请教法语高手解决几个问题~

Il constitue une première européenne, ____ c'est la première fois que se trouvent ____ au même endroit autant de modèles différents de maisons solaires.A.donc B.comme C.parce que D.pourA.réunissant B.réunissants C.réuni D.réunis第一空:答案选A还是B,哪个更好?第二空:答案选D,请问为什么?而且reunis怎么没有性的配合? 问题3:为什么是de maisons solaires而不是des maisons solaires?
Le but des constuctreus est ____ demontrer "que l'on peut desormais realiser une maison solaire efficace, peu couteuse et economique......" A.à B.en C.pour D.de 答案选D,请问为什么? peu couteuse是什么意思,为什么这样搭配?用un peu可以吗?
Un ouvrier(travailler)________pendans dix ans dans cette entreprise doit avoir beaucoup d'expériences. 请写出答案和原因?

1)选A, 因而 。。。。。。
2)第二个空选 D, 因为是 autant de modèles 。。。。。。se trouvent 后面如果是形容词或过去分词的话,需要性数配合,在这句话里阳性复数 réunis

3)语言习惯
4)主语是名词表语是动词,需要加介词DE, 语法条例,比如
--Le but est de faire le tour du monde.
--L'idée, c'est de pfofiter de l'énergie solaire.

主语如果是动词,表语也是动词,则不需要介词DE
--Vouloir , c'est pouvoir.
5) peu couteuse
就是 pas coûteuse 的意思,不贵,比如 L'eau est peu profonde. = pas profonde
如果说 un peu , 意思就相反了,比如 Cette commode est jolie, mais un peu couteûse. 有点儿贵

L'eau est un peu profonde. 水有些深
6)Un ouvrier(travailler)________
应该用这个动词的现在分词,相当于一个关系从句:
Un ouvrier qui travaille pendans dix ans dans cette entreprise doit avoir beaucoup d'expériences. 由于题目没有让你填写从句, 你只好用一个什么都不带 (不带介词,不带代词 。。。。。。)的词,那就是现在分词,成为Un ouvrier travaillant pendans dix ans dans cette entreprise doit avoir beaucoup d'expériences.追问

请问第一空C选项可怎么样?觉得parce que也可以,请问se trovent怎么翻译呢?为什么后面加reunis过去分词的形式呢?

追答

1) 你说的有理,应该添 parce que, 我根本没有看见, 见谅

2) 其实 ils se trouvent réunis 等于 ils sont réunis

se trouver : Je me trouve à l'entrée de la gare. 我(所处的位置)在车站入口

trouver -Je trouve cette fille très gentille. --Je la trouve très gentille. 我认为她和气 (用形容词作直接宾语的表语)
se trouver : Je me regarde dans la glace, je me trouve vieillie. 我老了 (同样用过去分词作直接宾语的表语 -- 过去分词的形容词用法))

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-10-14
Il constitue une première européenne没头没脑,后面那句说得这么详细,必是其premiere的解释,所以不是B就是C。但Il constitue une première européenne本身无疑问,用C不适合,所以用引补充的B好些。

se trouver+adj在……状态下,其中的adj要跟se trouver的主语性数配合。AB是现在分词,表正在进行的动作,表状态不适合。se trouvent的主语是modeles,maisons只是其补语。

请教法语高手解决几个问题~
1)选A, 因而 。。。2)第二个空选 D, 因为是 autant de modèles 。。。se trouvent 后面如果是形容词或过去分词的话,需要性数配合,在这句话里阳性复数 réunis 3)语言习惯 4)主语是名词表语是动词,需要加介词DE, 语法条例,比如 --Le but est de faire le tour du monde.--...

自学法语遇到困难,向高手请教几个法语问题:
1,lequel是复合疑问代词,意思是:哪一个。句子里面它这儿做直接宾语 动词preferer的直接宾语。2,celui-ci是这个 celui-la' 是那个,这是复合指示代词的用法,一般距离说话者两者一个远一个近,ci是近指,la'是远指。3,你喜欢哪一个,这一个还是那一个,二选一的时候表对比经常使用celui-ci c...

自学法语中,求教高手帮忙解决一下问题
比如soupe那么法语的习惯就是单数缩合,de la soupe. 比如鱼,也是单数缩合 du poisson,蔬菜就是复数缩合des legumes 关于de he a 的区别。这个更是一门大学问了。专门有一本书在讲法语中de 和 a的使用。这里我只针对你的这个问题讲一下 de la soupe刚才说了,这是习惯用法 a l'oignon是表示...

请教高手几个法语问题:谢谢啊!
3. il faut...算是固定用法,必须有XX,必须做XX,有点强制性的意味。il me faut-针对我,il te faut - 针对你……如果是个人意愿需要的:J'ai besoin de ...4. 这里c'est demain 陈述了一个事实,不算一个时间。用où的话,是在……时候,le jour où il part.

求助法语高手几个问题
【答:首先觉得主语用 la france 有点怪异,一般不是 les français 的么……这个也都算了,不过首先我们来高清一个概念:形容词是用来修饰名词的,请问它跟动词有神马关系?副词才是修饰动词的。形容词跟动词本来就没有半毛钱的关系。然后一看这个句子,没有名词(宾语),对吧?也就是动词...

问几个有关法语的问题希望高手指点
第一,你的问题我已经发给法国人去解决了,一有结果就告诉你.在网上找到了一句 Qui veut la fin veut les moyens. 翻译成;工欲善其事,必先利其器。和你的要求搭点边儿,先给你.其次,你的问句"动词短语用什么介词来引导"在我看来是不合适的.因为我们通常会说,用什么介词来引导什么什么状语或什么...

急!几个问题,在线等!
呃,我是法语系的学生,刚学了一个学期,只能解答一部分问题的答案,见谅哈。第一个不是很懂,但是,那个il y avoir 相当于英语里的there be。就是“这里有的”意思,那个va 是aller 的动词变位。第二个,其他的也要变,在肯定命令式中,都要变成重读人称代词。第三个,vous是直接宾语人称代词。

法语高手请进 需要帮忙用法文回答几个小问题!!!1
1.ça dépend de la personnalité, la situation économique de la famille et l'effort.2.parce qu'il peut produire l'influence négative ,comme 《Gloomy Sunday》.3.oui .parce qu'on n'aime pas les musiques qu'on n'écoute jamais . on peut connaître les musique...

请高手帮我解答3道法语语法选择题,请说明具体理由
第一题选B。au cas où是“万一,假定”的意思,后面加条件式 比如:Au cas où je ne serais pas à l'heure, commencez le repas.题目中用的是verrais,是条件式现在时,所以用Au cas où si:1、si+现在时,主句用现在时\/将来时\/命令式 比如:Si tu veux, tu peux me téléphoner....

关于法语发音的几个问题 希望高手能帮帮忙
不注意的话还是会读错。但是由于太多的人都这么读,所以也无伤大雅,法国人也接受。但是我觉得听起来就显得很champêtre。。。所以,既然你刚开始学,就注意一下这点,能不错就不错,那不更好~好了,就是这样,希望能帮到你,也希望你喜欢上法语这门语言。有问题就追问哈~...

相似回答
大家正在搜