士兵突击的原版小说和新版小说有什么不同?

Question

http://shibing.milblog.com.cn/material/oldnovel/

Answer 1

　　《士兵突击》的原版小说和新版小说的不同：
　　1、新版小说《士兵突击》实际上是经过改编的，情节跟电视剧里是一样的，就是电视剧的小说版本。
　　2、原版小说叫做《士兵》，是《士兵突击》的最初的版本，里面很多情节设置都跟新版的不一样，比如说《士兵》的开头和结尾是袁朗、吴哲、许三多、成才一起参加国际侦察兵竞赛“爱尔纳突击”的情节，可到了新版和电视剧里就变成了参加演习了；再比如说伍六一的结局以及老A最后考核，都不一样，除了这些大段的情节不同，小细节上也有很多差别，比如新版中许三多333个腹部绕杠，原版中是181个单杠大回环。
《士兵突击》是反映现代我军军旅生活的作品，作者兰晓龙。
　　内容简介：
　　一个有着性格缺点的普通农村孩子，他单纯而执着，在军人的世界里跌打滚爬。因为他的笨，让全人受累；因为他的认真，让全连队为之感动；因为他的执着，让全营战士为之骄傲。虽然他的家乡祖屋在爆火乍声中变成一堆瓦砾，却无法阻止他坚毅的军人步伐；善良的怜悯，并未使他忘记军人的职责，木仓杀毒犯……他在种种困厄和磨难中百炼成钢。他的名字叫——许三多。

Answer 2

楼上说的很详细，我就补充一些好了。

原版的士兵突击《士兵》现在已经出版，书名叫《士兵突击完全版》
这个名字应该是为了让大家更加清楚而后来改的吧，
在这书中很多部分都跟电视剧不一样，新版的跟电视剧几乎一模一样。
个人认为，原版的价值也很高，特别是出版的这个版本是正经的电视剧本，就是你看的时候好像是看电视剧一样。
有些设定是跟后来的士兵突击不一样，开头的爱尔纳突击，以及许三多的老团队353团（而非702团，更绝的是702是他的步战车编号）
还有许多情节的设定台词的设定位置和环境都不同，
比如：电视剧中成才说‘飞机终将会被击落，战舰也终将会被击沉。’这句，在原版中是许三多刚进特种兵时面对拓永刚不屑步兵时的辩论。
等等，很多很多。
书中刻画了很多场景是电视剧中没有的，但因为这些我们就更能了解电视剧中一些模糊情节。
人物上，个人感觉可能是因为仅是雏形，所以人物不够饱满，譬如：高城不够傲，袁朗不够坏，齐桓不够凶。
唯一让我觉得有些遗憾的是，书中没有钢七连的灵魂“不抛弃，不放弃”。
但是，这确实是一本值得看的好书，如果你是个兵迷，那么这是必不可少的读物，感觉比新版更有价值，因为原汁原味，最好是跟电视剧结合来看。

Answer 3

所谓的新版小说《士兵突击》实际上是经过改编的，情节跟电视剧里是一样的，就是电视剧的小说版本。
原版小说叫做《士兵》，是士兵突击的最初的版本，里面很多情节设置都跟新版的不一样，比如说《士兵》的开头和结尾是袁朗、吴哲、许三多、成才一起参加国际侦察兵竞赛“爱尔纳突击”的情节，可到了新版和电视剧里就变成了参加演习了；再比如说561的结局以及老A最后考核，都不一样，除了这些大段的情节不同，小细节上也有很多差别，比如新版中许三多333个腹部绕杠，原版中是181个单杠大回环，等等等等，就不一一列举了。
个人觉得还是原班的经典，特别是每一章前面那一段一段许三多的独白，非常精彩，有些地方简直是每隔几句就能看到一个朴素的人生道理，越读越有味道，太佩服作者了。这本书推荐楼主看一下。

Answer 4

原版《士兵》和新版的整体框架差不多，但是很多细节却不一样，新版的几乎是按照电视剧的情节来的，篇章比原版的要多
就知道这么多了，原版的没有仔细看过

Answer 5

台词有很大不同，很多都是临场发挥的。