不清楚如何直接转成假名。
1.因为日本人有在汉字上标注假名的习惯，所以一般打字系统应该有这个功能吧。可以试试用MS WORD来在汉字之上设定标注假名的方法，格式—中文版式—拼音指南，用的时候先选中需要标假名的那部分。
2.是要记日语歌词吗，如果只要能读转成罗马字注音也可以的话，有个歪法子，谷歌翻译可以借用
https://translate.google.cn/#ja/zh-CN/
此链接应该是打开后左边框就是落在"日本语"的设定上的，你再确认下，然后把日语歌词一总复制到左边的框里（一般长度一总复制即可，不用分段），框下面马上就会自动出现所有的罗马字注音。
注意：复制的日语一定得是原始的日语繁体汉字。如果是中文简体的"车、远、见"等字，系统便不能识别。
如图：
安装百度日语输入法
输入要输的句子、直接点回车，就可以
日语汉字转平假名
1、打开Word文档，切换到日语输入法。2、将日语汉字复制粘贴到Word文档中。3、依次选择“格式-中文版式-拼音指南”，此时汉字上方会出现对应的平假名。
如何把日语输入成平假名?
方法1：如果用的是微软自带的那个 Microsoft IME ctrl+caps lock转换为平假名 alt+caps lock转换为片假名 方法2：在输入过程中 F6 转换为平假名 F7 转换为片假名 通过输入罗马字来转换成平假名或直接输入平假名，后者需要先记忆平假名的键盘分布，所以两种方法也不乏使用者。也有部分软件采用GUI选字方式...
日语中的平假名是怎么来的?
\\x0d\\x0a平假名是由汉字的草书转变过去的，所以平假名较片假名而言，弯、弧要多一些。 \\x0d\\x0a而片假名是由汉字的部首变过去的，所以相较平假名而言，要更加工整。 \\x0d\\x0a\\x0d\\x0a有一点要讲一下，日语其实又分为四种：汉语、和语、外来语、混种语 \\x0d\\x0a汉语 一般来说都是...
日语中的汉字转换为平假名
把日语汉字复制粘贴到Word上，依次选择，格式->中文版式->拼音指南 然后就可以查看到带有假名标注的汉字（下面汉字，上面假名）。如果觉得麻烦的话，可以把汉字粘贴到word以后，选中按空格，这样就会自显示出假名以及同音的汉字。当然前提是在日语输入法状态下，否则出现的是拼音，而不是假名。
请将日语汉字译成平假名,谢谢!!!~ 必有重谢、
そっと思(おも)いうかべるよ 君(きみ)のその笑颜(えがお)心(こころ)らいとしい人(ひと)よ どこへ続(つづ)く夏(なつ)のほとり 迷(まよ)いながら远(とお)い场所(ばしょ)へ けれど私(わたし) こわくはない 君(きみ)に赠(おく)るこの花言叶(はなことば)淡(あわ)い 淡(...
怎么把日语歌词中的汉字转换成平假
1. 打开 Microsoft Word，将你要注音的日语文本复制进去，最好再把字体弄成日文字体（“MS”打头的那些），比默认的宋体好看多了，反正也不麻烦；建议字号稍微弄大一点。2. 选定你要注音的文本，执行“格式”-“中文版式”-“拼音指南”命令，打开“拼音指南”对话框；3. 好了，基本搞定了，Word ...
日文输入法平片假名怎么转换
方法1：在日语输入法界面，首先选择“あ”输入模式，然后在下拉框中选择“hinagara”，在下拉菜单中可以选择日语平假名、片假名等输入模式。注意观察输入法状态栏上的显示，确保是“Hiragana”（平假名），否则打出来的字将是英文而非片假名。方法2：切换到百度日语输入法，输入法图标状态为大写字母A。
日语汉字 怎么转成平假名
1.因为日本人有在汉字上标注假名的习惯，所以一般打字系统应该有这个功能吧。可以试试用MS WORD来在汉字之上设定标注假名的方法，格式—中文版式—拼音指南，用的时候先选中需要标假名的那部分。2.是要记日语歌词吗，如果只要能读转成罗马字注音也可以的话，有个歪法子，谷歌翻译可以借用 https:\/\/...
如何将日语的当用汉字变成假名
Step 1. 把日文歌词复制到Word里，先将其中一段选取起来（一次只能拼30个字元）。接著点选功能表的【格式】→【亚洲方式配置】→【注音标示】。2. 接著在出现的对话盒里，直接按下〔确定〕。这样文章里的汉字和片假名就都会标上平假名，你就可以对照著学了！Tips：如果Word把日文汉字标成国语注音...
日语文字怎么变成平假名
可以通过《日语汉字读音词典》来查你所需的日语汉字，就像使用《新华字典》一样，先用笔画查汉字，汉字查到后，上面有假名的读音。然后知道这个词的读音后，根据需要再可以查一般《日汉词典》，就能够知道它的意思了。（或者使用电子词典上的《汉字源》，用同样方法也可查到汉字的读音）。这都要分两步...
