日语中エルボ和ベンド区别是什么?

在机械的专业性中一般是什么区别?

这两个词分别对应英语中的两个词
エルボ - Elbow
ベンド - Bend
工业上是有比较精确的差别的
如果普通生活中的话
Elbow大部分用来指手肘
Bend大部分用来作为动词 弯曲、弄弯 这样追问

谢谢。这两个在机械领域中都翻译成为弯头,但不知是什么区别。

追答

elbow和bend的大部分区别在于制作和弯倍率上
一般elbow是工厂厂家制作,有很多标准,一般倍率是1~1.5
bend有热弯和冷弯,一般现场制作,倍率通常在3倍以上
倍率小的叫做弯头 大的叫做弯管

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答