数码宝贝1的片尾曲名叫什么

数码宝贝1的片尾曲名叫什么?还有歌曲的翻译谁知道啊!!!!!

提问者...我可是地址歌词(中日罗)都给你了哦...很完整了吧....

一共两首,第一首是I wish
下载地址:
http://music.fenbei.com/12343616
第二首是keep on
下载地址:
http://music.fenbei.com/12402235
在那几个圈下面,有一个"下载文件XXX",在那里点击右键选择目标另存为就好啦~ 前提是要注册登陆..不过分贝网上你要的歌几乎全有,建议大家以后来这里找歌^_^
歌词:
I WISH星に愿いを 风にプライドのせた时

今日が消せない 明日が见えるよ きっとね…

I wish どうしてここにいるの

教えて下さい 今すぐ

见えるものが すべてじゃないのね

寒さにふるえるから 腕通すジャケット

いつの间にか透き通っていって 希望になってく

未来の雨が 頬を濡らせば思い出す

热くなれ あの日 あの时

星に愿いを风にプライドのせた时

今日が消せない 明日が见えるよ きっとね…

I wish スイッチ ON にしたら

恋することもできると

昨日までは信じてた ミラクル ハートを映す瞳

ふり向けば あるから

生きてること 素敌だよと

今ならば思える

未来の雨が 頬を濡らせば思い出す

きらめいて あの日 あの时

热くなれ あの日 あの时

星に愿いを风にプライドのせた时

今日が消せない 明日が见えるよ きっとね…

星に愿いを风にプライドのせた时

今日が消せない 明日が见えるよ きっとね…

I wish
自豪地承载在风中 向星星许愿
今天还未磨灭 一定能看到明天
I wish
为什么会在这里
请告诉我 马上
并不能再看透一切
穿着短袖衣在严寒中颤抖
不知不觉穿透一切
达成了希望

未来之雨弄湿脸庞之际会勾起回忆
气温上升的那天 那个时候

I wish
打开开关
就能恋爱
以往坚定的奇迹
倘若映在心中的眼能转动 就一定会出现
生存本来就是一件乐事
如今想到的
未来之雨弄湿街道之际会勾起回忆
眩目的那天 那时

自豪的承载在风中 向星星许愿
看 一定能实现小小的心愿……

未来之雨弄湿脸庞之际会勾起回忆
气温上升的那天 那个时候

自豪的承载在风中 向星星许愿
今天还未磨灭 一定能看到明天

================================

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki

Kyou ga kesenai asu ga mieru yo kitto ne...

I wish

Doushite koko ni iru no

Oshiete kudasai ima sugu

Mieru mono ga subete ja nai no ne

Samusa ni furueru kara ude toosu jaketto

Itsu no ma ni ka sukitoote itte

Kibou ni natteku

Mirai no ame ga hoho wo nuraseba omoidasu

Atsuku nare ano hi ano toki

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki

Kyou ga kesenai asu ga mieru yo kitto ne...

I wish

Suitchi on shitara

Koi suru koto mo dekiru to

Kinou made wa shinjiteta mirakuru

Haato wo utsusu hitomi furimukeba aru kara

Ikiteru koto suteki da yo to

Ima naraba omoeru

Mirai no ame ga machi wo nuraseba omoidasu

Kirameite ano hi ano toki

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki

Hora ne chiisana negai kanau yo kitto ne...

Mirai no ame ga hoho wo nuraseba omoidasu

Atsuku nare ano hi ano toki

Hoshi ni negai wo kaze ni puraido noseta toki

Kyou ga kesenai asu ga mieru yo kitto ne...

第二首:KEEP ON
振り向かないで 走り続けよう Sunshine day
不往后看地继续跑 Sunshine day(晴天)

擦りむいた痛みに 负けられない Adventure
不屈服於膝盖擦伤的痛楚 Adventure(冒险)

立ち向かおう 恐れることはない My future
面对着 没有东西可害怕的 My future(我的未来)

渇いたノドに うるおいをくれる Your smile
那干渴的喉咙 给润湿了因 Your smile(你的微笑)

心の奥に住んでる 弱虫な自分に
向那住在内心深处的 儒弱的自己

别れ告げ またひとつ 强くなれるはずさ
告别 说再见 令自己变得一点点坚强

今こそ 飞び立つ 勇気を もって
就是现在 持着勇气高飞

心の羽広げて まだ见ぬ未来へ
展开那心的翅膀 飞向未知的未来

今から 果てしない 宇宙へ 向かって
从现在起 被带往那没尽头的宇宙

まだ始まったばかりさ 梦への冒険
那只是刚刚开始 奔向梦的冒险

la la la... la la la...

la la la... la la la...

