东方七夕节的传说源于美丽的牛郎织女爱情故事。 在农历初七的第七天，人们选择通过与当地习俗的活动来纪念牛郎和织女之间的爱，也表达了对美好爱情的渴望。
西方情人节的传说是古罗马的暴君禁止人们结婚，但瓦伦丁的和尚却在殿前秘密为爱夫妇举行婚礼。 结果，暴君发现瓦伦丁于2月14日被处死。 为了纪念这位为爱而死的修士，每年2月14日定为情人节。
西方“情人节”不仅受到了我国年轻人的青睐，而且是风靡全世界的节日，这与西方国家的国力较强大和文化较发达有一定关系。故而，虽然年轻人热衷于“情人节”是缘于崇洋心理，却不是批评教育所能扭转的。
“七夕节”之所以热闹不起来，还有一个因素，即“七夕节”没有一个统一的而且适合年轻人的活动作为“节日载体”。在西方“情人节”里，有情男女互送鲜花、巧克力，这样的“节日载体”简单而浪漫。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2019-02-20
东方的七夕节传说是由牛郎与织女的凄美爱情故事演变而来。人们选择在农历七月初七的时候通过具有当地风俗的活动，来纪念牛郎与织女的爱情，同时也表达自己渴望美好爱情的愿望。
西方情人节的传说是因古罗马的暴君禁止人们结婚，而修士瓦伦丁却在神庙前偷偷为相爱的情侣们举行婚礼，结果被暴君发现，在2月14日将瓦伦丁处以了死刑。人们为了纪念这位为爱而死的修士，遂将每年的2月14日定为情人节。
七夕节相比西方情人并没有广泛流行有以下几点原因：
1.农历的七月初七对应的公历时间每年是不固定的，农历年长度，有353日是，354日，355日，383日，384日，385日6种，不利于统计年长，难以计算。
2.亚洲文化圈的本土文化相对含蓄，七夕自古以来的气氛也是相对内敛的。
3.现在我处在一个比较西方化的城市文化中，西方的节日相对中国传统节日对年轻人更加有吸引力。
本回答被网友采纳第2个回答 2014-08-22
2，14是西方情人节，而七月初七是中国的版的情人节七夕节 评论：七夕节为何干不过情人节晏扬昨天是农历七月初七，俗称“七夕节”。此节源于我国四大民间爱情传说之一的牛郎织女故事，因为关乎爱情，故“七夕节”也被称为中国的“情人节”。节日夜晚，人们要抬头观看牛郎织女的鹊桥相会，或在瓜果架下偷听两人在天上相会时的脉脉情话。据说不仅仅汉族，壮族、满族、朝鲜族等也有过“七夕节”的习俗。“七夕节”是本土“情人节”，历史悠久且有着深厚的文化内涵，然而“七夕节”在年轻人群中的影响力，却远不及每年阳历2月14日的西方“情人节”。每当西方“情人节”来临之时，年轻人都会不失时机地互赠爱意，且花样翻新，近乎疯狂；而每年的“七夕节”，却显得异常冷清，鲜见年轻人有什么热情举动，有的甚至根本不知道有这么个节日。那么，年轻人为何热衷过“情人节”而冷落了“七夕节”呢？“七夕节”受冷落，是相对于“情人节”而言的，而对“情人节”的热衷，从根本上说还是缘于一种“崇洋心理”。西方“情人节”不仅受到了我国年轻人的青睐，而且是风靡全世界的节日，这与西方国家的国力较强大和文化较发达有一定关系。故而，虽然年轻人热衷于“情人节”是缘于崇洋心理，却不是批评教育所能扭转的。“七夕节”之所以热闹不起来，还有一个因素，即“七夕节”没有一个统一的而且适合年轻人的活动作为“节日载体”。在西方“情人节”里，有情男女互送鲜花、巧克力，这样的“节日载体”简单而浪漫。“七夕节”的传统活动，各地不一，但共同特点就是，这些活动大多适合在乡下进行。生活在都市里的年轻人，抬头看不见牛郎织女的鹊桥相会，也不可能在瓜果架下偷听他们相会时的脉脉情话。至于祈祷祭拜、穿针引线、杀鸡洗澡之类流行于不同地区的传统习俗，就更难让年轻人普遍接受了。所以，想让“七夕节”受到年轻人的宠爱，其活动内容恐怕需要一番改造才行。当然，“情人节”兴盛而“七夕节”冷清，并不是什么值得忧虑的事情。“情人节”和“七夕节”都起源于忠贞不渝的爱情传说，不管人们热衷于哪个节日，其实际意义是相同的，都寄托着人们对美好爱情的追求与向往。有了这一点，也就足够了。本回答被提问者采纳
相似回答
