就是第二关的巨人小boss，挺好打的。leon飞身上去狂砍就行了。
遇到它不只一次（中间一次可以选择，是对付它还是电锯大婶×2……我当时选后者呢，哎呀……）
2关的两个地方，和4－2都会遇到～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下是转载资料，希望对您有帮助：）
在瀑布后面藏了一个很重要的物品,若你能得到它,你就有可能把Ashley带出教堂。
但我先警告你,回教堂的路上可不像在公园散步般那样悠闲,他们已打算要利用"El Gigante",所以只能祝你好运了。
至于在你体内发生的事……若我能帮你,我会试试。但很遗憾,这不是我能力所及。
< Sera and 3rd Party---Sera和第三势力>
Sera的行踪依旧然是一个谜。
他应该是利用了古代的秘密通道,而这则是他那喜爱在此地打猎的祖父很久以前告诉他的。
我很确定他把我们的东西藏在这森林的某处。若他的祖父还活着,我一定会好好的利用他来找出Sera……
但奇怪的是，他怎么发现他被注射了虫卵？且甚至还有办法在孵化之前就将它移除掉。
还有一点也让我非常不安,就是Sera开始逃跑的时间正好是那美国探员前来的时刻。我不相信这只是个巧合。
一定有另一个势力介入其中。
为了把整个情况稳定下来,我们必须抓到Sera,且等他药效退后再给它注射另一个虫卵。
只要这步骤成功,不管藏在幕后的是谁都会浮上台面。没有人可以干扰我们的计划,那些想阻碍我们的人都将承受可怕的后果。
< Two Routes---两条路>
不久之前,Saddler大人告诉我，我们的人刚射下了一台美军的直升机,看样子短期内该是不会再有外来者来扰乱。
除非美国政府能找出叛徒,他们只能进行极小规模的秘密行动。
我们一定得把握这段期间来抓回那女孩。
这两个美国人想逃出我们的领地一定得通过这两条路的期中一条才行,所以我们就决定在此阻挡他们。
我们应该要尽最大程度的力量来阻止他们。
所以我们将会配置大批的丧尸村民（Ganado）在其中一条路上来确保他们不会逃出；而另一条路则交给El Gigante 去守备。
不管是选择哪条路,那探员绝不可能活着离开的,至少不能和那女孩一起逃离（意即除非他丢下“爱死你”自己跑掉）。
………………
（完全版）
[翻译·原创]生化危机4全文件翻译完善版
作者：fengarea 日期：2005-12-04 03:28:08
责任编辑：sysop
本文出自网易社区（club.163.com），如需转载，请联系原作者或网易
声明：本翻译不作任何商业用途，任何人可自由复制，保存或转载。转载请在知会本人的情况下（联系方式见本文最后），并注明原作者即本人的名称：fengarea。此外任何复制、保存、转载之行为不可作商业或盈利之用，并应连同本文所附相关说明（即本声明及本文最后的“写作动机”和“特别说明”部分）一同复制、保存、转载。本翻译原文对应PS2版本，部分地方与GC版有少许差别。
姓名:Ashley Graham
年龄:20
美国总统的女儿。
她在从大学回家的路上被不明组织给绑走。
其绑架动机目前仍然不明,然而据可靠消息指出,这起案件是由内奸所为。
这绑架案只有极少数人才知情,而它之所以被列为机密是因我们无法分辩身边的人谁是叛徒。
情报部的人员表示它们收到可靠的线索,指出有人在欧洲的某处见过Ashley。这有可能只是个幌子。在我们找出叛徒之前,我不打算确信。
我们所掌握的关于Ashley的去向的情报尽管相当有限,但目前调查组已在审问特情部门成员和所有与Ashley有关联的人员。
甚至连任务中的探员也被审查以收集情报,因此绑匪被发现只是时间上的问题。
最近有消息指出一位美国政府的探员来到了村子进行调查。
绝对不能让这家伙与监禁者有任何的接触。
提醒还不知道的人,监禁者是被囚禁在农场后的旧房子里。我们打算在准备好后才把监禁者转移到山谷里更安全的地点。这意味着在进一步通知前，监禁者暂时都会在此。在此期间,绝对不可让那美国探员接近监禁者。
我们不清楚美国政府是如何查到我们村子的,但我们已着手调查。
不过,我觉得在这个非常时期发生这种侵扰绝不是一个巧合。
我感觉到除了美国政府外还有另一个第三方势力已经介入。
我至爱的众村民,保持警惕!!
——村长,Bitores Mendez
15个蓝色奖章。
7个在农场，8个在墓地。
如果你击落10个以上，就会得到奖励。（剩下的内容难以辨认）
（注：因为那张纸下半部是烂的，下文应该就是说击落全部15个有特别奖赏）
按Saddler大人的指示,我把那探员活捉且监禁起来了。
为何要让他活着？我无法完全理解大人的真正意图。
我想,应该要把他们两个关在不同的地方,而不是照大人的指示把他们关在一起。
我不认为Luis会相信一个陌生人,但若万一他们合作起来,事情就会变得更加麻烦了。
而此时若又有第三势力来搅局,我不认为他们两个会放过这个机会。
但也许这些都只是Saddler大人的计划——故意让我们处于弱势来借此引出第三势力.....若它们真的存在的话。
虽然这种事似乎不太可能,但倘若在我们之中真有内奸,我们的计划则可能被破坏。
我猜想Saddler大人认为，如果能阻止任何蠢动中的阴谋，此计值得一搏。
总而言之,这是大人的命令。
我们也一定会一如既往地相信他的判断。
< Closure of church---封锁教堂>
对于这两个逃亡者,逮捕Luis是我们的首要目标,美国探员是远次要之的。
Luis从我们这偷走的东西远比那女孩重要。
除非我们能把它拿回来,不然这女孩对我们来说简直是毫无用处。为了完成我们的计划,一定要把那东西抢回来。
若那东西落入它人手里,这世界将会大与Saddler大人所预想的大不相同。
因此无论任何代价,我们绝对不能让此事发生。
不过尽管如此,我们也不能放了那女孩,为了确保那探员不会找到她,我已把监禁她的教堂的门给锁上了。
任何人想要进入教堂都得先得到Saddler大人的批准。
在湖的另一边有一把钥匙,不过现在这应该不成问题,因Saddler大人已把"Del Lago"给唤醒了,没有人能活着穿越那湖的。
再者,那探员的血管中也已流着与我们同样的血液,等待他加入我们也只是时间上的问题。一但他加入后,将不会再有任何人来找这女孩。
< Anonymous Letter---匿名信 >
在瀑布后面藏了一个很重要的物品,若你能得到它,你就有可能把Ashley带出教堂。
但我先警告你,回教堂的路上可不像在公园散步般那样悠闲,他们已打算要利用"El Gigante",所以只能祝你好运了。
至于在你体内发生的事……若我能帮你,我会试试。但很遗憾,这不是我能力所及。
< Sera and 3rd Party---Sera和第三势力>
Sera的行踪依旧然是一个谜。
