【地道的】用日语怎么说地道的用日语怎么说
另外,日语里的【地道的】-じみち 是勤勤恳恳,踏实的意思,和中文不一样
日语里“地道”这个词怎么说?
地道：正真正铭（しょうしんしょうめい）；真実(しんじつ）；生粋(きっすい）；本物（ほんもの）他是地道的北京人／あの人は生粋の北京っ子だ.她说一口地道的天津话／彼女は生粋の天津语を话す.地地道道的伪君子／正真正铭の伪君子.参考了沪江小D，楼主也可以参考下 ...
地道用日语怎么读?都有什么意思
日语中“地道”的罗马音是jimichi，意思是踏实、质朴。“地道”的假名是じみち。短语：1、ねじこみちゃっく 锥形螺纹夹头 2、すじみち 条理 ; 筋道 3、じみちだ 稳健 4、じゃりみち 碎石路 5、ふじみまち 富士见町
地道的日语 用日语怎么说
地道 的日语 ，用日语是 本场
“地道”用日语怎么读?都有什么意思?
地道に働いて暮ら\/勤奋地劳动过日子。关于地道的口语，用日语怎么说？我的朋友来自日本，他们告诉我这个相当于英文的local ローカルな表现——地道的表达。ローカルな言い方——地道的说法。“ローカル” 含义：地方（的）,地方性（的），本土化的，入乡随俗的。ローカル版／地方版（报纸）。ロ...
日语 指说话很【地道】怎么说
指说话很【地道】: 正真正铭な日本语を话す。（しょうしんしょうめいなにほんごをはなす）生粋な日本语を话す。（きっすいなにほんごをはなす）
正宗日语怎么说
康尼奇哇。こんばんは音似：康办哇。好久不见： ひさしぶり音似：黑喜撒布利；しばらくですね喜吧啦库逮斯乃大家好：みなさん， こんにちは音似：米拿桑，康尼奇哇 问题十：“日语初学者”日语怎么说？要地道的 日本语の初心者 にほんごのしょしんしゃ nihongonoxyoxinxya ...
为什么日语中的你好要说成「コンニチワース」才叫地道?
我学弟学妹都说[コンチワ～ｯス！＾＾]但是，这个用在熟人的时候，跟长辈的话，还是用こんにちは好一些！比较尊敬！还有更缩短的说法呢！哈哈 [チャッス！]或者[ちわっす！} 这些都是从こんにちはです！变来的~~男生的话，ちわっす！最普遍吧！我说的都可以用！！
“地地道道”用日语怎么说?
我想最标准的说法应该是，生粋の（きっすいの）。正真正铭の（しょうしんしょうめいの）也行。把バリバリ当作地道的意思，有是有但是不标准。稍微带点儿[不折不扣]的感觉我想。俺はバリバリな中国人だ。←非常非常地道哦！！我喜欢这个说法！听起来有幽默感。大阪那边的关西方言说，俺は こっ...
用日语怎么表达“得到了认可”呢?地道的。
认可を得た。认めてくれた。许可を得た。根据语言环境不同，说法也不一样
