日语中在句尾加べし什么意思

Answer 1

这个是古代日语的表达,具体用法见以下：

べし 日 【べし】 【beshi】①

【助动】
（1）将，会。〔推量の意味を表す。〕
　 花咲きわたるべし。／花将盛开。
（2）应该，必须。〔义务・当然の意。「べき」は连体形。〕
　 学校の规则を厳守すべし。／必须严守学校规则。
　 借りたものは返すべし。／借的东西要还。
　 これは子どもが见るべき番组じゃない。／这不是儿童可以看的电视节目。
（3）可以。〔可能の意。未然形「べから」は打ち消しの助动词「ず」と伴う用法もある。〕
　 深さ测るべからず。／深不可测。
　 山をも抜くべし。／山也可以拔掉。
（4）想要，为了。〔目的の意。「べく」は连用形。〕
　 彼を见舞うべく病院を访れた。／为了探望他，到医院去了。
　 中国文学を勉强すべく中国に留学した。／为了学习中国文学，到中国留学去了。
（5）务必。〔命令の意。〕
　 汽车に注意すべし。／小心火车。
　 あす7时に集合すべし。／明天七点务必集合。
　 学生は午前8时までに登校すべし。／学生必须上午八时以前到校。
（6）将，会，准备。〔予定の意。〕
　 明日参上いたすべし。／准备明天登门拜访。

Answer 2

加在动词原形後，表示应该、必然