他应该是利用了古代的秘密通道,而这则是他那喜爱在此地打猎的祖父很久以前告诉他的。
我很确定他把我们的东西藏在这森林的某处。若他的祖父还活着,我一定会好好的利用他来找出Sera……
但奇怪的是，他怎么发现他被注射了虫卵？且甚至还有办法在孵化之前就将它移除掉。
还有一点也让我非常不安,就是Sera开始逃跑的时间正好是那美国探员前来的时刻。我不相信这只是个巧合。
一定有另一个势力介入其中。
为了把整个情况稳定下来,我们必须抓到Sera,且等他药效退后再给它注射另一个虫卵。
只要这步骤成功,不管藏在幕后的是谁都会浮上台面。没有人可以干扰我们的计划,那些想阻碍我们的人都将承受可怕的后果。
< Two Routes---两条路>
不久之前,Saddler大人告诉我，我们的人刚射下了一台美军的直升机,看样子短期内该是不会再有外来者来扰乱。
除非美国政府能找出叛徒,他们只能进行极小规模的秘密行动。
我们一定得把握这段期间来抓回那女孩。
这两个美国人想逃出我们的领地一定得通过这两条路的期中一条才行,所以我们就决定在此阻挡他们。
我们应该要尽最大程度的力量来阻止他们。
所以我们将会配置大批的丧尸村民（Ganado）在其中一条路上来确保他们不会逃出；而另一条路则交给El Gigante 去守备。
不管是选择哪条路,那探员绝不可能活着离开的,至少不能和那女孩一起逃离（意即除非他丢下“爱死你”自己跑掉）。
< Village's last defence---村子的最后防线>
看来我完全的小看了这美国探员的能力,他竟然还活着。
我以为我们可以等到他体内的虫卵孵化,但照这速度来看,在孵化前他就可以毁了整个村子,所以我们一定要处理掉这个眼中钉。
我们必须先换掉首要目标——在这段期间,我们得暂停搜捕Luis来全力伏击这两个美国人。
在山的另一边,也就是下缆车后的附近有一栋过去用来开导背叛者的屋子。
这是个绝佳的偷袭地点,就算其它人全都失败了,他们仍得通过我才可能进入那扇离开村子的门。
因为只有在我眼前那扇门才会开启。（这句是游戏提示，所以我就译得隐晦一点了。）
< Capture Luis Sera---追捕Luis>
我已经确认Luis进入城堡了。
虽然我对应当逃跑的他竟然回到城中的缘由感到疑惑,但我们绝对要把握这时机抓住他。
我们会在抓到他之后再去管那两个美国人。
当他去偷样本时似乎从也顺便带走了些疫苗,不过这些疫苗可以不管,但就如我们生命般的样本一定要夺回。
我感觉一定有其它人或组织也介入在这整个事件中。
若样本落入这些外人手里的话,我们所想创造的世界将不会来临,因此我们一定要尽快抓到Sera。
< Target Practice---射击训练>
游戏规则
(1) 1000分以上及可获得奖赏
(2) 击中头部可得额外加分
(3) 再连续成功的射击之后,持有高分的Salazar标靶会出现
(4) 击中Ashley会扣1000分
奖品
(1) 每获得一千分即可得一个造型玩偶
(2) 除了Ashley之外,击中所有目标或得分超过3500,都可得到特殊造型玩偶
(3) 造型玩偶共有24只,每次进入新的射击训练场时都会新增六只
特殊加分
(1) 只要每次集满一排的特殊造型玩偶,即可获得额外赏金
(2) 总共有四排可搜集,也就是说你有四次赚外块的机会!!
备注:
造型玩偶可以在道具选单中的宝物栏观赏
（校对英文文本时，原文文本是GC版的，发现PS2版与GC版在这个说明有些不同，难度比GC版降低了。）
< Luis' Memo---Luis的手记>
在世上有些寄生虫是有能力来操控其宿主的。
这是生物学界的基本常识,然而这些寄生虫是如何做到的，却所知不多。
研究这些寄生虫或许能为我们解析这"Las Plagas"的力量和作动原理提供一些线索,而这或许也能增加我们对Las Plagas牺牲者的了解,也就是那群Los Ganados.(Ganados应该是Las Plagas中最低等级的品种，我按系列传统意译为“丧尸”。)
我手头上有些能够操纵宿主行为模式的寄生虫数据:
Dicrocoelium（双腔属）
当此类寄虫的幼虫进入蚂蚁的食道后,就会改变蚂蚁的行为。等到夜晚温度降低时,受感染的蚂蚁便会爬到植物顶端并用下鄂钳在叶面上然后一直不动直到下一个早晨。这种举动使这只蚂蚁易于被羊之类的草食性动物吞食。
由此可以得岀结论,这种寄生虫是借由操控宿主的行动来让自己进入最终的宿主体内。（双腔属寄生虫是草食性动物身上常见的寄生虫。）
Galactosomum（此种虫国内似乎未命名，但确实存在，相关研究表明感染此类寄生虫的鱼会“狂游”……）
此寄生虫的幼虫通常是寄宿于鱼类的脑部,如黄尾鱼或山椒鱼之类的。一但被感染后,这些鱼便会游至水面最上层然后疯狂游动直到被海鸟吃掉为止。
同样的,这种特殊的行为只能由这些寄生虫想要进入海鸟的体内的目的来解释。
Leucochloridium（彩蚴吸虫属）
此寄生虫的液状幼虫在蜗牛的触角上发育,其颜色相当鲜艳,且不断的震动就像一只毛毛虫一样。另人惊讶的是被感染的蜗牛会自行移动到植物顶端,也就是容易被鸟看到并被捕食的地方。
一但被鸟吃下肚后,幼虫将会成功的蜕变为成虫并寄宿于新宿主之中。
< Castellan Memo---城主的笔记>
Salazar家族从很久以前就是这城堡的拥有人。但是这不代表过去有的都是光荣的历史,我祖先有着黑暗的过去。
很久之前有一个宗教团体"Los Illuminados"在此地深深扎根。然而非常不公的事情发生了,第一代的城主夺走了它们的一切权力。
身为此宗教的一份子又是第八代城主的我,我觉得赎罪是我的责任与义务。
我知道最好的赎罪方式就是把过去夺走的权力都奉还给Los Illuminados。
如想象中一样,虽然花了一些时间,但我们成功的让过去被封印的Las Plagas焕发新生。藉由这个成功,我又更进一步的迈向Los Illuminados的复苏。
我之所以把Las Plagas从城堡的地底解放并给与Saddler大人的原因并不完全是为了赎还我祖先的罪孽,而是我确信大人他能够善用这股力量来拯救这个世界。
借助Las Plagas的力量，去拯救那些犯有罪过的人，洗涤他们的灵魂,最后创造出一个没有罪人的世界。一但全部都净洗过后,这就意味着这些人便会成为世上众多的Ganados的一份子,并由此找到他们生存的理由。
而在大人成功的创造出这美好世界后,我Salazar家族的罪孽将会彻底洗清。
< Female Intruder---女性侵入者 >
我们这里有个女性的侵入者,相信她一定和Sera有连系。
我们也相信她就是帮忙Sera在虫卵孵化前移除掉的人。她可能是要他帮忙在那美国探员来之前取走样本。
很明显的,她的目的只是为了得到样本,我们一定要在她跟Sera再接触之前抓到她。
