哈勃望远镜的困境
First listen and then answer the question.
听录音，然后回答以下问题。
What is the special importance of a telescope in space?
The Hubble telescope was launched into space by NASA on April 20,1990 at a cost of over a billion dollars. Right from the start there was trouble with the Hubble. The pictures it sent us were very disappointing because its main mirror was faulty! NASA is now going to put the telescope right, so it will soon be sending up four astronauts to repair it. The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble. A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs. Of course, the Hubble is above the earth's atmosphere, so it will soon be sending us the clearest pictures of the stars and distant galaxies that we have ever seen. The Hubble will tell us a great deal about the age and size of the universe. By the time you read this, the Hubble's eagle eye will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
New words and expressions 生词和短语
Hubble n. 哈勃
telescope n. 望远镜
launch v. 发射
space n. 空间
NASA n.(National Aeronautics and Space Administration) 国家航空和航天局
billion n. 10亿
faulty adj. 有错误的
astronaut n. 宇航员
shuttle n. 航天飞机
Endeavour n. “奋进”号
robot-arm n. 机器手
grab v. 抓
atmosphere n. 大气层
distant adj. 遥远的
galaxy n. 星系
universe n. 宇宙
eagle eye 鹰眼
参考译文
哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10多亿美元。从最开始哈勃望远镜就有问题。它传送给我们的图像很令人失望，因为它的主要镜子有误差。国家航天局准备纠正这一错误，为此将把4名宇航员送入太空修复望远镜。“奋进”号航天飞机将把宇航员送上哈勃。当宇航员进行必要的修复工作时，“奋进”号上的一只机器手将抓住望远镜并托住它。当然，哈勃位于地球的大气层之外，因此，它很快就会给我们传送我们所见到过的、有关行星和远距离星系的最清晰的照片。哈勃将告诉我们有关宇宙的年龄和大小的许多事情。等到你读到这篇文章时，敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。
逐句精讲新概念英语第二册:第61课 哈勃望远镜的困境
哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10亿多美金。语言点1 日期写法比较：1) 中式写法：年\/月\/日 2) 英式写法：日\/月\/年 3) 美式写法：月\/日\/年 语言点2 at a cost of over a billion dollars 花费了10亿多美金 真题测试 测试语言点：冠词的使用 On May 5, 2005, ...
新概念英语2第61到65课课文翻译
在新概念英语2中每课都增加了俚语和英美文化的渗透。下面是我分享的新概念英语2课文翻译,欢迎大家阅读! Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的窘境 In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this w...
新概念英语 哈勃望远镜 是第二册哪课
Lesson 61:Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的困境 First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。What is the special importance of a telescope in space?The Hubble telescope was launched into space by NASA on April 20,1990 at a cost of over a billion dollars....
新概念英语第二册的课文内容
新概念英语第二册中共有96课。课文标题如下Lesson1 A private conversation私人谈话Lesson 2 Breakfast or lunch?早餐还是午餐？Lesson 3 Please send me a card寄张明信片Lesson 4 An exciting trip激动人心的旅行Lesson 5 No wrong numbers无错号之虞Lesson 6 Percy Buttons珀西·巴顿斯Lesson 7 Too lat...
新概念英语第二册:Lesson88 课文注释
哈勃望远镜将使我们能更好地了解远距离的恒星和星系。前缀en-加在名词或形容词前可以使这个词成为动词，如endanger(危及，使遭受危险)，enlarge(扩大，扩展，扩充)，enslave(奴役，使成为奴隶)，entrap(使……入陷阱\/圈套，欺骗)。(2)keep in touch with表示“与……保持联系”，也可以用stay，get 等...
新概念英语一共有多少册、? 每册都有多少课?
1997年出版的《新概念英语》共四册。第一册144课，第二册96课，第三册60课，第四册48课。适应人群：一、教材：新概念英语第一册学习英语的敲门砖（FirstThingsFirst）适合人群：零起点或英语基础差、欲在短期内掌握英语基础的学习者。二、教材：新概念英语第二册构建英语的基石（PracticeandProgress）...
新概念英语练习册2的图书目录:
Lesson 60 The future卜算未来Lesson 61 Trouble with the Hubble哈勃望远镜的困境Lesson 62 After the fire大火之后Lesson 63 She was not amused她并不觉得好笑Lesson 64 The Channel Tunnel海峡隧道Lesson 65 Jumbo versus the police小象对警察Lesson 66 Sweet as honey!像蜜一样甜！Lesson 67 ...
什么是哈雷望远镜
哈雷望远镜又叫做哈勃空间望远镜。是以天文学家爱德温·哈勃为名，在地球轨道上并且围绕地球的太空空间望远镜，它于1990年4月24日在美国肯尼迪航天中心由“发现者”号航天飞机成功发射。哈勃空间望远镜的位置在地球的大气层之上，因此影像不会受到大气湍流的扰动，视相度绝佳又没有大气散射造成的背景光，还能...
新概念二61课摘要写作答案
When the Hubble telescope was launched into space in April 1990, the pictures it sent us were very disappointing because the main mirror was faulty. Four astronauts will soon be making the necessary repairs, and eventually, pictures from the Hubble will tell us a great deal about ...
精读《新概念英语(3)》-Lesson 55- From the earth: Greetings
使用地球上的望远镜无法观测到其他行星的生命，地球周围温暖的大气和望远镜散发的热量使得我们难以发现比行星更小的物体。即使是绕地球轨道的哈勃望远镜也无法胜任，因为它受到太阳系中尘埃颗粒的干扰。要在外层空间搜寻生命，行星需要被放置在如木星这样遥远的行星上，因为越接近太阳系边缘，尘埃越稀薄。一旦...
