淘汰用日语怎么说呢？

Question

意思是“由于已经失去利用价值，所以要淘汰”，我觉得你们回答都不妥当。

Answer 1

淘汰 とうた

中文一样的意思

还有
ふるい落とす(ふるいおとす)
舍てる(すてる)
失格させる(しっかくさせる)等

“由于已经失去利用价值，所以要淘汰”
利用価値を既に失ったことによって、淘汰されることが必要だ。

Answer 2

日语中有淘汰这个词。
但是常用的是[脱落]だつらく da tsu ra ku

Answer 3

とうた
中文发音"touta"

Answer 4

使い舍和你的意思貌似相似点.
もう利用する価値もないから、使い舍される

Answer 5

はずれて