有人做过gumi-心做し的中文音译吗?

有人做过gumi-心做し的中文音译吗?


莫西莫
死背蝶那gei素 dei那嘞嘎啦
瓦啦dei
一ki路扩多嘎啦酷米纳努诺

骂他莫内卡一大古纳撸卡拉

莫纳你莫
伊娃那一dei哟


莫西莫
死背蝶那素嘞 那嘞大拿啦
那卡那一dei
一ki路扩多摸啦酷米纳努诺
内摩挲嗯那阔多dei ki娜一卡那
莫纳你莫 一sei 那一dei哟

ki mi ni 多累大kei机打所里得莫
不哭诺 心做哇hi多 自打给
hi大一哟
hi大一哟
莫伊索不哭诺瓦达那我

扩瓦希dei 一ki撒一dei
si ki那哟 你希dei哟
se看dei 摩卡一dei
那里卡我哈拉希dei莫

挖大kimi哇 不哭那大多
那ki系内 贼哈那撒赖
莫忆依哟


莫西莫
不哭诺奶那噶噶那雷嘎纳
kimi多哦那几莫诺噶后汐因大
dei默默哭你娃送再洗那噶那
家sei 没爹
扩阔你一dei哟

kimi你
多累大kei那一所累dei莫
摸哭喏 心做哇hi多 自打gei
亚美蝶哟 亚美得哟
亚萨西哭戏那一dei哟
多希得莫 不哭你娃

米大一噶dei ki那一哟
一打一哟 一打一哟
扩得哇dei乎汐诶dei哦
扩污纳诺 吸纳那一哟

hi打你李 吸纳一dei
hi大一哟
hi大一哟
莫伊索不哭诺瓦达那我

扩瓦希dei 一ki撒一dei
si ki那哟 你希dei哟
se看dei 摩卡一dei
那里卡我哈拉希dei莫

挖大kimi哇 不哭那大多
那ki系内 贼哈那撒赖
莫忆依哟


莫西莫
不哭你扩多诺娜啊嗯哪啦

多呀dei
所累我打字gei累哇伊诺
四国系哦后一怒dei kimi 内与
所那瓦内 扩扩你阿奴哟

纯手打请勿转载 蛇足版
求采纳QAQ
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-02-16
【无心(心做し)】心理作用
搬运自vocaloid中文歌词wiki 翻译:kyroslee
作词:蝶々P
作曲:蝶々P
编曲:蝶々P
歌:GUMI


若然能将一切舍弃的话
笑着
活下去这样的事就会变的轻松吗?
胸口又再疼痛起来呢
够了
什麼都不要说了啊


若然一切都能尽数忘却的话
不再哭泣
而活下去这事亦会变得轻松吗?
然而那般的事是不可能的呢
够了
什麼都不要再给我看啊
就算怎样接近你
我的
心脏亦是仅此唯一的
太残酷了 太盏酷了
乾脆将我的身体
破坏吧 撒裂吧
随你喜欢地处置吧
不论怎样呼叫 怎样挣扎
怎样哭得双眼红肿也好
你还是紧抱着我
永不分离
已经够了啊


若然我的愿望能得以实现的话
我想要
得到与你相同的事物呢
但因为对我而言那般的东西并不存在
所以啊
至少希望你到来这裏啊

就算有多被你所爱
我的心脏亦是仅此唯一的
住手吧 住手吧
不要对我那麼温柔啊
不论怎样
我亦无法理解啊
好痛啊 好痛啊
用言语告诉我吧
这样的事我不懂啊
不要让我独自一人
太残酷了 太盏酷了
乾脆将我的身体
破坏吧 撕裂吧
随你喜欢地处置吧
不论怎样呼叫 怎样挣扎
怎样哭得双眼红肿也好
你还是紧抱着我
永不分离
已经够了啊


若然我拥有心的话
那我
该怎样去寻找那物才好呢?
稍作微笑的你言道
「那个呢,就在这裏啊」
第2个回答  2014-02-05
【无心(心做し)】心理作用
  搬运自vocaloid中文歌词wiki
  翻译:kyroslee 作词:蝶々P
  作曲:蝶々P 编曲:蝶々P 歌:GUMI
  呐
  若然能将一切舍弃的话
  笑着 活下去这样的事就会变的轻松吗?
  胸口又再疼痛起来呢
  够了 什麼都不要说了

  呐
  若然一切都能尽数忘却的话
  不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗?
  然而那般的事是不可能的呢
  够了 什麼都不要再给我看啊

  就算怎样接近你
  我的心脏亦是仅此唯一的

  太残酷了 太残酷了
  乾脆将我的身体破坏吧 撒裂吧随你喜欢地处置吧
  不论怎样呼叫 怎样挣扎 怎样哭得双眼红肿也好
  你还是紧抱着我永不分离
  已经够了啊

