法语有四种音符,只出现在元音字母上。
闭音符(accent aigu)是最常见的音符,只出现在字母e上,如:écrir,téléphoner
开音符(accent grave)出现在字母a,e,u上,如:là,mère,achète,où 开音符可以区分:a(动词avoir的变位)和à(介词),la(冠词)和là(副词),ou(连词)和où(疑问副词)
长音符(accent circonflexe)出现在除y外的其他元音字母上面,如: âge,être,connaître,pôle,sûr
分音符(tréma)用于分开相连的两个元音字母,表示它们分别发音,如:naïf,Noël
另外,还有一种书写符号,即出现在字母c下面的软音符(cédille)。ç在字母a,o,u前读[s],如:français,garçon
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/46619475.html?si=2