理解内容。(我怎么感觉都是秘籍呢??)

累死我了,是不是加点分啊……

注意:如有雷同纯属抄袭!~~~~这可是原创啊~~~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-31
楼上答得很好啊,该给他加分
第2个回答  2008-07-31
.............8玩游戏

谁来帮我翻译几个英文单词
1.way [wei]n. 方法;道路;方向;行业;习惯 adv. 大大地;远远地 adj. 途中的 2.In some places 3.these [ði:z]pron. 这些 adj. 这些的 4.boat [bəut]n. 小船;轮船 vi. 划船 5.never ['nevə]adv. 从未;决不 6.nature ['neitʃə]n. 自然;性...

你们有谁能帮我翻译一下这些英文单词呀
可以 1. (表示可能) can; may You may well say so.你完全可以这么说。Can I borrow two books at a time?我可以一次借两本书吗?2. [口] (好; 不坏) passable; pretty good; not bad She has a passable knowledge of Japanese.她的日语(知识)还可以。

谁能帮我翻译下这些英文啊
Sitting on alone 独自坐着 With only memories of the past 带着对过去的回忆 Just you and I 只有你和我 In the wildest of our dreams. 在我们的梦中 You held me close 你靠近我 And whispered three words in my ear 在我耳边低声私语三个字 How my heart 噢,我的心 Just used to ...

谁能帮我翻译一下这些英文?
8,建筑单位时使用更少的原始能量以及白垩质石头(大概是游戏里面的一种特有称谓吧?)9,如果我没有理解错的话,qrade 应该是trade ,这样理解的话就是“开始时的中等运输单位的数量。”10,单独的(绝对的)单位控制。11,开始时的高等单位数量。好了,全部翻译完了,这些都是我自己查找词典以及我自...

谁能帮我翻译翻译一下
翻译成英文是:Who can help me translate and translate

麻烦帮我翻译一下这些英语
10.Please保存为自己的问题,漂亮的女巫。 11.mirror 12.Finally我们得到的答案经过这么多年。13.you两个有性行为 1.想 2.保姆 3.这听起来,令人兴奋,保姆什么。 4.我不想粗鲁,但你 ! 5 时不要这样一个花花公子。 6.我现在看你的前男朋友。 7.不知道想你进入这。 8.详细介绍 9.认为你...

"帮我翻译一下"用英语怎么说呀?
常见的有二种。Helps me to translate ,please.Could you please translate it for me?

谁能帮我把这些翻译成英文、急用、谢谢!!(请标记清楚翻译的哪个是哪个...
corner 我们的展示台Our Display Stand 植物角Plant Corner 晨检表Morning Inspection Chart\/Morning Check Table 好孩子Good kid\/baby 幼儿教育常识preschool education common sense 每日成语idiom of the day\/daily idiom 幼儿作品kids' works 作业展示 The work shows\/Works Display 希望能够帮到你!!

帮我翻译一下这些英文单词
Sincere Service, Honest Management 关于我们最大的客户的需求。为完善和质量保证是我们不懈努力追求的目标。致力于为客户提供优质的产品存在,我们不断开发新项目,务求营造一个安全,舒适的交通环境。随着“100%的客户满意度目标”,我们经营按照“发展方针,不断创新,真诚服务,诚信管理的宗旨 ...

各位网友帮我翻译一下这些英文好吗?
You accept our price你接受了我们的价格 Your price includes our commission. 你的报价包括我们的佣金 You shipped the goods on time 你要按时发货 You have finished our order 你已经完成了我们的订单 Who is your boss?谁是你的老总 Whom shall I give this sample to ? 我该把样品给谁 Who...

相似回答