其实日本原名是“千と千寻の神隐”，翻译成中文就是“千与千寻的神隐”。而“神隐”这种日本特有的名字不是特别好解释，也不容易翻译，所以中文索性变成《千与千寻》。
她的原名叫荻野千寻，在搬家时误入了钱婆婆的神秘地方，为了生存以及救出爸爸妈妈，千寻和婆婆签约，但是婆婆的魔法要剥夺她的名字，所以名字里的“寻”就被剥夺了，就叫“千”了，婆婆和其他人都叫她“小千”，最后破除了魔法，爸爸妈妈恢复了，千寻的名字也回来了。
“千”和“千寻”都是指主人公。是“千”和“千寻”
我也不知道怎么回事，截图供大家参考。 中文配音反正是 读作“di”野千寻
千寻的全名不应该叫"获野千寻"吗?怎么都说"荻野千寻"???
其实日本原名是“千と千寻の神隐”，翻译成中文就是“千与千寻的神隐”。而“神隐”这种日本特有的名字不是特别好解释，也不容易翻译，所以中文索性变成《千与千寻》。她的原名叫荻野千寻，在搬家时误入了钱婆婆的神秘地方，为了生存以及救出爸爸妈妈，千寻和婆婆签约，但是婆婆的魔法要剥夺她的名字，所以...
千与千寻中千寻的全名到底是什么呀
荻野千寻、不是获、、大概是翻译过来的吧
千寻的全名是?
全名是荻野千寻，这部电影叫千与千寻，很好看的，我们在宿舍里看了很多遍。
这动漫人物叫什么
ta的名字是：荻野千寻 荻野千寻： 别名千、小千、千寻等，是宫崎骏动画《千与千寻》中的女主角，是日本现代社会90年代孩子的缩影。他们在长辈的庇护下和物欲的裹挟中，过着消极、怯懦、不快乐的生活。而在《千与千寻》[1] 中，千寻失去了对父母和物质财产的依靠，她必须懂得自强和依靠的道理才能...
《千与千寻》中有哪些细思恐极的细节?
这里有人说千寻没有写真名,千寻的真名是荻野千寻,这是错误的。这里千寻确实写了真名。根据《日语汉字大辞典》,“荻”的异体字是“获”,二字通用,并非错字,莫名想起了茴香豆的四种写法(由於“获”这个字同时是中国大陆对正体字“获”的简化,从而造成了迷惑)。白龙对千寻说不要忘记自己的名字,要不就回不了家了...
千与千寻里面女主人公和男主人公分别叫什么(全名)
电影《千与千寻》中女主角全名叫做荻野千寻，男主角全名叫做赈早见琥珀主。1、荻野千寻 配音 柊瑠美 千寻是一个瘦小的十岁小女孩。在搬迁的路上，误入鬼怪神灵休息的世界，他在好心人的指点下在汤婆婆那里工作，最后帮助白龙想起了自己的名字，解除身上的咒语。2、赈早见琥珀主 配音 入野自由 人类...
看过千与千寻的日语大神来看看
日语中有“获”这个字，但写成中文繁体的“获”日文姓氏中没有“获野”，而“荻野”是一个比较熟知的姓氏，日文中读作“おぎの（O gi no）”
为什么《千与千寻》这个动漫电影要起这个名呢?
而在日语中，千寻的意义是形容水深千尺的意思，这也反映了千寻纯净的内心。“千”和“千寻”虽然是同一个人，但她们却完全不同，在发生磨难前“千寻”胆小懦弱，不敢违背父母的意见。而独自承担救回父母责任的“千”则是勇敢坚强，敢于在混乱的社会中顽强拼搏。而主人公的名字在经历磨难后，从“千寻...
获野千寻是什么意思
荻野千寻，由宫崎骏执导兼编剧的日本动画电影《千与千寻》及其衍生作品的女主人公。故事描述十岁的小学生。因和父母搬家时中途迷路，误闯进一个人类不该进入的小镇，千寻的父母因贪吃被变成了猪，而她在白龙的帮助下给澡堂老板汤婆婆打工，经历各种困难拯救父母。
千与千寻发朋友圈短句
你的真名叫琥珀川…一个叫荻野千寻的女孩为了捡一双鞋子掉进了水里…我记起来了,我叫赈早见琥珀主!像神明一样的名字,我好高兴! 20、你以后一定要照顾好她… 5. 千与千寻台词 《千与千寻》 1 、人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着走完。 当陪你的人要下车时,即使...
