求助日语大神 请给出四个选项的意思并且翻译出来 谢谢

如题所述

1 即  另外 ところが?转换话题的 要说为什么的话 母亲的母亲 就是我的祖母 72岁
2 画布 野营 隧道 市场 大学的通道狭窄,打算搬了
3 きらくな値段 気楽な値段  连在一起可以表示适合的 容易买的 山田正在挑选价格合适的包
4 无用 散漫  表示不和情理 无能为力的样子 刚做完手术 怎么上班呢
5 见てもつまらない不是看的时候 ところではない 何止 岂止。。。。。 这电影是大人看的 不是小孩子看的追问

谢谢,4题不明白,应该选哪一个啊?把四个都解释下好吗?另外 1题的最后一个选项什么意思?

追答

1题的最后一个  一般解释为“ 要说为什么的话 ” なぜなら、雨が降りそうだから

なぜならば 原因~だから 的省略形式。

4题 刚做完手术 怎么上班呢  1 无用;无聊 2金にだらしない 乱花钱 3 表示做的事情不和情理とんでもないことをしでかした 4 无能为力的样子

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

求助日语大神,请给出四个选项的意思并翻译整句话 谢谢
(11)1.到底是 正因为是 2.只要 就 3.具体我还真说不上来 不过一般搭配是てからでないと如果不 就会 4.正因为吃苦多,结束时喜悦好像才大 抱歉,这句 我感觉是选项1的 因为我语法也不好 我也不是大神 只能翻译成这样了 (12)1.程度 2.只 仅 3.大约 4.左右 大约 与其...

求助日语大神 请给出四个选项的意思并且翻译出来 谢谢
(8)答案:1 (多亏了老师,我完成了论文。)(9)答案:1(我的生日是元旦,即1月1日)(10)答案:3(虽然喝了药,但是还是没有退烧。)(11)答案:1(在这里即使抽烟也没有关系吗?)(12)答案:1(通过选举<选举的结果>,是决定了把田中做为学长。)(13)答案:1(爸爸的爸爸,也就...

求助日语大神,请选出正确选项分别给出四个选项的意思并翻译整句话 谢谢...
1选4(今早由于睡迟了,没吃早餐就从家里出去了)2选4(遇到不懂的地方,去问问老师比较好哦)3选1(就算即使很忙,但有家人在的话就不会那么辛苦)4选3(刚进家门,电话就响了)5选3——这题不是很确定,但意思是(正在努力地为了尽快解决问题)6选1(知道预定后请给我联系)7选4(跟山本...

请日语大神给出整句话的意思以及四个选项的意思 谢谢
1刹车 2胸针,别针 3乙烯基 4老手 ② 有想做的事的话,就应该去挑战去抓住机会。1担,挑 2抓住 3堵,塞 4以……为目标 ③ 店员把使用方法细心的讲解给我听。1安全的 2方便的 3复杂的 4周到,细心,精心 ④ 吃完甜食后,刷个牙比较好哦。1洗 2刷 3脱 4吐...

日语一级的题目,这道题的四个选项分别都是什么?怎么翻译谢谢!
2さする「摩る擦る」他动词,摩,摸,搓。比如:背中を摩る 3かする「掠る」他动词,擦过。腕を掠った死球 4する「擦る」他动词,用力摩擦。比如:マッチを擦る 在回过头看题目,就能理解为什么选3了,是擦过,其他几个都有主动的动作的意思,你试卷上「课する」变形后应该是「かすり」...

求日语大神给出正确选项 翻译出每道题每句话的意思 谢谢
①答案4:抱歉,迟到了 ②答案1:年轻人经常看漫画 ③答案3:价格没那么高 ④答案4:你住在哪儿呢?⑤答案3:趁天还没黑回家吧。

...正确选项 解释下语法点 翻译句意 并解释下另四个选项意思 谢谢...
1,对大家笑 2让大家笑 3错误的 に笑われます 被大家笑 4还是错误的 11,运动过头,身体到处都痛 1、有精神了 2身体到处痛 3很久没睡的这么好了 4心情非常好 12,这条河非常的深,请小心 1,表程度(形容超出想象) 2,过于 3,非常 4,很,相当地 这题我怎么不知道该怎么解释选3呢。

请日语大神写出日语汉字 汉语意思 并翻译出整句话的意思 谢谢2000
1、恒星 2、権利 3、罪 4、帰郷(返回故乡) 5、下す(下决定、判断) 6、御伺い(拜访--是敬语) 7、助言(忠告,建议) 8、热い(热的,温暖的) 9、腐った(腐败,堕落)10、辉いて(闪耀,发光,洋溢)1、太阳是恒星。2、人有各种各样的权利。3、杀人是因没有对犯罪的认识...

请日语大神写出日语汉字 汉语意思 并翻译出整句话的意思 谢谢2000
1、恒星 2、権利 3、罪 4、帰郷(返回故乡) 5、下す(下决定、判断) 6、御伺い(拜访--是敬语) 7、助言(忠告,建议) 8、热い(热的,温暖的) 9、腐った(腐败,堕落)  10、辉いて(闪耀,发光,洋溢)1、太阳是恒星。2、人有各种各样的权利。3、杀人是因没有对犯罪的...

请翻译一下题目和选项,谢谢!3(日语)
选第4:じょうぶで 。翻译过来,是林先生的身体结实,经常劳动。详细解释一下:1せまくて :狭窄,不能用于人,一般指空间狭窄,所以在这里不适用。2よわくて:虚弱,可以用于人,但是和后面的语句不搭配,所以在这里不适用。3たいへんで :这个词意思非常灵活,泛指严重,重大,厉害等,和整个...

相似回答
大家正在搜