怎样同时学习日语与英语(高分)

我学习日语是我喜欢日本这个国家,喜欢他们的文化,以后想去日本

而英语,是为了今后在职场打拼所必要的一个语言....

我是上班族...怎么办呢.

我有毅力.

但是不知道怎么去学?

我是学日语的,目前也正用日语工作,但现在也逐渐认识到学习英语的重要性,从某个角度讲和你有同样的困惑.以下是目前一点个人见解.

首先,看你觉得去日本和在职场打拼哪个重要了.哪个重要先学哪个.但是如果日语仅是爱好而没有学习基础的话,从零开始还是要花不少时间的.相反英语大家都从小就开始学,上手相对容易.另外如果你去日本是以工作比拼成功为前提的话那就不得不先搞好英语了.
这两门语言相比较我觉得还是日语稍微难一点,基础一定要打好,不能操之过急.

还有不知道你工作的语言环境是什么.学习工作时常用的语言应该优先吧.

我目前日语平时的翻译和沟通基本没有问题,所以打算近期开始整顿英语.

奉劝一句,两手抓两手都硬不现实的,还是分别各个击破比较好.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-15
是的,两个都学是件很好的事情。
在日语当中有很多外来语,外来语当中很多是英语,因为日本在战后接触很多美国方面的,所以,你学好英语,对你将来在日本也是大有帮助。
同时,你还要把英语学得很好,也就是说,你的英文发音要正确的、漂亮的。因为日本人由于母语发音影响了他们的英文发音,大部分日本本土长大的很难发音正确,你自己接触后肯定知道这一点,正因为如此,日本人对与英语很好的人很佩服。如果你的英语很好,他们会很敬佩你的,这对于你的将来也是大有帮助的。
这跟是否是上班族没有关系,你可以到语言培训中心报名参加一些语言培训,有外教的那种,而且是母语为英语的外教,并且是真正有水平的外教,因为现在很多外国人到中国来发现钱很好挣,所以鱼目混珠的事情很多。
第2个回答  2008-09-15
学习是没有捷径的,找书来踏踏实实地看吧。学习一种语言(或者说学习任何东西),只要兼具兴趣与毅力,就会有成果。英语是我的一外,日语是我的二外,就我个人的经验而言,这两种语言最好不要混起来学。先把一种学好,再学第二种。日语看标日就好,至于英语么,书太多了,你只有自己看着选了。
第3个回答  2008-09-15
有毅力的话就天天下班回家看书,肯定形
第4个回答  2008-09-16
有毅力也很难啊。 看样子你是两者的基础都不太好啊。。如果零基础学日语的话,必须自己报班 或者找老师,因为刚开始的发音什么的都很重要,而且进门很重要。。。入门以后可以自学,不过要坚持。。。 英语吧。。更要下的书面功夫。 你要是负责联系还行,如果见客户的话口语也要求很高啊。。。。所以 我认为 要先把英语学好以后在学日语 日语也有很多部分词是来源英语的。。片假名的大部分都是。
第5个回答  2008-09-16
同一楼
我有一个同学,日语英语西班牙语法语都特通
这说明:同时学好日语英语绝对不是人类的极限,也许对日本人是……
楼主喜欢日本?不是吧- -
相似回答
大家正在搜