都是一个意思。结账
但是正确的应该是“埋单”， 字典上是“埋单”。
“埋单”原为粤语方言词语，传到北方后，北方人也说“买单”。但是，现在的词典上仍然以“埋单”为主条，所以还是应该写成“埋单”。
粤语“埋单”与“买单”中的“埋”与“买”两字，音近义远，这两个词的意思也是大相径庭。粤语的“埋”字，有多个含义，其中之一，有聚合、结算之意，如“埋口”（伤口愈合）、“埋份”（参与一份）、“埋堆”（志趣相投者常相聚一起）等等。从前做生意者年终结算，叫“埋年”；至茶楼酒肆，食毕开单结账，便是“埋单”。而“买单”一词源起早年广州开埠穗港异地间商业票据往来，本地付款，异地取货，当下的付钱“买”到的其实是一纸提单。可见“埋单”“买单”两者是有根本区别的。
o(∩_∩)o...
吃完饭是叫<买单>还是<埋单>
埋单”一词最初产生于香港，意为在饭店用餐后结账付款； “买单”指的是金融市场作为买进凭证的单据。作为方言，“埋单”在传入北方地区后一开始也称“买单”。《现代汉语词典（2002年增补本）》把“埋单”列为首选词条，同时也作“买单”，因此出现了“买单”与“埋单”在报章混用的现象，导致读者产...
在饭店结算饭费为什么叫“买单”(埋单)
然而，作为首选词条，我们建议在表示“餐后结账付款”时，应使用“埋单”。
去饭店吃饭,是买单还是埋单?
你好 都是一个意思。结账 但是正确的应该是“埋单”， 字典上是“埋单”。“埋单”原为粤语方言词语，传到北方后，北方人也说“买单”。但是，现在的词典上仍然以“埋单”为主条，所以还是应该写成“埋单”。粤语“埋单”与“买单”中的“埋”与“买”两字，音近义远，这两个词的意思也是大相径庭。
为什么有人叫“埋单”而不叫“买单”
餐馆结账叫“埋单”，这是广东方言的用法。《广州话方言词典》（商务印书馆1981年版）有“埋单”无“买单”，“埋单”释义为“开单，结账”。这种用法是广东文化的缩影，包含了广东人对生活的一种感悟。其中有三层意思：一是提醒服务员“行埋来”（走过来），“埋”乃“靠近”，这种贴身服务既可方便...
请客吃饭是买单还是埋单
当然，埋单并非唯一的买单方式。在一些场合，采取轮流买单或是实行“AA制”也是常见选择。这种方式能够让更多人参与分担费用，增进相互间的了解和友谊。在决定买单方式时，考虑到参与者的偏好和习惯，选择最合适的方案，可以有效提升聚餐体验。总之，无论采取哪种买单方式，关键在于尊重与理解。在请客吃饭时，...
到饭店吃饭为什么有的人把交的饭钱叫作买单这个 单 在这里是指的什么...
买单应该是“埋单”，此词源出于粤语。饭毕付帐时，侍者会把你的单据放在菜单的下面抵给你，你也把钱放在菜单下面交回，就好象是埋在菜单下面一样，所以叫“埋单”。传入内地，以讹传讹就变成“买单”了。
是买单还是埋单?
在餐厅就餐后，正确的结账方式应该是“埋单”，而非“买单”。这个词汇源自广东话，源于广州传统的先吃后结账习俗。"埋单"一词在粤语中，有着结算、聚合的含义，比如“伤口愈合”、“参与一份”或“志同道合的人相聚”。在过去，商家年底结算称作“埋年”，而餐馆用餐后结账则说“埋单”。相比之下，...
吃完饭是叫<买单>还是<埋单>
应该是埋单。“埋”字，有多个含义，其中之一，有聚合、结算之意，如“埋口”（伤口愈合）、“埋堆”等等。从前做生意者年终结算，叫“埋年”；至茶楼酒肆，食毕开单结账，便是“埋单”。买单源起早年异地间商业票据往来，本地付款，异地取货，当下的付钱“买”到的其实是一纸提单。可见“埋单”“...
吃饭时结账应该是“买单”还是“埋单”?
应该是“埋单”。这里面有个典故，说是以前老广东吃完早茶结帐时都是说“收钱”，这个时候掌柜的就会大声把价钱报出来，可是有的人觉得吃的价钱比较低或者请客时不愿意让大家知道价钱，这个时候就会喊“埋单”，此时掌柜的就会把帐单埋在托盘下递给结帐的人，久而久之就成了习惯。
到饭店吃饭为什么有的人把交的饭钱叫作买单这个"单"在这里是指的...
在餐厅用餐后，顾客需要支付消费的金额，这个行为在粤语中被称为“埋单”。这个词汇的原因是，服务员在顾客用餐结束后会将账单和菜单一起放在顾客面前，顾客会将支付的现金放在菜单下面递给服务员，这种动作就像是在菜单下面“埋”了钱一样，因此得名“埋单”。这个习惯传入内地后，逐渐被误解为“买单”...
