为什么百变小樱剧场版香港篇中,小狼怎么会使用了<风>牌?

如题所述

翻译错了.官方正式译名为魔卡少女樱,日文为『カードキャプターさくら』,大陆译为《百变小樱魔术卡》,香港译为《百变小樱Magic咭》,台湾译作《库洛魔法使》。原作CLAMP。共分为漫画版,TV版,剧场版和特别版。所以内容的翻译也有不同.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-01-06
小狼用的应该是【风】符。
咒语是【风华招来】、风符不是库洛牌啦。
第2个回答  2008-08-03
小樱和小狼都是库路魔法师啊!
第3个回答  2008-08-03
那是“岚”牌。在翻译的时候翻译错了!
第4个回答  2008-08-03
是的,
那是“岚”牌。在翻译的时候翻译错了!
第5个回答  2008-08-04
小狼把自己的库洛牌都给了小樱(最后的审判的时候),所以他们资源共享了嘛

为什么百变小樱剧场版香港篇中,小狼怎么会使用了<风>牌?
翻译错了.官方正式译名为魔卡少女樱,日文为『カードキャプターさくら』,大陆译为《百变小樱魔术卡》,香港译为《百变小樱Magic咭》,台湾译作《库洛魔法使》。原作CLAMP。共分为漫画版,TV版,剧场版和特别版。所以内容的翻译也有不同.

百变小樱中,小樱和小狼是如何分库勒牌的?
是这个原因的,因为小樱有魔杖,所以所有的逃跑精灵就必须有魔杖来便会卡片,但是牌们又不愿意变回卡片,所以,必须有一种力量来制伏牌的精灵们,而小狼没有魔杖,所以,就用自己纸符的力量或者自己的智慧与已有的卡片和纸符来制约住逃跑在外的精灵,再有小樱来用魔杖将精灵变回卡片,就像收复“时间”...

百变小樱剧场版中的“香港之旅”是哪一年发的,那时百变小樱还没大结局...
《香港之旅》是百变小樱的第一部剧场版,首映时间为1999年的8月,也就是在TV版第一部与第二部的放映之间。因为香港之旅的背景依然是小樱在收集库洛牌的时候,月还没出现,所以小狼才会有牌。

百变小樱魔术卡剧场版--被封印的魔术卡片最后那块看不懂,解释一下
奇迹出现了,小樱自己创造的“爱”牌响应了感应,与“无”合体成为“希望”(hope)牌,小狼的感情恢复,所有的人都回来了。小樱高兴得跳起,投入小狼的怀抱。

...她所做的和说的有啥含义,为什么小樱一自信就赢了,小狼自信就被...
本来使用树被反制之后就应该被判定为失败的)然后关于风收复月这一点,当时小樱的魔杖已经变成了星星,使用的是小樱自己创造的星星力量,而非库洛里多的力量,所以风牌自然不会再受当时并未认小樱为主的月的控制。审判胜利的判定条件就是制服月,所以小樱最后赢了 ...

百变小樱魔术卡中爱牌是如何收的
在剧场版《被封印的卡片》中,小樱在最后收复了虚无这张牌。但是虚无长时间自己被封印在那个房子底下,很孤单,要收复她就必须拿最珍贵的感情交换,让小樱活在一个没有爱的世界里。小狼在最后把这种诅咒引到自己身上。因为他深知,小樱最怕没有爱了。这个时候,小樱制造出来的爱牌就为了保护小狼,与...

百变小樱与小狼的问题!?
在第70话“小樱真正的心意”中当小樱得知小狼要坐飞机走时,在房间里流下一滴眼泪,这时,魔法启动。眼泪变成了一张牌——“爱”!在剧场版中由于小樱不想失去这份爱,所以“无”和“爱”合并成了“希望”,小樱与小狼的爱成了希望,不会失去。“爱”牌的诞生——http:\/\/www.tudou.com\/programs...

百变小樱魔术卡,最后一集里小樱创造的最后一张是什么牌
牌下方表示库洛牌名字的地方是空着的)。这张牌是因为小樱对小狼深深的感情而由小樱亲自创造出来的。后来,在剧场版《被封印的魔术卡片》中,正是这张牌与[无]牌结合成为[希望]牌,才使封印[无]牌后本该失去感情的小狼恢复了对小樱原来感情,最后小樱说着“我最最喜欢你!”扑向小狼的怀中。

小狼走之后,小樱怎么啦(百变小樱)
」看着城市小可有些不安. 突然,「无」牌又瞬间夺走小樱数张卡片,小樱见状赶紧解除封印,并使用「风」牌将卡片追回.但「风」牌并没有成功,而且又被「无」牌吸收,「怎么会?」小樱有些束手无策. 夺走数张卡片的「无」牌又开始攻击,一阵阵声响后,四周的景物开始消失,就连莓铃及知世也受到波及,只剩...

百变小樱日语版中,李小狼用了几次时牌?分别在哪几集用过?急求~
与同学们到动物园参观,中午发现了包里的小可,后来一声震动过后动物园里的很多设施被破坏,小可通过观察,认为这是力牌搞的鬼。就在这时,力牌向他们挑战。小樱提出与它拔河,双方不分上下。小狼用时牌定住时间,帮助小樱赢了力牌。小樱将其收服。

相似回答