第1个回答 2008-09-03
龚慈恩--观音.楚原--如来佛祖.江华--金蝉子/唐三藏.张卫健--孙悟空.黎耀祥--猪八戒.麦包--沙僧.马德钟--二郎神.李煌生--李靖.何美钿--哪吒.邵卓尧/戴少民/朱乐辉/陆希扬--四大天王.张汉斌--猴子.华忠男--太上老君.张英才--太白金星.卢庆辉--千里眼.黎熹晋--小悟空.伍文生--猴子.郭政鸿--吴刚.黄振宁--副元帅.郭德信--月老.卢宛茵--王母.李龙基--玉帝.李耀敬--后羿.李颖--嫦娥.焦雄--戏法佬.余慕莲--戏法佬妻.
《猴王学艺》王伟--菩提祖师.郑仲轩--小牛魔王.李诗茵--小铁扇公主.罗之洛--小灶君.陈仲达--小夜游神.胡耀锋--小土地
《闹天宫》陆婉芬/吴列华/盖世宝/陈楚翘/黄偌仪/车保贤/王俊琴--七仙女.陈国权--地藏王.邓汝超--判官.方杰/黄成想--夜游神.童银--小妖精.何掌君/温文英/李志伟--鬼差.郑家生--阎王.陈凤冰--孟婆谭一清--东海龙王.蒋克--龙王三太子.陈勉良--龟仙人.骏雄--巨灵神.黄文标--赤脚大仙.陈荣峻--吕洞宾.麦嘉伦--蓝采和.古明华--汉钟离.黄玮琳--铁拐李.粱健平--曹国舅.李煌生--张果老.王维德--韩湘子.黄凤琼--何仙姑.虞天伟--安静.曹济--宁神.伍慧珊--善财龙女.
《玄奘出京》郑柏麟--唐太宗.何壁坚--主持.李国麟--泾河龙王.曾健明--魏征.
《玄奘收徒》李慧萍--富家小姐.凌汉--高庄主.廖丽丽--高夫人.陈晓芸--青青.汤俊明--龙马.陈中坚--西海龙王
《火焰山》陈秀珠--铁扇公主.刘家辉--牛魔王.许秋怡--红孩儿.关菁--梦魔.雷颖怡--春桃.康华--银狐.冯晓文--玉面狐狸.梁雪媚--小狐.王启德--快如风.戴耀明--急如电
《三打白骨精》陈妙瑛--白骨精.莫家尧--千叶王子.温双燕--莫夫人
《盘丝洞》张慧仪--诗诗.罗兰--蛛母.刘玉翠--恩恩.邓兆尊--公鸡精.钱家乐--傅玉书.
《女儿国》惠英红--飞虎将军.吕有慧--女儿国国王.陈佩珊--女儿国公主.陈彦行--牛魔女
第2个回答 2008-09-03
龚慈恩--观音.楚原--如来佛祖.江华--金蝉子/唐三藏.张卫健--孙悟空.黎耀祥--猪八戒.麦包--沙僧.马德钟--二郎神.李煌生--李靖.何美钿--哪吒.邵卓尧/戴少民/朱乐辉/陆希扬--四大天王.张汉斌--猴子.华忠男--太上老君.张英才--太白金星.卢庆辉--千里眼.黎熹晋--小悟空.伍文生--猴子.郭政鸿--吴刚.黄振宁--副元帅.郭德信--月老.卢宛茵--王母.李龙基--玉帝.李耀敬--后羿.李颖--嫦娥.焦雄--戏法佬.余慕莲--戏法佬妻.