我们也有理由去相信她是为某人工作,因此我们需要让她活着好来接受审问。
这女人应该可以回答所有我们想知道的一切。所以一但抓到她后,Sera就没有用处了。
只要我们回收了样本,你就可以随时把他给处理掉。
< Butler's Memo---管家的笔记>
在知道Sr. Ramon Salazar没有家人后,Saddler大人一定利用了他对Los Illuminados的信仰作为筹码说服Sr.Salazar去解开祖先们所封印的Las Plagas。
如果不是被人给利用了，Sr. Salazar大人是绝对不会做岀这种事的。我本该早点看穿Saddler大人的邪恶企图才是,为此我觉得我需要付上些责任。我完全不知大人他到底在计划什么,但Sr. Salazar明显的只是被利用了。
然而一切都太迟了,Sr. Salazar已把Plaga植入了体内。Plaga一但蜕变为成虫,将永远无法回头了。
这寄生虫只有宿主死亡才可能被消灭,也就是无药可医。或许,Sr. Salazar其实是隐约知道大人的计划的,但这点我也说不清。
无论如何,现在我已无法帮上任何忙了。
我在Salazar家族已服侍了好几代,而我也准备继续服侍工作直到最后的一刻。
< Sample Retrieved---样本已回收>
就如同你们听到的,Luis Sera已被Saddler大人亲自处理掉了,而样本也回到了它该在的地方。尽管我希望能在不劳驾大人的情况下解决所有事情。无论如何，既然样本已安全回收,我们也可以为我们的时代即将到来而欢庆了。
现在,那样本已回到我们稳妥的掌握之中,那麻烦的女人如果要来强夺将是更难一些了。坦白说,Sera的死真是不幸,他本可以拥有和我们一样的光明的未来,当然前题是他必须展现更多对本教的忠诚。
至于另外那两个美国人,大人把他们交给我们来处理。
我们一定不可让大人失望,务必要除掉那美国探员并把Ashley活抓交给大人。
< Ritual Preparation---仪式的准备 >
多谢了"Novistadors"（飞虫）的帮忙,我们成功的抓回了Ashley。
我们应该马上进行神圣的仪式来让Ashley正式的成为Los Illuminados的一员。
在这段准备期间,你们若是觉得闲着想找事做的话就去招待我们的美国朋友吧。
如果用些东西卡住钟塔的齿轮，我们起码可以拖延他一点点时间。
我认为如果卡住齿轮的三个部份就足以为我们争取时间把仪式准备妥当了。
现在去给我招呼那位美国游客吧!!
< Luis' Memo 2---Luis的手记之二>
第一代的城主为了把Las Plagas的存在给抹消掉,把它们全部深埋在地底。当Salazar把这些Las Plagas重新挖出来后,没人认为他可以令它们再活起来,因为挖岀来的时候，它们已经成为化石了。
每个人都知道寄生性生物是不可能在没有寄主的状态下存活,因他们无法靠自身来维持生命。但当Salazar和他的部下把这些化石给挖出来的时候,这些Las Plagas简直就像是一直在等待被人发现而让其再度复苏。
几年后,当初帮忙挖掘Las Plagas的那些村民们开始出现一些无法解释的抽搐现象。
之后某天,突然地,这些村民全部都变成了残暴的狂人。
之后人们发现这些都是由Las Plagas所引起的。虽然它们看起来是在石化状态,但它们却可藉由使身体机能停止活动而让自身的组织细胞孢子化以存活相当久远的时间。
显然的,这些村民一定是在挖掘的过程中吸入了这些孢子,而这些寄生虫也在他们体内再次活动起来。这就是Las Plagas复苏的过程。
甚至是现在,我写这笔记的同时,挖掘工作仍然进行着。
天知道到底还有多少Plagas被唤醒,更别提那些无数的被创造出的Ganados。
他们的非人道行为一定要被阻止。若没人能阻止他们的话,这个世界所有人都将会成为这个疯狂宗教组织的牺牲品。
< Letter from Ada---Ada的信>
一但Plagas的虫卵孵化后,就几乎无法将其移除体外了。不过若是在孵化之前,它可以藉由药物来抑制。
倘若你身上的虫真已孵化,在其成长为成虫前，或许还可以靠手术来将其移除,但这可不轻松,有很高的机率你会死于手术中。
据我所知，那女孩被注入虫卵的时间比你还要早,所以她的时间已在倒数了。
你应该给自己先做好面对最坏情况的打算。
< Luis' Memo3---Luis的手记之三>
这些可怕的生物像"El Gigante"(巨人)和"Novistadors"(飞虫)之类的都几乎只能算是那些在人类样本进行的残忍邪恶的非人道实验的产物。
但在这其中有一种生物却明显的比它们更具特色,这种生物我把它称之为“再生者”（即“超级宿主”）。
再生者由于拥有超乎异常快速的新陈代谢能力,因此令它能够再极短时间内以难以置信的速度修补其失去的部位。
我从来没见过这种“生物”的存在……
而就因它拥有的特征,普通武器的功击对它来说几乎无效。
不过,正如任何生物一样,都一定有办法毁了它。
据分析有Plagas如水蛭般地生存在其体内。
这些虫子肉眼是无法直接看见的,只有透过红外线显热器材才能看到。
要阻止它的再生,唯一的办法就是找出这些如水蛭型Plagas位置并把它们全部清除。
据我所知,每个再生者身上都有若干的水蛭型Plagas。
要杀了它就一定要把这些寄生虫一个不留地给消灭才行。
< Paper Plane---纸飞机 >
或许你早已发现了,你可以利用废弃物丢置通道来逃出这地方。
< Our Plan---我们的计划 >
都是因为那美国探员,我们竟然失去了Mendez村长和Ramon（即城主Ramon Salazar）。尽管如此,一切都依计划顺利进行中。
我承认失去忠诚的仆人是有点令人沮丧,但这点事不会影响到我的。
要另找他人来替代他们是件不容易的事,我一定要慎重选择，因为Plaga能反映宿主的内心。若选错了对象,它们很可能会背叛我。
我需要能够对我宣誓效忠的人。
我已从Sera的背叛得到了教训,我绝不会再犯下同一个错误。
在这关键时刻,我不行也绝不会让任何人来阻碍我。
< Luis' Memo 4---Luis的手记之四 >
以下是我在研究Plagas后所得到的结论。
The Plagas有三种明显的特征：
(1)就如同之前所提到,Plagas有能力去操纵其宿主的行为。
(2)Plagas是群居生物。
更精确点来说,它们不但不单独居住,甚至还有非常强烈的社群现像,因此我相信它们是拥有群体意识的。
这种习性在可在蜜蜂和蚂蚁身上见到,但却几乎没在寄生性生物上出现过。或许是Plagas的一种习得行为。目前我正在尝试找出这习性和第一特征是否有任何关联性。
(3)Plagas有非常强大的适应能力。