  呐
  若然我的愿望能得以实现的话
  我想要得到与你相同的事物呢
  但因为对我而言那般的东西并不存在
  所以啊至少希望你到来这裏啊

  就算有多被你所爱
  我的心脏亦是仅此唯一的

  住手吧 住手吧
  不要对我那麼温柔啊
  不论怎样我亦无法理解啊
  好痛啊 好痛啊
  用言语告诉我吧
  这样的事我不懂啊
  不要让我独自一人

  太残酷了 太残酷了
  乾脆将我的身体破坏吧 撕裂吧随你喜欢地处置吧
  不论怎样呼叫 怎样挣扎怎样哭得双眼红肿也好
  你还是紧抱着我永不分离
  已经够了啊

  呐
  若然我拥有心的话
  那我该怎样去寻找那物才好呢?
  稍作微笑的你言道
  「那个呢,就在这裏啊」
第3个回答  2018-09-29
有,那个人就是关于你的梦
第4个回答  2020-02-17

有人做过gumi-心做し的中文音译吗?
是的,有人做过“gumi-心做し”的中文音译。以下是对该音译的 1. 音译简介:“gumi-心做し”是一首流行歌曲,其音译即将原歌曲的日语歌词转化为中文发音。这样的音译方便不熟悉日语的人群了解并尝试唱这首歌。2. 音译过程:将日语歌词逐句进行中文音译,并不是简单的词汇对应,而是要确保中文发音与...

有人做过gumi-心做し的中文音译吗?
结论:有人尝试将日本虚拟偶像Gumi的歌曲《心做し》进行中文音译,虽然歌词中的发音较为复杂,但翻译过程中确实出现了各种音译版本。以下是部分歌词的中文翻译尝试:有人尝试将"内莫西莫"译为"那gei素 dei那嘞嘎啦瓦啦dei","死背蝶那素嘞"则被译为"ki路扩多嘎啦酷米纳努诺"。歌词中的"你莫伊娃"...

有人做过gumi-心做し的中文音译吗?
详情请查看视频回答

谁知道 心做し 的中文谐音?
心做し的中文谐音是“心做L”。“心做し”是一首非常流行的日本歌曲,由日本虚拟歌手GUMI演唱。这首歌以其独特的旋律和深情的歌词赢得了广大听众的喜爱。由于歌曲的旋律较为复杂,对于非日语母语者来说,很难准确地发音。因此,许多听众选择使用中文谐音来帮助记忆和发音。中文谐音...

有人做过gumi-心做し的中文音译吗?
瓦啦dei 一ki路扩多嘎啦酷米纳努诺 骂他莫内卡一大古纳撸卡拉 莫纳你莫 伊娃那一dei哟 内 莫西莫 死背蝶那素嘞 那嘞大拿啦 那卡那一dei 一ki路扩多摸啦酷米纳努诺 内摩挲嗯那阔多dei ki娜一卡那 莫纳你莫 一sei 那一dei哟 ki mi ni 多累大kei机打所里得莫 不哭诺 心做哇hi多 自打给 ...

心做乚的中文翻译是?
心理作用、无心 《心做乚》是GUMI演唱的歌曲,中文名是《无心》,《心理作用》。日语假名:こころな し,罗马音ko ko ro na shi。歌曲歌词及中文翻译:ねぇ、もしも全(すべ)て投(な)げ舍(す)てられたら 啊,若然能将一切舍弃的话 笑(わら)って生(い)きることが楽(らく)にな...

无心(心做し)鹿乃音译歌词
《心做し》这首歌曲的音译歌词带有一种独特的韵味。歌词中充满了深情的表达和细腻的情感,如“内,墨西墨,丝背蝶那gei素 dei那嘞嘎啦”,歌词中充满了日语的韵律和节奏。歌曲讲述了一段情感的起伏,从“不哭诺 心做哇hi多 自打给”到“hi大一哟,hi大一哟”,每一句都似乎在诉说着一种无声的...

歌曲《心做し》的歌词是什么意思?
《心做し》歌词原文、罗马音、汉语释义:ねぇ、もしも全(すべ)て投(な)げ舍(す)てられたら nee mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra 呐,若然能将一切舍弃的话 笑(わら)って生(い)きることが楽(らく)になるの?wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni ...

心做し日文什么意思?
《心做し》大概意思就是,似乎,好像心里那么想的,心里那么觉得,所以翻译为《无心》。歌名:心做し 歌手:GUMI \/ papiyon 作词:GUMI \/ papiyon 作曲:GUMI \/ papiyon ねぇ、もしも全て投げ舍てられたら 呐,若然能将一切舍去的话 笑って生きることが楽になるの?笑着活下去这样的事就会...

跪求!!!无心【心做し】GUMI!音译歌词
没有音译……中文填词的可以吗?http:\/\/fc.5sing.com\/12085517.html 呐如果,将拥有的一切都放弃的话 只剩微笑,能让生活变得更加快乐吗?胸中隐隐疼痛该怎样去隐藏 你的话语 却让我更迷茫 呐如果,将记忆中的一切忘记的话 不再哭泣,能让生活变得更加快乐吗?但这些美好画面终究是妄想 别再让...

相似回答