《猴王学艺》王伟--菩提祖师.郑仲轩--小牛魔王.李诗茵--小铁扇公主.罗之洛--小灶君.陈仲达--小夜游神.胡耀锋--小土地
《闹天宫》陆婉芬/吴列华/盖世宝/陈楚翘/黄偌仪/车保贤/王俊琴--七仙女.陈国权--地藏王.邓汝超--判官.方杰/黄成想--夜游神.童银--小妖精.何掌君/温文英/李志伟--鬼差.郑家生--阎王.陈凤冰--孟婆谭一清--东海龙王.蒋克--龙王三太子.陈勉良--龟仙人.骏雄--巨灵神.黄文标--赤脚大仙.陈荣峻--吕洞宾.麦嘉伦--蓝采和.古明华--汉钟离.黄玮琳--铁拐李.粱健平--曹国舅.李煌生--张果老.王维德--韩湘子.黄凤琼--何仙姑.虞天伟--安静.曹济--宁神.伍慧珊--善财龙女.
《玄奘出京》郑柏麟--唐太宗.何壁坚--主持.李国麟--泾河龙王.曾健明--魏征.
《玄奘收徒》李慧萍--富家小姐.凌汉--高庄主.廖丽丽--高夫人.陈晓芸--青青.汤俊明--龙马.陈中坚--西海龙王
《火焰山》陈秀珠--铁扇公主.刘家辉--牛魔王.许秋怡--红孩儿.关菁--梦魔.雷颖怡--春桃.康华--银狐.冯晓文--玉面狐狸.梁雪媚--小狐.王启德--快如风.戴耀明--急如电
《三打白骨精》陈妙瑛--白骨精.莫家尧--千叶王子.温双燕--莫夫人
《盘丝洞》张慧仪--诗诗.罗兰--蛛母.刘玉翠--恩恩.邓兆尊--公鸡精.钱家乐--傅玉书.
《女儿国》惠英红--飞虎将军.吕有慧--女儿国国王.陈佩珊--女儿国公主.陈彦行--牛魔女
第3个回答 推荐于2017-09-02
西游记》(内地引进译名《齐天大圣》)
地区:香港(TVB)
香港首播时间:1996年
主演:
孙悟空—张卫健、
唐僧—江华、
猪八戒—黎耀祥、
沙僧—麦长青、
如来—楚原、
观音—恭慈恩、
二郎神—马德钟、
吴刚—郭政鸿、
嫦娥—李颖、
泾河龙王—李国麟、
牛魔王—刘家辉、
铁扇公主—陈秀珠、
红孩儿—许秋怡、
白骨精—陈妙瑛、
老蜘蛛精—罗兰、蜘蛛精(恩恩)—刘玉翠
蜘蛛精(诗诗)—张慧仪、
鸡精—邓兆尊、
蜈蚣精—钱嘉乐、
飞虎大将军—惠英红
第4个回答 2008-09-16
《西游记》(内地引进译名《齐天大圣》)
地区:香港(TVB)
香港首播时间:1996年
主演:
孙悟空—张卫健
唐僧—江华
猪八戒—黎耀祥
沙僧—麦长青
如来—楚原
观音—恭慈恩
二郎神—马德钟
吴刚—郭政鸿
嫦娥—李颖
泾河龙王—李国麟
牛魔王—刘家辉
铁扇公主—陈秀珠
红孩儿—许秋怡
白骨精—陈妙瑛
老蜘蛛精—罗兰
蜘蛛精(恩恩)—刘玉翠
蜘蛛精(诗诗)—张慧仪
鸡精—邓兆尊
蜈蚣精—钱嘉乐
飞虎大将军—惠英红
《齐天大圣孙悟空》
主演:
张卫健饰孙悟空 梁汉文饰唐 僧
李灿森饰沙和尚 葛民辉饰猪八戒
许志安饰白龙马 谢霆锋饰钟 馗
饭岛爱饰蜘蛛精 杨恭如饰白骨精
徐怀钰饰红孩儿 徐熙媛饰雪魄大仙
郑秀文饰观 音 苏永康饰东海龙王
萧蔷饰铁扇公主 袁咏仪饰九天玄女
林志颖饰哪 吒 黄一飞饰牛魔王
钟欣桐饰紫薇仙子 蔡卓妍饰紫兰仙子