请帮忙看看以下的英文句子有没有错/ 如何表达得更好?

我从来不会刻意去关心我眼睛的健康,亦没有想过自己日後亦有患上眼睛疾病的可能性
I have not cared about my eyes health too much and thought I would have eyes’ problems in the future.

先谢谢

把eyes改成eyes',这是名词所有格。
把too much 改成intentionally,这个词表示的是“刻意地”,而too much 意思是“非常”
后面改成thought that l would have the likelihood of suffering from eye problems some day.其中eye problems 是固定搭配。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-06-29
I have not pay much attention on the health of my eyes and never thought of i would suffer from any eyes' diseases in the future

请英语高手帮忙看看有没有语法错误,非常感谢。
If you want to express the willing of cooperation ,you'd better go to the company by yourself.

英语句子,帮忙看看有没有语法错误。。谢了~
第二句虽然很瘪嘴,但是勉强算没有语法错误,就是啰嗦又不顺。最好是说:Only with enough knowledge can he help others with facility. This can also make the expert even more professional.第三句,减to, met 不能是过去式要改成 meets, no matter 后面要加how His zeal can help him ge...

部分英语句子帮忙看看有没有错。
第一个没有语法问题,但是你这样说 film of all the films 什么的相当拗口,我建议改为 Out of all the films about it, this is my favorite one. 就比较通顺不饶了 第二个 没有问题 第三个感叹句没有问题,但是summer camp小写就行了,因为这里只是说夏令营,而不是用作名字 最后一个 I w...

英语句子帮忙看看有没有错,谢谢
1、由繁忙的工作和快节奏的生活所带来的压力在城市中要比农村高得多。The pressure caused by busy work and quick rhythm of life is much higher in cities than that in town.2、有些人可能认为城市生活更吸引人,因为在城市里有很多丰富多彩的活动供我们做,例如:去看电影,唱KTV等。Some p...

请帮忙看看以下中译有甚么不对的地方(尤其最后一段),谢谢.
第三句没错。 2013-05-13 23:10:02 补充: 哎…又打错字,我说,第二句没有错。参考: 自己 自己 柠檬原产于印度,而在法国、意大利、希腊的消耗量却很大。 柠檬传入日本是明治初期的事、而并非从远古就开始。 在日本,人们慢慢开始怒力进食柠檬是件好事。而吃柠檬的好处却有很多。 インド由...

帮忙看看我写的一篇英语作文,看看有没有什么错误?
那个~逻辑关系最好在紧密一点,因果关系什么的再强烈一点。比如说多用点连接词,像什么as a result of, for example, from my perspective, as far as i am concerned, 之类的恩~顺便说一下,写作文的话,用一些从句会更能丰富你想表达的意思……单词什么的最好在多样化一点~不能说要表达污染的...

大家来看看这篇英语作文有没有语法错误,帮忙改下
第一,we have asked;二,整个句子应该是:we have asked him some questions about what we want to know.你的wanted 和 knew 错了的原因是:这里只是简单的描述,应该用一般现在时。6.怎么会把将来时和过去时放在一起?will gave?写would gave就好了。7.chocolate是名词,所以前面要加冠词a 8...

这个是刚刚写的作文 英语的 帮忙看看有没有什么错误或者有什么建议给我...
您好!由于楼上已经把大部分的都说了,我就说我知道的。want..to get into 这句没有虽然,但是的关系。虽然父母想让他们的孩子上大学或者成为一个成功的人,但是孩子需要有闲余的时间去做他们喜欢的事。这个表达是不正确的。应该改为父母想让孩子。。。,所以让他们忙于学习,但是孩子也需要空闲的时...

英语演讲稿,请帮忙看看有没有错误
总体上没有问题,下面提几个小建议:effience,你是要说效率吗:应该是efficiency every sword has two edges你是想说事物都是双刃剑(两面性),英语中有一个固定的表达:every coin has two sides.opinion 用复数 opinions everytime 最好改成anytime addited不知道是个什么词 最后一句:the only ...

请帮忙看看英文文法有没有错!!?
首先说说一些(用词)"错处": 1. so that 是用错词语的意思,因为so that的前后是前因和直接后果的关系,例如:I take the "XXX" exam so that I can bee a qualified lawyer\/accountant. 意思是你要成为合资格的专业律师\/会计师你便要"考这种试"(并且含意是要"合格",但写句时不用写出来...

相似回答