以下是读音(和普通话的不同）--
dai ga dou hei heng dei ji mei, ding gai yao feng bei qi nie
帮我把下面这句句普通话翻译成广州话,在线等!
大家都系兄弟姐妹,点解要分你我呢?
帮我把下面这段话翻译成广东话.谢谢.
以后我都唔要再饮酒拉,我唔要再成日咁样放纵自己,其实我真的好唔想咁样,有些时候回头望到自己,我真的好想俾巨几巴,我甚至有时怀疑,我到底系唔系重视过我?真好想苦笑几声,世上竞然有咁样个人,系唔系真要搞到抑郁先至算高兴?里段时间,我几乎每日都系半醉带住倦容,我好想训,真的好想训,但系,...
谁能帮我把下面的普通话翻译成广东话文本
广州-一个除咗北京同埋我家乡大连之外我去过最多既城市...呢个城市吸引人既嘢实在太多啦,但系我最钟意既都系呢度既食物,精致而美味...但呢座城市留给我最深印象既,自然就系个种好熟悉又唔系好听得明白既广东话,重有个的系北方城市好少见既行楷,隶书,标宋等等,手写仿手写体既鲜艳繁体字招牌。重...
普通话翻译粤语速度阿。很急。在线等。
翻译：我吾知你识广州话啊。我亦吾知同你讲咩也。甘既然你可以睇得明。以后就多滴同你讲也咯。。
大家帮帮忙把下面这句话翻译成广州话(就是用广州话来发音)
大概的写出来，不过不知道你读不读得出来噢：Ngó yiū néi gāou Ngó guāng jiōu wa，hōu ng hōu？Ngó wuī béi sāum gēi hó gā lā 我将你的后面“我会好好学的啦”改成“我会用心学的啦”的意思了
普通话翻译成粤语
真系服咗自己，死咗佢算咯！喊死我咯，唔见棺材唔流泪，就系我呢种人啦~555555~~
普通话翻译成粤语
黎左哩度之后,就要我去洗一次胃,冇(拼音:mao,"没"的意思,只有在全拼里面有)几耐,足足就同我瘦左十斤.我依家(现在)日日食唧(只有在全拼里打ji,才有这个字,"的"的意思)净系(只是)青菜炒萝白又或者系萝白炒青菜.我唔理你,用边一种激将法都好,我点都唔去广州啦,宁愿我去执垃圾,都唔要食...
一句普通话,求翻译成粤语。。急!在线等
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：http:\/\/arts.cuhk.edu.hk\/Lexis\/lexi-can\/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！
请帮忙将普通话翻译成粤语
无论如何，人系为佐自己内心感受而生，选择开心定系选择灰心，都系一念之间。我系应该好好咁筹划下一个四分之一人生嘅时候啦！冇错，我哋需要对自己做嘅每一件事情负责到底，对自己嘅人生负责到底。[我的妈呀..终于译完了...~~看在我这么辛苦的份上.没有功劳也有苦劳吧..~_~我是正宗的广州人...
普通话翻译广州话
由宜家开始，我将落力学习。
