这里的“掩心” 是指护胸（心）的铠甲。“独披”是惟独披挂的意思，表示战将在战斗中，没有把全副的铠甲装备到自己身上，惟独披挂了护胸的铠甲。体现了一种视死如归的战斗精神。
文言文翻译成白话文;独披掩心
回答：独披掩心,在《三国演义》第四八回:“ 韩当 独披掩心,手执长枪,立於船头。”就有。 这里的“掩心” 是指护胸(心)的铠甲。“独披”是惟独披挂的意思,表示战将在战斗中,没有把全副的铠甲装备到自己身上,惟独披挂了护胸的铠甲。体现了一种视死如归的战斗精神。
黄盖在第三只火船上,独披掩心,手提利刃,旗上大书 先锋黄盖 这句话的...
黄盖在第三只火船上，独自一人披着护胸的铠甲，手里拿着锋利的大刀，旗上写着“先锋黄盖”。
三国演义火烧赤壁那一战用文言文表示出来
《三国演义》火烧赤壁那一战，小说原文就是文言文，摘选如下：……黄盖在第三只火船上，独披掩心，手提利刃，旗上大书“先锋黄盖”。盖乘一天顺风，望赤壁进发。是时东风大作，波浪汹涌。操在中军遥望隔江，看看月上，照耀江水，如万道金蛇，翻波戏浪。操迎风大笑，自以为得志。忽一军指说：“江南...
黄盖在第三只火船上,独披掩心,手提利刃,旗上大书 先锋黄盖 这句话的...
黄盖在第三只火船上，独自一人披着护胸的铠甲，手里拿着锋利的大刀，旗上写着“先锋黄盖”。
语文S版六年级上册第28课 赤壁之战 翻译成现代文
黄盖在第三只火船上，独披掩心，手提利刃，旗上大书“先锋黄盖”。黄盖乘一天的顺风，往赤壁进发。这时东风大作，波浪汹涌。操在中军遥望隔江，看看月上，照耀江水，如万道金蛇，翻波戏浪。曹操迎风大笑，以为得志。忽然一军士指说：“江南隐约有一帆船队，顺风而来。”曹操凭着高势望去。军士报称...
急要《三国演义》 第49回白话文
黄盖在第三只火船上,独披掩心,手提利 刃,旗上大书“先锋黄盖”。盖乘一天顺风,望赤壁进发。是时东风大作,波浪汹涌。操在 中军遥望隔江,看看月上,照耀江水,如万道金蛇,翻波戏浪。操迎风大笑,自以为得志。 忽一军指说:“江南隐隐一簇帆幔,使风而来。”操凭高望之。报称:“皆插青龙牙旗。内 中有大旗,...
三国演义之刮骨疗毒阅读全文
文言文：《三国演义》第七十五回，关羽攻打曹仁驻守的樊城时，只披着掩心甲，右臂被曹仁射中一枝毒箭。后来请华佗疗伤。华佗建议：“当于静处立一标柱，上钉大环，请君侯将臂穿于环中，以绳系之，然后以被蒙其首。吴用尖刀割开皮肉，直至于骨，刮去骨上箭毒，用药敷之，以线缝其口，方可无事。...
三国演义第二十回白话文
玄德与关、张各弯弓插箭,内穿掩心甲,手持兵器,引数十骑随驾出许昌。曹操骑爪黄飞电马,引十万之众,与天子猎于许田。军士排开围场,周广二百余里。操与天子并马而行,只争一马头。背后都是操之心腹将校。文武百官,远远侍从,谁敢近前。当日献帝驰马到许田,刘玄德起居道傍。帝曰:“朕今欲看皇叔射猎。”玄...
求三国演义中赤壁之战的原文
白话译文：当初，鲁肃听说刘表死了，对孙权说：“荆州与我们邻接，山川险要、坚固，土地广阔、肥沃，人民殷实富足，如果能占有它，这正是开创帝王大业的凭借。现在刘表刚死，他的两个儿子不和，军队里的各位将领，有的拥护这个，有的拥护那个。刘备是天下的杰出人物，跟曹操有仇怨，寄居在刘表那里，刘表...
五年级下册《赤壁之战》课文
黄盖在第三只火船上，独披掩心，手提利刃，旗上大书“先锋黄盖”。盖乘一天顺风，往赤壁进发。是时东风大作，波浪汹涌。操在中军遥望隔江，看看月上，照耀江水，如万道金蛇，翻波戏浪。操迎风大笑，自以为得志。忽一军指说：“江南隐隐一簇帆幔（màn），使风而来。”操凭高望之。报称：“皆插...
