B的动词为兼ねて、表示兼有，还有一种意思我暂时忘记了。没带词典~
C为沿う、就是沿着的意思 D为巡る，表围绕，前多接观点，问题~
我电脑问题，图片不能全出来，29题看不到就先不解释了
...请从四个选项的角度分别解释并翻译出来 谢谢
27：A为固定句型，～から～にかけて可表时间上和空间上的“从~到~”B的动词为兼ねて、表示兼有，还有一种意思我暂时忘记了。没带词典~C为沿う、就是沿着的意思 D为巡る，表围绕，前多接观点，问题~我电脑问题，图片不能全出来，29题看不到就先不解释了 ...
求助日语大神解释下27和29题
27、から。。にかけて 从。。时间到。。时间类似 から。。まで 只不过说的是大概的时间 这只鸟在日本被发现，是11月到3月这段时间 2、を兼ねて 兼有 3、に沿って（にそって） 沿着 4，をめぐって 围绕 29、如果每天都只吃甜食的话，会长蛀牙的 从意思理解来看，肯定是顺接 4、食...
求助日语大神 请给出四个选项的意思并且翻译出来 谢谢
（8）答案：1 （多亏了老师，我完成了论文。）（9）答案：1（我的生日是元旦，即1月1日）（10）答案：3（虽然喝了药，但是还是没有退烧。）（11）答案：1（在这里即使抽烟也没有关系吗？）（12）答案：1（通过选举<选举的结果>，是决定了把田中做为学长。）（13）答案：1（爸爸的爸爸，也就...
求助日语大神,请选出正确选项分别给出四个选项的意思并翻译整句话 谢谢...
3选1（就算即使很忙，但有家人在的话就不会那么辛苦）4选3（刚进家门，电话就响了）5选3——这题不是很确定，但意思是（正在努力地为了尽快解决问题）6选1（知道预定后请给我联系）7选4（跟山本说叫他明天早点来）8选4（太危险了，喝了酒就不要开车）9选1（林的家有很多珍奇的东西，就好...
求日语大神选出正确选项 解释下语法点 翻译句意 并解释下另四个选项...
1，表程度（形容超出想象） 2，过于 3，非常 4，很，相当地 这题我怎么不知道该怎么解释选3呢。。。大概是 けっこう 表示程度好，程度深 而 だいぶ 表示从过去到现在有一种变化的倾向，比如病好很多了 13，分かりにくい 难以理解 这条路很错综复杂，第一次走的很很难弄清楚 分かり...
请教日语高手语法题,请翻译并解释一下,谢谢!
所以你只需要知道ご存じ 是个尊敬语。例如ご存じですか？ 您知道吗？ご存じの通り ，如您所知。总结：1.日语的敬语很难，我也不是敬语使用的高手，但是在学习日语的过程中，还是要把各个相对应的动作的自谦语 和 尊重语 牢记。在网络上有收集常用词语 的自谦语和尊敬语。2.至于判断上倒是...
求助日语大神解释下22 24 26 不甚感激
1，さる 离开 2，あくる 下一个 3、あらゆる 所有 4、所谓（いわゆる） 所谓的 我觉得只要带进去很明显是4 24，残念ながら 其实你都可以当惯用语背下来了 “很遗憾”的意思 ながら 有两个意思 ，一个是“一边。。一边。。”另一个是“虽然。。。却”例：悪いと知りながらう...
请翻译一下题目和选项,谢谢!3(日语)
选第4：じょうぶで 。翻译过来，是林先生的身体结实，经常劳动。详细解释一下：1せまくて ：狭窄，不能用于人，一般指空间狭窄，所以在这里不适用。2よわくて：虚弱，可以用于人，但是和后面的语句不搭配，所以在这里不适用。3たいへんで ：这个词意思非常灵活，泛指严重，重大，厉害等，和整个...
日语语法5个选择题,请大家顺便翻译一下原句,解释一下原因(8
如果有错一定要告诉我啊 如果没有答案也要告诉我 以下，解释 1.1.对啥啥来说，2，在什么地方，在什么时候 3，根据 4，关于 整句 根据消费者的重要决定生产量 （于是我咋觉得每个选项都有点微妙呢，感觉如果是填空的话，应该是にこたえて或是にそって（に沿って）更好吧）2.这题四个选项意思...
日语语法5个选择题,请大家顺便翻译一下原句,解释一下原因(4
太累了，像死了一样睡着了。「らしい」则表示根据看见或听到的事物而自己推测出的结论。这个结论跟真实结果接近 「よう」是用来表达「感觉到的事物。」表示「事实是如何不知道，但是感觉是这样。」?子供を非行に（走らせる ）原因は、なによりも家庭にある。「走る、走られる、走れる、走らせ...
