恶女花魁所有插曲的歌词（特别是那几首英文歌）

Answer 1

　　以下是我收藏的，给你看看！

　　1）插曲ギャンブル(Gamble)
　　赌博

　　因为你微微的巧笑倩兮
　　我才能在翌日清晨前早早停止哭泣
　　在这小小的轨迹上[你在呼吸]

　　听蝉声唧唧而知夏天之到来
　　每每莫名心羡不已
　　若在此战地耗尽了就[找个什么服从]

　　*归处何在
　　摆荡太过
　　精疲力尽
　　我爱的人又在哪里
　　虽然我知道敷衍的回答

　　伫立在中目黑车站的月台
　　突然有人推了我的背一把 真的

　　要是败了这场输赢[还有什么资格活下去]

　　要不要我用猫被驯养后的眼神
　　喵一声看看
　　做一次看看啊
　　我爱的人在哪里呢
　　虽然调整预定行程轻而易举

　　是不是出了声就能见到个人
　　没有真实
　　再也走不下去
　　全部灰飞烟灭是不是就皆大欢喜了
　　真的很爱你
　　这也太草率了

　　2）茎-STEM（台湾翻译版）
　　只要是这扇门就不会破
　　只要是那座塔就不会倒
　　只要是那片天就不会崩
　　一切都散发虚假的味道

　　假设即使播种且成长的铁线莲
　　即使它盛开且色彩艳丽
　　但却瞬间沉寂凋零而去

　　为什麼？ 为何 如此悲哀
　　现实的梦

　　只要是这个肺就不会破
　　只要是那张脸就不会垮
　　只要是那片天就无限宽广
　　一切都有著红色的味道

　　这样一来千万不可哭泣或迷惘
　　站起来了就要勇往直前
　　终於能够有了呼吸

　　为什麼？ 为何 不停呻吟
　　现实就是梦境

　　从今日起即使成长或发芽的铁线莲 就算开花也不会过於欢喜
　　珍贵的生命 只有一个 请千万不要被夺走
　　我不会哭泣迷惑 只要站起来就绝不会再度倒下
　　什麼都不要 只要一个 恳求 来人啊 呜呼

　　3）茎 茎-STEM 大陆翻译版

　　这里有一扇门,但它并不会迸裂开来
　　那里只有一只硬石,但它并不会持久
　　此刻在那之上有座天堂,但它并不等人
　　而存在於那里的谎言,它的香味太过浓郁
　　所以,你是否应该播种一次,让它成长茁壮?

　　这甜美的铁线莲啊,让它开花
　　并为它涂上大胆的颜色
　　瞬间,事物垂败凋零,归於寂静
　　喔,为什麼为什麼,为什麼这一切都让人感到惆怅悲伤呢?
　　梦境就是现实

　　这里有一股气息,但它并不会中断
　　那儿有一张脸庞,但它并不会持久
　　在那之上有座天堂,但它没有名字
　　而这污渍鲜红至极
　　所以你不能哭,不能被这些谎言迷惑
　　试著记住当你起身时,你踩著欲望满盈的步伐
　　时光流逝,一股气息出现,就像是命中注定的
　　喔,为什麼为什麼,为什麼长久以来这些梦魇还是无法驱逐
　　梦境就是现实

　　从现在开始,它应该发育并盛开
　　甜美的铁线莲大胆厚颜地开花,但欢喜的必要不存在
　　珍贵的人生,此生只有一回,它只有一次
　　封锁它,让它永远远离你
　　哭喊的眼泪,困惑的恐惧,都不会再出现
　　当我卓然地站著,我知道我不会再倒下
　　此刻我别无所求,万一又出现也只有一次
　　某种方法,某种理由,某个人啊
　　进入一号入口

　　4）错乱 Sakuran
　　不许我祈求降雨，不许我仰望穹苍
　　用你寂寞的眼神包围我
　　你轻悄悄溜进我心房
　　狡猾的双眼魅惑了我
　　我无法再 回到原本的生活
　　你的伤悲引诱我留下，
　　但伤悲会否止息 ？
　　伤悲引诱我，怂恿我留在你身旁
　　不让我离去
　　当初你满身伤痕的来
　　如今我已不具吸引力
　　当时脸上的伤痛也已被抚平
　　我已疲於无谓的笑语
　　日子久了你似乎想要离我远去
　　我想要你陪伴而你却只是冷漠以对
　　你已经腻了我们之间的关系吗？
　　你散发出的忧伤气息，深深吸引我
　　我为你疯狂
　　来吧，快来我身边
　　没有人能取代你
　　让热情满溢
　　我要日复一日地占有你
　　年华日渐老去
　　你要如何度日？
　　你知道我根本不在乎你荒谬的风流韵事
　　你欺骗、讪笑、嘲笑我的要求
　　疯了... 我为何而疯？

　　5）花魁 Oiran

　　我知道我不是你的菜
　　我们的相遇只是荒谬的安排
　　你魅力丰采混乱了我们的爱
　　你却自信满满地说：这不该是你要承担

　　时光太漫长 而爱情来得太匆忙
　　那牵系着彼此的线，早已松开绳结

　　喜欢看见你乍现的笑靥
　　像春天里癫狂绽放的花蕊
　　我忘不了吻我的那片诱人双唇
　　到底有多少男人拜倒在你的石榴裙下

　　有多少人曾被你的魔法迷住？
　　我要 我愿意 永远地让你迷惑
　　成为你的一切

　　就笑着吻上我的双唇
　　月光如花瓣般洒落在你身上
　　来吧，躺在我身旁一起入眠
　　好想让你和我永远活在这美梦里

　　你总能细心察觉 安抚我的不悦
　　但却神秘地隐藏自我
　　你从不了解我内心的渴望
　　我早知道有一天你会远走高飞

　　你何时住进了我的心？
　　你的美让我深陷无法自拔
　　妒忌已让我失去方向

　　就哭着吻上我的双唇
　　我徜徉在无限的欢愉之中
　　来吧，不用温柔呵护我
　　我愿意消逝融化在你的面前

　　我就有这么多呢！

Answer 2

只有《花魁》的歌词：
I know I don't quite measure up against you
The whole context in which we met was innocent
Your charming ways deserve the blame for our time
It wasn't me who led; your words spoke confidence

One long day it came with a rush
We've tied ourselves up together,
but the knot is loose

I adore the way your face breaks out into a smile
Like a flower in spring that blooms to life so radiant
I can't forget your lush sweet lips that kiss me
How many are the men charmed by your elegance

Whom have you worked this magic on before?
Let it be only me forever since I want it more
Give it only to me please
So smile come put your lips right next to mine
Moonlight showers down on you like flower blossoms
Come on right now, lay down with me and sing lullabies
Somehow let me live this dream with you, endlessly

You're quick and bright so pacify my complaints
You hide your thoughts and shroud yourself in mystery
You've never learned what deep inside I'm craving
When you leaned against my shoulder I did notice it

When did you make a hole inside of me?
Trapped in this room, suffocating in your niceties
I'm losing my mind to more fits of jealousy

Now cry come put your lips right next to mine
High tide, I'm swimming in a sea of your tears
Come on right now, no need to treat me nice anymore
Somehow I want to hide myself somewhere away from you

其他的插曲有个在线和下载的网址：http://tieba.baidu.com/f?kz=262024127