清明 杜牧 这首诗被改成了两首小令的意思是什么

如题所述

译文
清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。
问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。

清明
朝代:唐代
作者:杜牧
原文:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

清明 杜牧 这首诗被改成了两首小令的意思是什么
译文 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。清明 朝代:唐代 作者:杜牧 原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

清明杜牧这首诗被改成了两首小令的意思是什么
1. 在清明节这天,细雨纷纷地下着,路上的行人仿佛心情沉重,如同断了魂一般迷乱和凄凉。2. 我向牧童询问哪里可以找到酒家,他指向了远处的杏花村。3. 这是唐代诗人杜牧创作的《清明》,通过这首诗,他描绘了清明时节的景象,以及行人在这样的天气中的感受。

清明时节雨纷纷全诗怎么改成小令
晚唐诗人杜牧的《清明》是一首脍炙人口的好诗 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。如果改动标点,就能使它成为一首小令:清明时节雨,纷纷路上行人,欲...

《清明》小令
这样,《清明》诗不增减一字,便成了一首绝妙的小令,且无意中把诗改成一首词。到了现代,又有一位编剧,把它改成了一个时间、地点、场景、人物、情态、台词俱全的小剧本,且成了寓意深刻,极富诗情画意的“电影镜头”。时间:清明时节。场景:雨纷纷。地点:路上。〔人物台词〕:行人(欲断魂...

改古诗为小令
清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处,有牧童,遥指杏花村。

清明时节雨纷纷全诗怎么改成小令
唐朝大诗人杜牧写过一首题为《清明》的绝句,原诗是:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。这首脍炙人口的唐诗,有人只改动了一下标点符号,竟把它变成了一首绝妙的小令:清明时节雨,纷纷路上行人。欲断魂,借问酒家何处?有牧童,遥指杏花村。如果将标点符号再作改动,...

清明这首诗表达了什么感情?
【译文】清明节那天,天气阴沉,天空中飘着毛毛的细雨,作者此时正在赶路,旅途上的行人各个神情凄迷,闷闷不乐;作者询问当地人哪里可以有喝酒的地方,牧童伸手指向杏花深处的村庄。【不同版本的清明】1、小令版 清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童,遥指杏花村。2、词版 清明...

清明这首诗表达了什么感情?
【全诗】《清明》作者:(唐)杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。【译文】在清明节这天,阴沉的天气和细雨纷纷,让赶路的作者感到行人的凄迷和孤寂;询问酒家的位置时,牧童指向了深处的杏花村。【不同版本的清明】1、小令版清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问...

变成小令的诗
我们换一种标点法,就可以把原诗变成一首小令:清明时节雨。纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏花村。再换一种标点方法,它甚至可以变成一出「小戏剧」!〔时间〕清明时节。〔布景〕雨纷纷。〔地点〕路上。〔人物〕行人(欲断魂):借问酒家何处有?牧童(遥指):杏花村。13 十三...

把古诗改成小令
”慈禧听后,转怒为喜,赐给他银子压惊。 唐代诗人杜牧的七言律诗《清明》,是一首脍炙人口的好诗。“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”有人把标点一改,变成了一首词:“清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指——杏花村。”还有人就...

相似回答