哪位英语达人能帮我翻译一下

个人能力简介
本人在校期间通过国家英语46级考试。计算机二级。
工作期间曾任质量管理人员,在任职期间认真负责,控制了不合格品的流动。现为技术人员,负责产品的工艺编写与修改,进行技术支持等工作。熟悉offic、CAD、protell99等办公软件。工作期间吃苦耐劳,认真负责,受到了领导的好评。对新的环境与业务的适应能力强,人际关系良好。
本人相貌端正,语言文字表达能力良好。热爱体育运动,身体健康状况良好

Introduction personal capacity
I am at school during the 46 English through national examinations. Computer 2.
Work was the quality of management personnel, during his term in a serious and responsible, controlled the flow of substandard goods. Is the technical staff, responsible for the preparation of products and technology changes to the technical support and so on. Familiar with the offic, CAD, protell99 and other office software. During Chikunailao, serious and responsible, led by the praise. The new environment and a strong ability to adapt to the business, good interpersonal relations.
I looks correct, good language skills. Love sports, the body in good health
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-15
你不是46级都过了吗,这都翻译不来?
相似回答