Furimukanaide hashiritsuzukeyou sunshine day

Surimuita itami ni makerarenai adventure

Tachimukaou osoreru koto wa nai my future

Kawaita nodo ni uruoi wo kureru your smile

Kokoro no oku ni sunderu yowamushi no jibun ni

Wakare tsuge mata hitotsu tsuyoku nareru hazu sa

Ima koso tobitatsu yuuki wo motte

Kokoro no hane hirogete mada minu mirai e

Ima kara hateshinai sora e mukatte

Mada hajimatta bakari no yume e no bouken

La la la... la la la...

Kimi no te wo nigiri saa tobitatou blue sky height

Akarui koe to egao ga mabushii paradise

Kurayami no naka mayottemo akiramenai makenai sa

Hitosuji no hikari wo mitsukerareru hazu sa

Namida wo miseru hima wa nai!

Ima kara namida wa misenai you ni

Kokoro no hitomi hiraite mada minu mirai e

Ima koso shinjiru tsuyosa wo motte

Itsu demo tachiagareru yuuki wo motteru
La la la... la la la...

Utsumuite kata otoshicha tadoritsukenai
Kibou ni michita suteki na gooru ni
Hashiritsuzukeyou idomitsuzukeyou tsuyoku nareru sa!
Ima koso tobitatsu yuuki wo motte
Kokoro no hane hirogete mada minu mirai e
Ima kara hateshinai sora e mukatte
Mada hajimatta bakari no yume e no bouken
La la la... la la la...
La la la... La la la...

参考资料:月之舞歌词站
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-13
第一首叫 I wish

I wish

作词:三浦徳子 作曲:白川喜久 编曲:堀井胜美 歌:前田爱

星に愿いを
ho shi ni ne gai wo

风にプライドのせた时
ka ze ni pu rai do no se ta to ki

今日が消せない 明日が见えるよ
kyou ga ke se nai,a su ga mi e ru yo

きっとね…
kitto ne…

I wish
I wish

どうしてここにいるの
dou shi te ko ko ni i ru no

教えて下さい 今すぐ
o shi e te ku da sai i ma su gu

见えるものが すべてじゃないのね
mi e ru mo no ga su be te jya nai no ne

寒さにふるえるから
sa mu sa ni fu ru e ru ka ra

腕通すジャケット
u de tou su jya ketto

いつの间にか透き通っていって
i tsu no ma ni ka su ki totte itte

希望になってく
ki bou ni natte ku

未来の雨が 頬を濡らせば思い出す
mi rai no a me ga,ho ho wo nu ra se ba o mo i da su

热くなれ
a zu ku na re

あの日 あの时
a no hi a no to ki

星に愿いを
ho shi ni ne gai wo

风にプライドのせた时
ka ze ni pu rai do no se ta to ki

今日が消せない 明日が见えるよ
kyou ga ke se nai,a su ga mi e ru yo

きっとね…
kitto ne…

I wish
I wish

スイッチ ON にしたら
suitchi,ON ni shi ta ra

恋することもできると
ko i su ru ko to mo de ki ru to

昨日までは信じてた ミラクル
ki nou ma de wa shin ji te ta mi ra ku ru

ハートを映す瞳
haa to wo u zu su hi to mi

ふり向けば あるから
fu ri mu ke ba a ru ka ra

生きてること 素敌だよと
i ki te ru ko to su te ki da yo to

今ならば思える
i ma na ra ba o mo e ru

未来の雨が 頬を濡らせば思い出す
mi rai no a me ga,ho ho wo nu ra se ba o mo i da su

热くなれ
a zu ku na re

あの日 あの时
a no hi a no to ki

星に愿いを
ho shi ni ne gai wo

风にプライドのせた时
ka ze ni pu rai do no se ta to ki

ほらね 小さな愿い叶うよ
ho ra ne,chii sa na ne gai ka na u yo

きっとね…
kitto ne…

未来の雨が 頬を濡らせば思い出す
mi rai no a me ga,ho ho wo nu ra se ba o mo i da su

热くなれ
a zu ku na re

あの日 あの时
a no hi a no to ki

星に愿いを
ho shi ni ne gai wo

风にプライドのせた时
ka ze ni pu rai do no se ta to ki

今日が消せない 明日が见えるよ
kyou ga ke se nai,a su ga mi e ru yo

第二手叫 Keep on

keep on

作词:NK 作曲:木根尚登 编曲:木根尚登、汤浅公一 歌:前田爱

振り向かないで 走り続けよう Sunshine day
fu ri mu ka nai de ha shi ri tsu zi ke you Sunshine day

