先自度其足,而置之其坐的坐是什么意思?

如题所述

首先自己量自己的脚,再把尺寸放在座位上
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-08-16
整句译文:他先在家里量了自己的脚,把尺码放在了他的座位上。
其中,“坐”的意思是:坐——同“座”(通假字),就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具。
第2个回答  2019-03-31
郑人有且置履者:且!置!履!
且”是“将要”“想要”的意思.
置:买的意思,添置,
履:鞋子.
吾忘持度:持!度!
持:拿的意思.
度,米尺的意思.
反归取之:反!之!
反通假字,返,返回的意思.
之,指代词,指代
米尺.
及反,市罢:市罢!
市罢,市场已经停止了的意思.
宁信度无自信也
宁可相信米尺也不相信自己(的脚)的意思.
郑人行为愚蠢
乃曰:"吾忘持度."反归取之"
郑人思想愚蠢
先自度而置之而坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:"吾忘持度."反归取之"
第3个回答  2019-10-22
代词

先自度其足而置之其坐的意思
其中,“坐”的意思是:坐——同“座”(通假字),就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具。

而置之其坐原文欣赏 而置之其坐的坐是什么意思
而置之其坐的坐是什么意思1、而置之其坐的坐释义:通假字,同“座”,座位。而置之其坐出自韩非的《郑人买履》。2、原文:郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”...

先自度其足而置之其坐,句中的"坐"是指什么意思
通假字:“置之其坐”中的“坐”同“座”,就是座位。

郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之。
置之其坐”的“之”:文言代词,这里指量好的尺码。“至之市”的“之”:去,到 “且置履者”的“置”:购买 “置之其坐”的“置”:放,放置。

先自度其足的其是什么意思 而置之其坐的其什么意思 其剑自舟中坠于水...
第一个其,是代词,代 他的,意思是自己先量好他的脚(的尺寸)第二个其,也是代词,其坐: 它的座位上。这里在其前面应该是省略了一个于字,如果是 而置之于其坐,就很好理解了~其中 坐 是通假字,通座。先自度(duo)其足而置之其坐 连贯翻译是,(郑人)他先量好了自己脚的尺寸,然后把...

“置之其坐”的“坐”是什么意思?
坐:通假字,通“座“,座位。“置之其坐”意思:把量好的尺码放在自己的座位上。基本释义 1.古人双膝跪地,把臀部靠在脚后跟上,这是其本义,后泛指以臀部着物而止息:席地而~。~待。~垫。~骨。~化(佛教指和尚盘膝坐着死去)。~禅。~功。~骑。2.乘,搭:~车。~船。3.坚守,...

先自度其足而至之其坐的置是什么意思
市罢:集市已经解散。郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之。及返,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”注释 郑——春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县。履——音吕,革履,...

郑人买履的坐是什么意思
郑人买履的履是“鞋”的意思 郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度(dù)。”反归取之。及反。市罢,遂(suì)不得履。 人曰:“何不试之以足! ” 曰:“宁(nìng)信度,无自信也。”有个想买鞋的郑国人,事先量...

一篇文言文,说出里面的两个通假字和翻译
郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐(座)。至之市而忘操之。已得履,乃曰;‘吾忘持度’反归取之。及反(返),市罢,遂不得履。人曰;‘何不试之以足’曰;‘宁信度,无自信也。’通假字:坐→座,反→返 译文:郑国有个想买鞋的人,先自己量了自己的脚,然后把尺码放在他的...

“先自度其足而置之其坐”中的“其”和“之”是什么意思?
“先自度其足而置之其坐”中“其”的意思是:“他的”,“之”的意思是:代词,指量好的尺码。出处:先秦·韩非《郑人买履》郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰...

相似回答