它们能够短时间内在几乎任何生物体中创造出能令自身存活的共生环境。当这种能力和其群居习性结合后,便使它们可以不受宿主本身的限制而巧妙地在各个宿主间相互感应。
（注：大概意思应该是指教主可以感应LEON体内的PLAGAS的情况。其他版本的翻译这句意思偏差比较大。我也不敢肯定我的理解有没有偏差，所以附上原文：
This ability, when combined with their social behaviors,
allows them to interact intelligently between hosts
regardless of the host organism.）
我需惭愧的承认我已经被the Plagas的深深陶醉了,就因如此,我当初才会看不透Los Illuminados想对此做研究的真正意图。
就算我知道了Saddler会把实验的结果拿去做邪恶之事,我却仍无法从研究中自拔。所以,我应该为自己的所做所为负起与他等同的责任。我已知道自己错的太离谱了,但我真的有办法能靠一人之力来阻止那邪恶的计划吗？
< Krauser's Note---Krauser的笔记 >
看来那死老头Saddler从一开始就不买我的帐。
仅管我成功的绑架了Ashley,但我还是能感觉到Saddler并没有完全让我进入内部。
在这种情况下,除了请求“她”的帮助外，我没有其他选择的余地。
或许她早料都事情一定会发展至此地步……
我猜想她的最终目的很可能并非和我及Wesker的一样……因此现在倒是个绝佳的机会来找出她的真正企图。
等我干掉Leon和回收样本后,我一定会把她和Leon一起装进尸袋并送到Wesker面前。
< Luis' Memo 5---Luis的手记之五 >
在第一阶段的研究中,我们的目标是找出既实际又安全的方法来去除the Plagas。讽刺的是,这研究的真正目的并非是真要找出从受感染的人体内除去Plagas的办法,而是要借此找出如何使寄生虫更难被移出体外的方法。
最后,我们发现只有利用一种特殊的放射线才能将体内的Plagas给全数清除。
这种方法的唯一缺陷,就是过程中会产生极度的疼痛。由于Plagas是吸附于神经中枢上,所以也有可能削弱治疗者的知觉。
另外还有件事得特别注意,一但Plagas已蜕变为成虫后,清除过程会使宿主死亡。
但或许想到另一面，死并不算是一件坏事。
< Our Mission---我们的使命 >
美利坚合众国真正的力量存在于三大领域,司法部门,行政部门,以及军事武力。为了全面操控这三大领域,我们一定要控制到能够为总统提供建议的人。
一但做到这点之后,其它部门将会迅速落入我们的控制。
此时就算美国政府察觉到了我们的计划,也只会对我们造成最小限度的损害。
再者,我们还另有后备计划可以照预计那样征服这个国家。等到成功控制了这个国家后,我们就利用美国的国际影响力作为优势。
世界的其余部分将会迅速落入我们手中。
就如同之前所说,假始我们的第一计划并没如想象中的顺利,我们便会开始执行后备计划,藉由派遣“特殊武力”从内部渗透这个国家。此时恐惧与混乱将会如病毒一样扩散到整个国家。
这样美国失去稳定只是时间上的问题。那个时候，当他们最脆弱之时,就是我们发动总攻的时刻。
同胞们欢呼吧！！这个世界很快就会被洗涤干净的！！
<特别声明（游戏字幕结束后）>
游戏中所有事件与人物均属虚构。如有雷同，实属巧合。
本游戏受浣熊市警察部的法律保护。任何未授权的复制，发行，展示行为，最低限度将受到适格的S.T.A.R.S.成员的民事或刑事指控。
遇到它不只一次（中间一次可以选择，是对付它还是电锯大婶×2……我当时选后者呢，哎呀……）
2关的两个地方，和4－2都会遇到～
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下是转载资料，希望对您有帮助：）
在瀑布后面藏了一个很重要的物品,若你能得到它,你就有可能把Ashley带出教堂。
但我先警告你,回教堂的路上可不像在公园散步般那样悠闲,他们已打算要利用"El Gigante",所以只能祝你好运了。
至于在你体内发生的事……若我能帮你,我会试试。但很遗憾,这不是我能力所及。
< Sera and 3rd Party---Sera和第三势力>
Sera的行踪依旧然是一个谜。
他应该是利用了古代的秘密通道,而这则是他那喜爱在此地打猎的祖父很久以前告诉他的。
我很确定他把我们的东西藏在这森林的某处。若他的祖父还活着,我一定会好好的利用他来找出Sera……
但奇怪的是，他怎么发现他被注射了虫卵？且甚至还有办法在孵化之前就将它移除掉。
还有一点也让我非常不安,就是Sera开始逃跑的时间正好是那美国探员前来的时刻。我不相信这只是个巧合。
一定有另一个势力介入其中。
为了把整个情况稳定下来,我们必须抓到Sera,且等他药效退后再给它注射另一个虫卵。
只要这步骤成功,不管藏在幕后的是谁都会浮上台面。没有人可以干扰我们的计划,那些想阻碍我们的人都将承受可怕的后果。
< Two Routes---两条路>
不久之前,Saddler大人告诉我，我们的人刚射下了一台美军的直升机,看样子短期内该是不会再有外来者来扰乱。
除非美国政府能找出叛徒,他们只能进行极小规模的秘密行动。
我们一定得把握这段期间来抓回那女孩。
这两个美国人想逃出我们的领地一定得通过这两条路的期中一条才行,所以我们就决定在此阻挡他们。
我们应该要尽最大程度的力量来阻止他们。
所以我们将会配置大批的丧尸村民（Ganado）在其中一条路上来确保他们不会逃出；而另一条路则交给El Gigante 去守备。
不管是选择哪条路,那探员绝不可能活着离开的,至少不能和那女孩一起逃离（意即除非他丢下“爱死你”自己跑掉）。
………………
（完全版）
[翻译·原创]生化危机4全文件翻译完善版
作者：fengarea 日期：2005-12-04 03:28:08
责任编辑：sysop
本文出自网易社区（club.163.com），如需转载，请联系原作者或网易
声明：本翻译不作任何商业用途，任何人可自由复制，保存或转载。转载请在知会本人的情况下（联系方式见本文最后），并注明原作者即本人的名称：fengarea。此外任何复制、保存、转载之行为不可作商业或盈利之用，并应连同本文所附相关说明（即本声明及本文最后的“写作动机”和“特别说明”部分）一同复制、保存、转载。本翻译原文对应PS2版本，部分地方与GC版有少许差别。
姓名:Ashley Graham
年龄:20
美国总统的女儿。
她在从大学回家的路上被不明组织给绑走。
其绑架动机目前仍然不明,然而据可靠消息指出,这起案件是由内奸所为。
这绑架案只有极少数人才知情,而它之所以被列为机密是因我们无法分辩身边的人谁是叛徒。