擦りむいた痛みに 负けられない Adventure
su ri mu i ta i ta mi ni ma ke ra re nai Adventure

立ち向かおう 恐れることはない My future
ta chi mu ka ou o so re ru ko to wa nai My future

渇いたノドに うるおいをくれる Your smile
ka wa i ta no do ni u ru o i wo ku re ru Your smile

心の奥に住んでる 弱虫な自分に
ko ko ro no o ku ni sun de ru,yo wa mu shi na ji bun ni

别れ告げ またひとつ 强くなれるはずさ
wa ka re tsu ge ma ta hi to tsu,tsu yo ku na re ru ha zu sa

今こそ 飞び立つ 勇気を もって
i ma ko so,to bi ta tsu,yuu ki wo motte

心の羽広げて まだ见ぬ未来へ
ko ko ro no ha ne hi ro ge te,ma da mi nu mi rai he

今から 果てしない 宇宙へ 向かって
i ma ka ra,ha te shi nai so ra he mu katte

まだ始まったばかりさ 梦への冒険
ma da ha ji matta ba ka ri sa,yu me he no bou ken

la la la¨¨
la la la¨¨

la la la¨¨
la la la¨¨

君の手を握り さあ飞び立とう Blue sky height
ki mi no te wo ni gi ri saa to bi ta tou Blue sky height

明るい声と 笑颜が まぶしい Paradise
a ka ru i ko e to e ga o ga ma bu shii Paradise

暗暗の中 迷っても あきらめない 负けないさ
ku ra ya mi no na ga ma yotte mo,a ki ra me nai ma ke nai sa

一筋の光を 见つけられるはずさ
hi to fu shi no hi ka ri wo,mi tsu ke ra re ru ha zu sa

涙を见せる ヒマは无い!
na mi da wo mi se ru hi ma wa nai

今から 涙は 见せない ように
i ma ka ra na mi da wa,mi se nai you ni

心の瞳开いて まだ见ぬ 未来へ
ko ko ro no hi to mi hi rai te,ma da mi nu mi rai he

今こそ 信じる 强さを もって
i ma ko so shin ji ru,tsu yo sa wo motte

いつでも立ち上がれる 勇気を持ってる
i tsu de mo ta chi a ga re ru,yuu ki wo motte ru

la la la¨¨
la la la¨¨

la la la¨¨
la la la¨¨

うつむいて 肩落としちゃ たどり着けない
u tsu mu i te,ka ta o to shi cya ta do ri tsu ke nai

希望に満ちた 素敌なゴールに
ki bou ni mi chi ta su te ki na goo ru ni

走り続けよう 挑み続けよう 强くなれるさ!
ha shi ri tsu zi ke you,i do mi tsu zi ke you,tsu yo ku na re ru sa

今こそ 飞び立つ 勇気を もって
i ma ko so,to bi ta tsu,yuu ki wo motte

心の羽広げて まだ见ぬ未来へ
ko ko ro no ha ne hi ro ge te,ma da mi nu mi rai he

今から 果てしない 宇宙へ 向かって
i ma ka ra,ha te shi nai so ra he mu katte

まだ始まったばかりさ 梦への冒険
ma da ha ji matta ba ka ri sa,yu me he no bou ken

la la la¨¨
la la la¨¨

la la la¨¨
la la la¨¨

la la la¨¨ la la la¨¨
la la la¨¨ la la la¨¨
第2个回答  2008-07-23
好想化做一只蝴蝶,乘着微风展翅高飞
现在马上,只想赶快和你见面
烦心的事放在一边,如果忘记也无所谓
已经没有,多余时间可以浪费
似乎有WOW WOW……什么事会在这片晴空下出现
就算是WOW WOW……面对未知的明天勇敢去冒险
在无限的梦想后面,穿越冷酷无情的世界
不想要输给自己
有你的美丽记忆会让我更加努力
相信爱永远不会止息,即使偶尔会遇上难题
一定能化险为夷,ON MY LOVE

开头曲歌词
第3个回答  2008-07-26
前田爱的I wish 和 Keep on!
第4个回答  2008-07-24
I wish 和 Keep on!

数码宝贝第一部背景音乐除了进化曲 和光明和希望以为
片尾曲1I wish 片尾曲2Keep on 进化曲Brave heart 背景音乐 ボレロ 背景音乐 seven 太一主题曲 Adventurer 太一角色歌 勇気を翼にして(将勇气化作双翼)素娜主题曲 Straight From The Heart 素娜角色歌 明日はもっと 大和主题曲 Run With The Wind 大和角色歌 Walk on th...

