英语翻译:格林一家来中国多长时间了?

格林 Greens

您好,正确翻译应该是:
How long have the Greens been in China?
注意the Greens代表格林一家人,所以用复数形式,而不是单数。

希望能帮到你。Thank you and Happy New Year!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-12
How long has the Greens been in China?

The Greens ___ China for five years
首先,the Greens(格林一家人)表复数,先排除A,B 其次,根据后面的for five years(五年),选have been in(一直住在),排除have been to(去过)

格林一家已经在中国住了十年了翻译
the Green family have been lived in china for 10 years

格林一家已经在中国住了十年了翻译
亲,如果要表达格林一家现在和将来还有可能住在中国,则可译为: The Greens has been living in China for ten years. 如果表示格林一家现在已经不再中国住了(回国了),则可译为: The Greens have lived in China for ten years. 如果还有不明白的可以问我,望采纳~~...

格林一家在这里住了十多年了百度百度翻译
The Greens have lived here for more than ten years. 亲你可以去下载一个百度翻译到手机的,其他的软件也可以的,真的非常的实用

格林一家打算去中国观光 英语翻译
The Greens are going to visit China.The Green Family are going to visit China. 虽然family是单数,但在这种情况下是代表一个集体,一个集体就意味着多人,所以还是跟复数are。

英语中when的用法问题
我一到家就给你写信。7.since 自。。。以来 到现在 表示自过去的一个起点时间到目前(说话时间)为止的一段持续时间。主句一般用现在完成时,从句用一般过去时。Mr Green has taught in that school since he came to China three years ago.自格林先生来中国以来,他就在这所学校教书。(还可以用作...

帮我翻译一下
格林先生的中文讲的很好。格林先生喜欢游泳和阅读。格林夫人喜欢在下午的时候游泳和烹饪。吉姆和苏喜欢玩游戏。他们经常跟中国的男孩女孩玩游戏。吉姆的叔叔,比尔在悉尼附近的一家农场上工作。他也喜欢游泳。他想去中国上海工作。但是,他不会说中文,所以他还在细腻,并且每周都去上中文课。

the Green Family是单数还是复数???
the Green family:格林一家的整体,单数。【例句】The Green family is very happy. 格林一家很开心。一、family的几点用法说明 1. 表示“家庭”或“家人”,是集合名词,若视为整体,具有单数意义,若逐个考虑其个体,则具有复数意义。如:His family are all tall. 他家的人都很高。His family ...

翻译初中急
格林先生和格林太太来自英国。 格林先生任教于上海大学,现在中国工作。他的太太和孩子们也住在中国。格林太太是个医生,在上海一医院工作。 她对所有的都非常友好。 他们的儿子叫杰克,上中学二年级。 女儿叫贝蒂,就读于上海大学。 每天早上,格林先生和太太乘公车上班。杰克和贝蒂骑自行车上学。 他们在...

格林一家现在住在伦敦 翻译 __ ___ are ___ __ ___now
格林一家现在住在伦敦 这句话强调“现在”,可知强调现在这一时刻,所以用现在进行时,be +ving。你以后做多题目你会发现,翻译时出现“已经”,“了”,则用完成时,不过我知道我的说法不准确。不过对于现阶段的你来说,了解到这一程度就够了,等一后见多了,自然会明白时态的问题。慢慢来,见得...

相似回答
大家正在搜