情报部的人员表示它们收到可靠的线索,指出有人在欧洲的某处见过Ashley。这有可能只是个幌子。在我们找出叛徒之前,我不打算确信。
我们所掌握的关于Ashley的去向的情报尽管相当有限,但目前调查组已在审问特情部门成员和所有与Ashley有关联的人员。
甚至连任务中的探员也被审查以收集情报,因此绑匪被发现只是时间上的问题。
最近有消息指出一位美国政府的探员来到了村子进行调查。
绝对不能让这家伙与监禁者有任何的接触。
提醒还不知道的人,监禁者是被囚禁在农场后的旧房子里。我们打算在准备好后才把监禁者转移到山谷里更安全的地点。这意味着在进一步通知前，监禁者暂时都会在此。在此期间,绝对不可让那美国探员接近监禁者。
我们不清楚美国政府是如何查到我们村子的,但我们已着手调查。
不过,我觉得在这个非常时期发生这种侵扰绝不是一个巧合。
我感觉到除了美国政府外还有另一个第三方势力已经介入。
我至爱的众村民,保持警惕!!
——村长,Bitores Mendez
15个蓝色奖章。
7个在农场，8个在墓地。
如果你击落10个以上，就会得到奖励。（剩下的内容难以辨认）
（注：因为那张纸下半部是烂的，下文应该就是说击落全部15个有特别奖赏）
按Saddler大人的指示,我把那探员活捉且监禁起来了。
为何要让他活着？我无法完全理解大人的真正意图。
我想,应该要把他们两个关在不同的地方,而不是照大人的指示把他们关在一起。
我不认为Luis会相信一个陌生人,但若万一他们合作起来,事情就会变得更加麻烦了。
而此时若又有第三势力来搅局,我不认为他们两个会放过这个机会。
但也许这些都只是Saddler大人的计划——故意让我们处于弱势来借此引出第三势力.....若它们真的存在的话。
虽然这种事似乎不太可能,但倘若在我们之中真有内奸,我们的计划则可能被破坏。
我猜想Saddler大人认为，如果能阻止任何蠢动中的阴谋，此计值得一搏。
总而言之,这是大人的命令。
我们也一定会一如既往地相信他的判断。
< Closure of church---封锁教堂>
对于这两个逃亡者,逮捕Luis是我们的首要目标,美国探员是远次要之的。
Luis从我们这偷走的东西远比那女孩重要。
除非我们能把它拿回来,不然这女孩对我们来说简直是毫无用处。为了完成我们的计划,一定要把那东西抢回来。
若那东西落入它人手里,这世界将会大与Saddler大人所预想的大不相同。
因此无论任何代价,我们绝对不能让此事发生。
不过尽管如此,我们也不能放了那女孩,为了确保那探员不会找到她,我已把监禁她的教堂的门给锁上了。
任何人想要进入教堂都得先得到Saddler大人的批准。
在湖的另一边有一把钥匙,不过现在这应该不成问题,因Saddler大人已把"Del Lago"给唤醒了,没有人能活着穿越那湖的。
再者,那探员的血管中也已流着与我们同样的血液,等待他加入我们也只是时间上的问题。一但他加入后,将不会再有任何人来找这女孩。
< Anonymous Letter---匿名信 >
在瀑布后面藏了一个很重要的物品,若你能得到它,你就有可能把Ashley带出教堂。
但我先警告你,回教堂的路上可不像在公园散步般那样悠闲,他们已打算要利用"El Gigante",所以只能祝你好运了。
至于在你体内发生的事……若我能帮你,我会试试。但很遗憾,这不是我能力所及。
< Sera and 3rd Party---Sera和第三势力>
Sera的行踪依旧然是一个谜。
他应该是利用了古代的秘密通道,而这则是他那喜爱在此地打猎的祖父很久以前告诉他的。
我很确定他把我们的东西藏在这森林的某处。若他的祖父还活着,我一定会好好的利用他来找出Sera……
但奇怪的是，他怎么发现他被注射了虫卵？且甚至还有办法在孵化之前就将它移除掉。
还有一点也让我非常不安,就是Sera开始逃跑的时间正好是那美国探员前来的时刻。我不相信这只是个巧合。
一定有另一个势力介入其中。
为了把整个情况稳定下来,我们必须抓到Sera,且等他药效退后再给它注射另一个虫卵。
只要这步骤成功,不管藏在幕后的是谁都会浮上台面。没有人可以干扰我们的计划,那些想阻碍我们的人都将承受可怕的后果。
< Two Routes---两条路>
不久之前,Saddler大人告诉我，我们的人刚射下了一台美军的直升机,看样子短期内该是不会再有外来者来扰乱。
除非美国政府能找出叛徒,他们只能进行极小规模的秘密行动。
我们一定得把握这段期间来抓回那女孩。
这两个美国人想逃出我们的领地一定得通过这两条路的期中一条才行,所以我们就决定在此阻挡他们。
我们应该要尽最大程度的力量来阻止他们。
所以我们将会配置大批的丧尸村民（Ganado）在其中一条路上来确保他们不会逃出；而另一条路则交给El Gigante 去守备。
不管是选择哪条路,那探员绝不可能活着离开的,至少不能和那女孩一起逃离（意即除非他丢下“爱死你”自己跑掉）。
< Village's last defence---村子的最后防线>
看来我完全的小看了这美国探员的能力,他竟然还活着。
我以为我们可以等到他体内的虫卵孵化,但照这速度来看,在孵化前他就可以毁了整个村子,所以我们一定要处理掉这个眼中钉。
我们必须先换掉首要目标——在这段期间,我们得暂停搜捕Luis来全力伏击这两个美国人。
在山的另一边,也就是下缆车后的附近有一栋过去用来开导背叛者的屋子。
这是个绝佳的偷袭地点,就算其它人全都失败了,他们仍得通过我才可能进入那扇离开村子的门。
因为只有在我眼前那扇门才会开启。（这句是游戏提示，所以我就译得隐晦一点了。）
< Capture Luis Sera---追捕Luis>
我已经确认Luis进入城堡了。
虽然我对应当逃跑的他竟然回到城中的缘由感到疑惑,但我们绝对要把握这时机抓住他。
我们会在抓到他之后再去管那两个美国人。
当他去偷样本时似乎从也顺便带走了些疫苗,不过这些疫苗可以不管,但就如我们生命般的样本一定要夺回。
我感觉一定有其它人或组织也介入在这整个事件中。
若样本落入这些外人手里的话,我们所想创造的世界将不会来临,因此我们一定要尽快抓到Sera。
< Target Practice---射击训练>
游戏规则
(1) 1000分以上及可获得奖赏
(2) 击中头部可得额外加分
(3) 再连续成功的射击之后,持有高分的Salazar标靶会出现
(4) 击中Ashley会扣1000分
奖品
(1) 每获得一千分即可得一个造型玩偶
(2) 除了Ashley之外,击中所有目标或得分超过3500,都可得到特殊造型玩偶
(3) 造型玩偶共有24只,每次进入新的射击训练场时都会新增六只
特殊加分
(1) 只要每次集满一排的特殊造型玩偶,即可获得额外赏金
(2) 总共有四排可搜集,也就是说你有四次赚外块的机会!!