求日本动画《数码宝贝》所有歌曲。还请翻译成中文。
【第一部】(数码暴龙大冒险01)主题曲 butter fly (和田光司)片尾曲1 I wish (前田爱)片尾曲2 keep on (前田爱)进化曲 brave heart (宫崎步)插曲 seven (和田光司)剧场版2 イ长调~ぼくらのウォーゲーム!~(Aim)角色歌:八神太一...

数码宝贝1的两首片尾曲分别叫什么名字啊?
第一部 OP:Butterfly(和田光司) ED1:Iwish(前田爱) ED2:Keepon (前田爱) 进化曲:braveheart(宫崎步) 第二部 OP:タ-ゲシト-赤ぃ冲击- (和田光司) ED1:アシタシノカゼガフク(前田爱) ED2:ぃつもぃつでも(前田爱) 装甲进化曲:Breakup! (和田光司) 合体进化曲:Bea...

到底数码宝贝第一部中美美唱的那首歌和片尾曲叫什么大神们帮帮忙_百度...
数码1: 主题曲——Butter-fiy 片尾曲——I wish 片尾曲——keep on 插曲——Butter-fly(慢版) 插曲——seven 进化曲——Brave Heart 太一角色歌——勇気を翼にして 阿和角色歌——Walk on the Edge 阿和角色歌——愿いかなえるカギ 素娜角色歌——明日はもっと 光子郎角色歌——Version...

数码宝贝1部主题曲和进化的音乐。。。 1 2其他的也行。。。
片尾曲1 I wish 我希望 前田爱 片尾曲2 keep on 坚持不懈 前田爱 进化曲 Brave heart 勇敢的心 宫崎步 插曲 Seven 七 和田光司 角色歌: 角色 歌曲名称 翻译名称 八神太一 勇気を翼にして 勇气之翼 石田大和 Walk on the Edge 走在刀刃上 武之内素娜 明日はもっと 明天会…泉光子郎 ...

数码宝贝1-4部所有片尾.主题.插曲.告别.进化曲.
数码宝贝1片尾曲2 Keep on 数码宝贝1进化曲 brave heart 数码宝贝2主题曲 赤ぃ冲击 数码宝贝2片尾曲1 アツタハアタツノカゼガフク 数码宝贝2片尾曲2 いつもいつでも 数码宝贝2装甲进化曲 Break up!数码宝贝2合体进化曲 Beat Hit!数码宝贝3主题曲 The Biggest Dreammer 数码宝贝3片尾曲1 ...

数码宝贝歌曲中文版全部要歌名
第一部:片头曲:歌曲名称:Butter-Fly,翻译名称:蝴蝶,演唱者和田光司。片尾曲1:歌曲名称:I wish,翻译名称:我希望,演唱者前田爱。片尾曲2:歌曲名称:keep on,翻译名称:坚持不懈,演唱者前田爱。进化曲:歌曲名称:Brave heart,翻译名称:勇敢的心,演唱者宫崎步。插曲:歌曲名称:Seven,...

谁有数码宝贝1全部的歌,完整高清的。 主题曲来个中文的...
敌对数码宝贝: 角色 歌曲名称 翻译名称 恶魔兽 Dark Wing 黑暗之翼 奥加兽 俺はオーガモン 我是奥加兽 悟空兽 ラブセレナーデ 爱的小夜曲 木偶兽 歯车じかけの森 齿轮的森林 第二部 类别 歌曲名称 翻译名称 演唱者 片头曲 ターゲット~赤い冲撃~ 目标红色的冲击 和田光司 片尾曲1 アシタ...

数码宝贝第一到第五部的所有歌曲名字
01 Butter Fly(片头曲)Brave Heart(进化歌)Seven(插曲)I Wish(片尾曲)Keep On(片尾曲)ィ长调~ぼくらのゥォ-ケ-ム(剧场版片尾曲)勇气を翼にして(太一的主题曲)Work On The Edge(阿和的主题曲)明はもっと(素娜的主题曲)Version Up(光子郎的主题曲)いつでも逢えるから(...

数码宝贝1的歌曲的中文音译
最终话插曲 仆らのデジタルワ-ルド 我们的数码世界 和田光司、前田爱等 第三部 类别 歌曲名称 翻译名称 演唱者 片头曲 The biggest dreamer 最大的梦想家 和田光司 片尾曲1 My tomorrow 我的明天 前田爱 片尾曲2 Days-爱情と日常 爱与每一天 前田爱 卡片抽换曲 SLASH!! 击破 太田美知彦 ...

相似回答