调子くる 什么意思

调子くる 什么意思

在这里调子是指状态的意思。 这句话的意思就是说状态回来了。也可以说好状态来了追问

意思刚好说反了,我知道意思,只是不知道怎么翻译比较好

追答

什么意思。没明白

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-06-26
我只知道调子(が)くるう,意思是(人的)状态不正常追问

是的,我少打了う,把狂う听成了くる

追答

一般说这句话,表达自己状态有点失常

追问

现在知道了,3Q

第2个回答  2014-06-26
警察
相似回答
大家正在搜