备注:
造型玩偶可以在道具选单中的宝物栏观赏
（校对英文文本时，原文文本是GC版的，发现PS2版与GC版在这个说明有些不同，难度比GC版降低了。）
< Luis' Memo---Luis的手记>
在世上有些寄生虫是有能力来操控其宿主的。
这是生物学界的基本常识,然而这些寄生虫是如何做到的，却所知不多。
研究这些寄生虫或许能为我们解析这"Las Plagas"的力量和作动原理提供一些线索,而这或许也能增加我们对Las Plagas牺牲者的了解,也就是那群Los Ganados.(Ganados应该是Las Plagas中最低等级的品种，我按系列传统意译为“丧尸”。)
我手头上有些能够操纵宿主行为模式的寄生虫数据:
Dicrocoelium（双腔属）
当此类寄虫的幼虫进入蚂蚁的食道后,就会改变蚂蚁的行为。等到夜晚温度降低时,受感染的蚂蚁便会爬到植物顶端并用下鄂钳在叶面上然后一直不动直到下一个早晨。这种举动使这只蚂蚁易于被羊之类的草食性动物吞食。
由此可以得岀结论,这种寄生虫是借由操控宿主的行动来让自己进入最终的宿主体内。（双腔属寄生虫是草食性动物身上常见的寄生虫。）
Galactosomum（此种虫国内似乎未命名，但确实存在，相关研究表明感染此类寄生虫的鱼会“狂游”……）
此寄生虫的幼虫通常是寄宿于鱼类的脑部,如黄尾鱼或山椒鱼之类的。一但被感染后,这些鱼便会游至水面最上层然后疯狂游动直到被海鸟吃掉为止。
同样的,这种特殊的行为只能由这些寄生虫想要进入海鸟的体内的目的来解释。
Leucochloridium（彩蚴吸虫属）
此寄生虫的液状幼虫在蜗牛的触角上发育,其颜色相当鲜艳,且不断的震动就像一只毛毛虫一样。另人惊讶的是被感染的蜗牛会自行移动到植物顶端,也就是容易被鸟看到并被捕食的地方。
一但被鸟吃下肚后,幼虫将会成功的蜕变为成虫并寄宿于新宿主之中。
< Castellan Memo---城主的笔记>
Salazar家族从很久以前就是这城堡的拥有人。但是这不代表过去有的都是光荣的历史,我祖先有着黑暗的过去。
很久之前有一个宗教团体"Los Illuminados"在此地深深扎根。然而非常不公的事情发生了,第一代的城主夺走了它们的一切权力。
身为此宗教的一份子又是第八代城主的我,我觉得赎罪是我的责任与义务。
我知道最好的赎罪方式就是把过去夺走的权力都奉还给Los Illuminados。
如想象中一样,虽然花了一些时间,但我们成功的让过去被封印的Las Plagas焕发新生。藉由这个成功,我又更进一步的迈向Los Illuminados的复苏。
我之所以把Las Plagas从城堡的地底解放并给与Saddler大人的原因并不完全是为了赎还我祖先的罪孽,而是我确信大人他能够善用这股力量来拯救这个世界。
借助Las Plagas的力量，去拯救那些犯有罪过的人，洗涤他们的灵魂,最后创造出一个没有罪人的世界。一但全部都净洗过后,这就意味着这些人便会成为世上众多的Ganados的一份子,并由此找到他们生存的理由。
而在大人成功的创造出这美好世界后,我Salazar家族的罪孽将会彻底洗清。
< Female Intruder---女性侵入者 >
我们这里有个女性的侵入者,相信她一定和Sera有连系。
我们也相信她就是帮忙Sera在虫卵孵化前移除掉的人。她可能是要他帮忙在那美国探员来之前取走样本。
很明显的,她的目的只是为了得到样本,我们一定要在她跟Sera再接触之前抓到她。
我们也有理由去相信她是为某人工作,因此我们需要让她活着好来接受审问。
这女人应该可以回答所有我们想知道的一切。所以一但抓到她后,Sera就没有用处了。
只要我们回收了样本,你就可以随时把他给处理掉。
< Butler's Memo---管家的笔记>
在知道Sr. Ramon Salazar没有家人后,Saddler大人一定利用了他对Los Illuminados的信仰作为筹码说服Sr.Salazar去解开祖先们所封印的Las Plagas。
如果不是被人给利用了，Sr. Salazar大人是绝对不会做岀这种事的。我本该早点看穿Saddler大人的邪恶企图才是,为此我觉得我需要付上些责任。我完全不知大人他到底在计划什么,但Sr. Salazar明显的只是被利用了。
然而一切都太迟了,Sr. Salazar已把Plaga植入了体内。Plaga一但蜕变为成虫,将永远无法回头了。
这寄生虫只有宿主死亡才可能被消灭,也就是无药可医。或许,Sr. Salazar其实是隐约知道大人的计划的,但这点我也说不清。
无论如何,现在我已无法帮上任何忙了。
我在Salazar家族已服侍了好几代,而我也准备继续服侍工作直到最后的一刻。
< Sample Retrieved---样本已回收>
就如同你们听到的,Luis Sera已被Saddler大人亲自处理掉了,而样本也回到了它该在的地方。尽管我希望能在不劳驾大人的情况下解决所有事情。无论如何，既然样本已安全回收,我们也可以为我们的时代即将到来而欢庆了。
现在,那样本已回到我们稳妥的掌握之中,那麻烦的女人如果要来强夺将是更难一些了。坦白说,Sera的死真是不幸,他本可以拥有和我们一样的光明的未来,当然前题是他必须展现更多对本教的忠诚。
至于另外那两个美国人,大人把他们交给我们来处理。
我们一定不可让大人失望,务必要除掉那美国探员并把Ashley活抓交给大人。
< Ritual Preparation---仪式的准备 >
多谢了"Novistadors"（飞虫）的帮忙,我们成功的抓回了Ashley。
我们应该马上进行神圣的仪式来让Ashley正式的成为Los Illuminados的一员。
在这段准备期间,你们若是觉得闲着想找事做的话就去招待我们的美国朋友吧。
如果用些东西卡住钟塔的齿轮，我们起码可以拖延他一点点时间。
我认为如果卡住齿轮的三个部份就足以为我们争取时间把仪式准备妥当了。
现在去给我招呼那位美国游客吧!!
