如果你是一个日本人不会说日语，从小在中国长大在初升高时，会选择在哪里读书

Question

其实我是个日本人，但因为种种家庭原因，父母把我寄养在中国。现在我16岁了，他们问我是否愿意回日本读书。先读语言学校再考日本高中。我很犹豫，因为我今年中考也考上了一个不错的重点高中，考上中国的好大学也很有希望。但我又觉得我以后一定要回国语言关还是早过比较好免得大了学得慢。请教一下，如果是你，你会如何选择（很急，我考的高中这两天交学费）拜托了！！！！！！
我可能没说清楚，我是寄养在中国亲戚家我是混血儿，而家庭问题是指当时妈妈爸爸工作忙，我和哥哥无人照料所以来中国。望大家不要误会。而且我希望大家能够站在我的立场，我很舍不得中国可我也舍不得爸妈、一直我就希望能和爸妈生活但最关键的是大家认为回日本读高中有前途还是在中国读高中有前途.我以后一定会在中国发展事业建设它、但现在问题是读书在哪里读.我的父母说自己拿主意吧。完全民主

Answer 1

　　如果我是日本人，从小在中国长大不会说日语，那我初中升高中时，仍然会选择留在中国读书，然后抽时间学习日语，有日语基础，回日本读大学。

　　因为高中课程多，各科目知识都非常复杂，如果不会日语直接去日本高中，很难应付全部课程，因为上课都是专业术语，很难短时间听懂，这样在日本很难跟上各科课程，影响高中学业。

　　在中国已经呆了十几年了，汉语已经成为你的母语，在中学经过小学和中学，已经习惯了中国的教学模式，继续在中国读完高中，应该不会太吃力，而且有坚实的汉语基础，对以后学习日语也是有好处的。

　　所以，如果能继续留在中国，我还是建议你在中国读完高中，抽时间学日语，高中毕业日语也懂得一些，再回日本上大学，而且中国的中等教育还是不错的，日本的高等教育比中国好些，这样回日本读大学，对你将来的发展也是有好处的，还是高中毕业在回日本吧。

Answer 2

那要看你怎么看待这两种文化
1.国家不是你升学时所要过多考虑的因素，你因该结合自身的优势关注自己未来。
2.结合自己的兴趣寻找自己的发展方向。
在此基础上比较两种文化下哪个更有优势，更适合于自己未来的发展
3.如果你的情况如你所言，和父母交流通过探讨求得解决之道不要给将来留下遗憾

Answer 3

看完以上的全部回答，估计你还是没有得到结论……
就我个人来讲，我觉得这有可能是你人生的一个转折点，做选择的人还是你自己，我们大家只等帮你把两条路线的利弊摆明。
1、留在中国（稳定型）
既然是重点高中，又对自己很有信心，将来可以考上重点大学，找份不错的工作---------不错啊，很稳定，继续着和原来一样的生活，恋人也不用为分离而痛苦。不用担心到了日本会面临怎样的新事物。偶尔去日本探一下亲，旅旅游什么的也很好。
2、回日本（挑战型）
感觉你对从0开始学日语有一点抵触，不知道可不可以用“懒”这个字来形容。你是混血，你应该学会你的母语！并且这是你的优势。在中国，现在竞争力太强，到了日本就会有更多的空间发挥。这个不用怀疑。然后在日本做一些对中国有贡献的工作就算是报了恩，又能跟家人团聚。你还年轻，对新事物的适应能力也强，告诉你，日本并不可怕。

看看你是哪一型？

Answer 4

你可以在中国读完高中再去日本读大学嘛
去日本也是一样
无论何时在日本的第一年都是很难熬的
过了第一年就好多了
我还是建议你在中国读高中吧
日本的高中其实没几所像国内这样竞争力达到几乎疯狂的地步
这样你从高中出来后再回日本可以上一个不错的大学
因为日本的某些大学其实....可以说很垃圾的

Answer 5

我建议你还是留在中国吧。回日本不一定能马上适应呢，毕竟你在中国长大。中学在哪里都是很重要也很忙的，需要你把所用的心思都用在学习上，如果还要学语言恐怕会浪费时间和精力，耽误前途发展。
你已经不在爸妈身边很多年了，再忍几年也应该不难。以后还有的是时间陪他们，大学毕业后再学语言也不晚。