谁能提供一下沈括的预防风灾全文的翻译,谢谢喽!!!
在江湖上渡行只有大风比较可怕。冬季起风是慢慢变大的,所以坐船可以预先防备;只有盛夏的时候大风瞬间就刮起了,往往使人遭难。我曾听说江国的商人有一个办法,可以避免大风的祸患。一般夏季的风都在午后,打算走水路的人,五更初就起来,看星星月亮明亮皎洁,四面天地相接,都没有云气,就可以出发,到了...
文言文翻译(预防风灾)拜托各位了 3Q
冬季起风有个渐变的过程,行船可以预先防备;只有大热天的风是突然刮起来的,行船常常遇难。曾听说在江湖上做买卖的人有一种办法,可以避免这种灾害。一般夏天起风的现象在午后发生。想行船的人,一交五更就要起来,看见月亮星星光明洁净,四面一直到天边,一点云雾都没有,就可以出发;到了上午九十点钟就...
文言文翻译(预防风灾)
冬季起风有个渐变的过程,行船可以预先防备;只有大热天的风是突然刮起来的,行船常常遇难。曾听说在江湖上做买卖的人有一种办法,可以避免这种灾害。一般夏天起风的现象在午后发生。想行船的人,一交五更就要起来,看见月亮星星光明洁净,四面一直到天边,一点云雾都没有,就可以出发;到了上午九十点钟就...
预防风灾解释
在江湖上行走,最为可怕的是大风。尤其在冬季,起风的过程逐渐变大,因此坐船的人可以预先做好防备。而到了盛夏,大风往往会在瞬间刮起,令人措手不及,常常带来灾难。关于如何避免大风的祸患,江湖上流传着一个方法,尤其适用于夏天。一般而言,夏天的风通常在午后出现。打算进行水上旅行的人,应当在五...
梦溪笔谈 预防风灾
在江湖上渡行只有大风比较可怕。冬季起风是慢慢变大的,所以坐船可以预先防备;只有盛夏的时候大风瞬间就刮起了,往往使人遭难。我曾听说江国的商人有一个办法,可以避免大风的祸患。一般夏季的风都在午后,打算走水路的人,五更初就起来,看星星月亮明亮皎洁,四面天地相接,都没有云气,就可以出发,到了...
沈括的<<预防风灾>>翻译
protection of wind-caused disaster
预防风灾写作摘要
《预防风灾》作为沈括的代表作,其内容清晰有序,旨在向人们阐述风灾的预防方法。文章以逻辑为主线,深入浅出地介绍了风灾预防的相关知识,展现出沈括严谨的科学态度和批判性思维。沈括在撰写此文章时,正处于中国的封建社会,当时社会思想相对落后,愚昧无知。然而,沈括并未受此影响,而是审时度势,结合...
如何防治风灾
防治风灾的关键在于提前预防、加强监测预警、增强抗风能力和做好应急准备。首先,提前预防是防治风灾的首要步骤。这包括在风灾易发地区加强宣传教育,提高公众的防灾减灾意识。通过广播、电视、网络等多种渠道,普及风灾知识,让公众了解风灾的危害性和防范措施。同时,鼓励居民在日常生活中做好家庭防灾准备,如...
怎么预防风灾
迅速找一个与龙卷风路径垂直方向的低洼区(如田沟)隐身。龙卷风总是“直来直去”,好像百米冲刺的运动员一样,它要急转弯是十分困难的。希望大家看过上面的介绍之后,能够真正了解预防风灾的方法,风灾有哪些常见风型这就需要大家平时多学习一些自然灾害安全小知识,才能够对这方面的内容有更全面的了解。
风灾的预防与求生方法
2)遇到台风、龙卷风时,跑进不坚固的建筑物里,并不比在户外安全。不坚固的建筑物可能被风毁坏、吹塌。3)遭遇龙卷风时,不要以为躲在车里是安全的,龙卷风完全有可能把汽车掀翻,甚至卷起来再抛出去。10.2.8.3 预防措施 1)去野外活动前,注意收听当地的天气预报,做好防范或改变计划。2)大风天...