< Luis' Memo 2---Luis的手记之二>
第一代的城主为了把Las Plagas的存在给抹消掉,把它们全部深埋在地底。当Salazar把这些Las Plagas重新挖出来后,没人认为他可以令它们再活起来,因为挖岀来的时候，它们已经成为化石了。
每个人都知道寄生性生物是不可能在没有寄主的状态下存活,因他们无法靠自身来维持生命。但当Salazar和他的部下把这些化石给挖出来的时候,这些Las Plagas简直就像是一直在等待被人发现而让其再度复苏。
几年后,当初帮忙挖掘Las Plagas的那些村民们开始出现一些无法解释的抽搐现象。
之后某天,突然地,这些村民全部都变成了残暴的狂人。
之后人们发现这些都是由Las Plagas所引起的。虽然它们看起来是在石化状态,但它们却可藉由使身体机能停止活动而让自身的组织细胞孢子化以存活相当久远的时间。
显然的,这些村民一定是在挖掘的过程中吸入了这些孢子,而这些寄生虫也在他们体内再次活动起来。这就是Las Plagas复苏的过程。
甚至是现在,我写这笔记的同时,挖掘工作仍然进行着。
天知道到底还有多少Plagas被唤醒,更别提那些无数的被创造出的Ganados。
他们的非人道行为一定要被阻止。若没人能阻止他们的话,这个世界所有人都将会成为这个疯狂宗教组织的牺牲品。
< Letter from Ada---Ada的信>
一但Plagas的虫卵孵化后,就几乎无法将其移除体外了。不过若是在孵化之前,它可以藉由药物来抑制。
倘若你身上的虫真已孵化,在其成长为成虫前，或许还可以靠手术来将其移除,但这可不轻松,有很高的机率你会死于手术中。
据我所知，那女孩被注入虫卵的时间比你还要早,所以她的时间已在倒数了。
你应该给自己先做好面对最坏情况的打算。
< Luis' Memo3---Luis的手记之三>
这些可怕的生物像"El Gigante"(巨人)和"Novistadors"(飞虫)之类的都几乎只能算是那些在人类样本进行的残忍邪恶的非人道实验的产物。
但在这其中有一种生物却明显的比它们更具特色,这种生物我把它称之为“再生者”（即“超级宿主”）。
再生者由于拥有超乎异常快速的新陈代谢能力,因此令它能够再极短时间内以难以置信的速度修补其失去的部位。
我从来没见过这种“生物”的存在……
而就因它拥有的特征,普通武器的功击对它来说几乎无效。
不过,正如任何生物一样,都一定有办法毁了它。
据分析有Plagas如水蛭般地生存在其体内。
这些虫子肉眼是无法直接看见的,只有透过红外线显热器材才能看到。
要阻止它的再生,唯一的办法就是找出这些如水蛭型Plagas位置并把它们全部清除。
据我所知,每个再生者身上都有若干的水蛭型Plagas。
要杀了它就一定要把这些寄生虫一个不留地给消灭才行。
< Paper Plane---纸飞机 >
或许你早已发现了,你可以利用废弃物丢置通道来逃出这地方。
< Our Plan---我们的计划 >
都是因为那美国探员,我们竟然失去了Mendez村长和Ramon（即城主Ramon Salazar）。尽管如此,一切都依计划顺利进行中。
我承认失去忠诚的仆人是有点令人沮丧,但这点事不会影响到我的。
要另找他人来替代他们是件不容易的事,我一定要慎重选择，因为Plaga能反映宿主的内心。若选错了对象,它们很可能会背叛我。
我需要能够对我宣誓效忠的人。
我已从Sera的背叛得到了教训,我绝不会再犯下同一个错误。
在这关键时刻,我不行也绝不会让任何人来阻碍我。
< Luis' Memo 4---Luis的手记之四 >
以下是我在研究Plagas后所得到的结论。
The Plagas有三种明显的特征：
(1)就如同之前所提到,Plagas有能力去操纵其宿主的行为。
(2)Plagas是群居生物。
更精确点来说,它们不但不单独居住,甚至还有非常强烈的社群现像,因此我相信它们是拥有群体意识的。
这种习性在可在蜜蜂和蚂蚁身上见到,但却几乎没在寄生性生物上出现过。或许是Plagas的一种习得行为。目前我正在尝试找出这习性和第一特征是否有任何关联性。
(3)Plagas有非常强大的适应能力。
它们能够短时间内在几乎任何生物体中创造出能令自身存活的共生环境。当这种能力和其群居习性结合后,便使它们可以不受宿主本身的限制而巧妙地在各个宿主间相互感应。
（注：大概意思应该是指教主可以感应LEON体内的PLAGAS的情况。其他版本的翻译这句意思偏差比较大。我也不敢肯定我的理解有没有偏差，所以附上原文：
This ability, when combined with their social behaviors,
allows them to interact intelligently between hosts
regardless of the host organism.）
我需惭愧的承认我已经被the Plagas的深深陶醉了,就因如此,我当初才会看不透Los Illuminados想对此做研究的真正意图。
就算我知道了Saddler会把实验的结果拿去做邪恶之事,我却仍无法从研究中自拔。所以,我应该为自己的所做所为负起与他等同的责任。我已知道自己错的太离谱了,但我真的有办法能靠一人之力来阻止那邪恶的计划吗？
< Krauser's Note---Krauser的笔记 >
看来那死老头Saddler从一开始就不买我的帐。
仅管我成功的绑架了Ashley,但我还是能感觉到Saddler并没有完全让我进入内部。
在这种情况下,除了请求“她”的帮助外，我没有其他选择的余地。
或许她早料都事情一定会发展至此地步……
我猜想她的最终目的很可能并非和我及Wesker的一样……因此现在倒是个绝佳的机会来找出她的真正企图。
等我干掉Leon和回收样本后,我一定会把她和Leon一起装进尸袋并送到Wesker面前。
< Luis' Memo 5---Luis的手记之五 >
在第一阶段的研究中,我们的目标是找出既实际又安全的方法来去除the Plagas。讽刺的是,这研究的真正目的并非是真要找出从受感染的人体内除去Plagas的办法,而是要借此找出如何使寄生虫更难被移出体外的方法。
最后,我们发现只有利用一种特殊的放射线才能将体内的Plagas给全数清除。
