这首诗是出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》。全诗是:
郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。
全文的翻译是：郁孤台下这赣江的流水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只见到无数的青山。但青山怎能把江水挡住，浩浩江水终于向东流去。江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪。
闻，就是指听，听到的意思。
江晚正愁余 山深闻鹧鸪的闻什么意思?
闻，听到。原文：菩萨蛮·书江西造口壁 [作者]辛弃疾 [全文]郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。翻译：郁孤台下这赣江的流水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只见到无数的青山。但青山怎能把江水挡住，浩浩...
春眠不觉晓处处闻啼鸟闻的意思求求大家帮帮我,我在线等?
针对题意，应以其“听见”的字义，为“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”之“闻”的意思。有宋辛弃疾《菩萨蛮•书江西造口壁》之“江晚正愁余，山深闻鹧鸪”为证。“闻”字的读音与字义详见下图示（摘自《汉语大字典》）：“闻”字的读音与字义 ...
山深闻鹧鸪读音是什么?
青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。翻译：郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。此文出自宋辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》。《菩萨蛮...
“江晚正愁予,山深闻鹧鸪”表达的是什么意思
闻鹧鸪：听到鹧鸪的啼叫。关于鹧鸪啼声的谐音，古人有不同的解释，宋人以前通行的谐音是“但南不北”。汉人杨孚《异物志》：“鹧鸪其志怀南，不思北，其呜呼飞，但南不北。”这两句大意是：天色己晚，我在江边正为国事担忧的时候，忽然从春山里传来鹧鸪鸟“但南不北”的叫声。辛弃疾是南宋的爱国志士...
江晚正愁余,山深闻鹧鸪。出自哪里?
出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 (愁余 一作：愁予)译文郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。但青山怎能把江水挡住？
辛弃疾菩萨蛮书江西造口壁原文注释翻译与赏析
“江晚正愁余，山深闻鹧鸪。”词情词景又做一大顿挫。江晚山深，此一暮色苍茫又具封建式意味境界，无疑为词人沉郁苦闷之孤怀写照，而暗应上阕开头之郁孤台景象。。此词写作者登郁孤台（今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶）远望，“借水怨山”，抒发国家兴亡的感慨。上片由眼前景物引出历史回忆，抒发...
江晚正愁余,山深闻鹧鸪的意思
“江晚正愁余，山深闻鹧鸪”这两句诗的意思是：夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》。“江晚正愁余，山深闻鹧鸪。”词情词境又作一大顿挫。江晚山深，此一暮色苍茫又具封闭式意味之境界，无异为词人沉郁苦闷之孤怀写照，而暗应合上阕...
江晚正愁余,山深闻鹧鸪.是什么意思
出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》解释：江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。赏析：江晚山深，此一暮色苍茫又具封建式意味境界，无疑为词人沉郁苦闷之孤怀写照。“江晚正愁余，山深闻鹧鸪”两句说：傍晚，我在江边徘徊，正在为了不能实现恢复大计愁苦着呢，可是恰巧，又从山的...
“江晚正愁予,山深闻鹧鸪”表达的是什么意思?
“江晚正愁予。山深闻鹧鸪。”暮色笼罩中的大江虽然正使我苦闷，深山中却传来阵阵“不如归去”的鸟鸣。解这首词的人，都说这结尾是消极低沉的，是作者孤独苦闷心情的流露。其实其中还有积极的一面。他虽然感到国势垂危如日薄西山(江晚)不免惆帐，但时刻不忘收复旧土，重返故园，那深山中传出的“...
山深闻鹧鸪是什么意思
意思：边夕阳西下，我正坐在江边发愁，恰恰这时我听到了深山中鹧鸪的叫声。出处：宋代著名词人辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》。原文：郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。译文：郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。