这种方法的唯一缺陷,就是过程中会产生极度的疼痛。由于Plagas是吸附于神经中枢上,所以也有可能削弱治疗者的知觉。
另外还有件事得特别注意,一但Plagas已蜕变为成虫后,清除过程会使宿主死亡。
但或许想到另一面，死并不算是一件坏事。
< Our Mission---我们的使命 >
美利坚合众国真正的力量存在于三大领域,司法部门,行政部门,以及军事武力。为了全面操控这三大领域,我们一定要控制到能够为总统提供建议的人。
一但做到这点之后,其它部门将会迅速落入我们的控制。
此时就算美国政府察觉到了我们的计划,也只会对我们造成最小限度的损害。
再者,我们还另有后备计划可以照预计那样征服这个国家。等到成功控制了这个国家后,我们就利用美国的国际影响力作为优势。
世界的其余部分将会迅速落入我们手中。
就如同之前所说,假始我们的第一计划并没如想象中的顺利,我们便会开始执行后备计划,藉由派遣“特殊武力”从内部渗透这个国家。此时恐惧与混乱将会如病毒一样扩散到整个国家。
这样美国失去稳定只是时间上的问题。那个时候，当他们最脆弱之时,就是我们发动总攻的时刻。
同胞们欢呼吧！！这个世界很快就会被洗涤干净的！！
<特别声明（游戏字幕结束后）>
游戏中所有事件与人物均属虚构。如有雷同，实属巧合。
本游戏受浣熊市警察部的法律保护。任何未授权的复制，发行，展示行为，最低限度将受到适格的S.T.A.R.S.成员的民事或刑事指控。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2006-04-28
EL GIGANTE 就是那个巨人boss呀，在第2章从山洞原路返回教堂途中就会遇到它，后面的矿山熔岩神殿里也可以遇到！
第2个回答 2006-04-28
最终boss
生化危机4 的EL GIGANTE 是谁
EL GIGANTE 就是那个巨人boss呀,在第2章从山洞原路返回教堂途中就会遇到它,后面的矿山熔岩神殿里也可以遇到! 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 hoffmandodo 2006-04-28 知道答主 回答量:62 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 最终boss ...
生化危机4里有哪几个boss
2. 巨人（El Gigante）3. 村长（Bitores Mendez）4. 右手蛾摩拉（Gormorrah）城主是如此称呼这位忠心的侍从的。可逃。5. 城主(Ramon Salazar）左手所多玛(Sodom )合体（Sr. Ramon Salazar）必需杀。6. 3个吊箱那里的虫子（U3）必需杀。7. 克劳萨（Jack Krauser），唯一在所有模式出场的BOSS级人物。
生化危机4重制版总共有多少boss 生化4重制版全部boss攻略介绍
2、伊莉娜(El Gigante)：利用强力武器攻击他的背部或腹部，并迅速躲避他的攻击。在后续战斗中，可以使其进入短暂的晕眩状态并攻击它的脊柱。3、僵尸狗(The Garrador)：通过利用它们的盲点和移动速度来规避它们的攻击，并使用霰弹枪或手榴弹等近距离武器攻击它们的弱点。4、萨拉查(Salazar)：利用火箭筒或狙...
求生化危机4的物品英文名称
求生化危机4的物品英文名称人物:Leon Scott Kennedy(里昂·斯科特·肯尼迪)、Ada Wong(艾达·王)、Ashley Graham(艾什莉·格林汉姆)、Albert Wesker(阿尔伯特·威斯克)、Bitores Mendes(比特罗斯·门德斯
生化危机4游戏角色
在生化危机4中，主角Leon Scott Kennedy（里昂·斯科特·肯尼迪）和Ada Wong（艾达·王）是关键角色，而艾什莉·格林汉姆（Ashley Graham）则作为配角出场。阿尔伯特·威斯克（Albert Wesker）、比特罗斯·门德斯（Bitores Mendes）、汉克（Hunk）、杰克·克劳萨（Jack Krauser）、路易斯·赛拉（Luis Sera）以及...
生化危机4——游戏隐藏要素详细资料
El Gigante了。但是因为没有Round Insignia圆形纹章通关道具,所以还得原路回到Chapter 2-1起点处重头再来。村民爆头后的寄生兽的弱点在颈部,二周目用红外线瞄准镜可以看到在村民的颈部有块红色的区域,用狙击枪一枪命中该区域即可秒杀寄生兽。离寄生兽近了,它也会发动秒杀技,美版中可以看到Leon被断头!从悬崖上顺着...
生化危机4的背景故事
首先主角Leon是浣熊市生化危机的幸存者之一，之后成为了总统的贴身保镖。然后总统的女儿被绑架，他前去西班牙调查，随着调查深入，了解到村民都是通过在矿洞挖出的寄生生物化石中的孢子感染的，而一个神秘血腥的邪恶宗教利用这个拿到寄生生物DNA，从而复原和寄生了许多教徒跟村民，想利用绑架碍事梨来威胁总统给...
生化危机5里的巨人是什么
生5中的巨人：Ndesu；首先回顾生4中的巨人（EL GlGante），这是对被寄生虫寄生了的人类进行遗传基因操作而巨大化的怪物。也可以说是“再生者”实验的失败品，这种怪物攻击力耐久力惊人，但是很难被控制。五代中的巨人应该是威大爷用Uroboros处理后的作品，但是巨人的智能有限，所以未做批量生产。
生化危机4的游戏背景是什么?
4. 再生者（Regenerator）。带刺的再生者被欧美玩家形容为Iron Maiden（铁处女，中世纪人形的里面全是铁钉的刑具。） BOSS 1. 湖怪（Del Lago） 2. 巨人（El Gigante） 3. 村长（Bitores Mendez） 4. 右手蛾摩拉（Gormorrah）城主是如此称呼这位忠心的侍从的。可逃 5. 城主(...
生化危机十大最强boss是哪些?
1.暴君 暴君作为安布雷拉公司最稳定的一款战斗兵器，其实力可想而知，是游戏中最靠近金字塔顶端的那一类怪物。暴君有着很多不同的变种形态，比如说比较不稳定的追击者，还有一些暴君的早期作品，虽然说功效各不相同，但是根据安布雷拉给出的信息，还是暴君这个型号最强大。暴君的实力在生化危机很多作品中都有...
相似回答
大家正在搜
