ひまわり（“嘿玛挖哩”），日文就是“向日葵”，
如果翻中文，全名那当然是“野原葵”最合适，翻译的动画和漫画里也都是这么叫的。可以参考“小宝宝的名字决定了”那集。
一般日本的对亲近的年轻人会加一个中文音为“（强降）”（CHAN）的音，一般都翻译为“小”，比如日文读音“新降”，就是“小新”的意思。而在日本动画里小葵一般都被叫做“嘿玛挖哩”，即向日葵，但是在中文配音里，为了好听，就和小新的叫法一致，很自然的叫做“小葵”了。
补充，小葵在动画和剧场版里还被叫做“嘿玛挖”，“嘿玛”，后来也出现了“嘿玛降”的叫法
蜡笔小新的妹妹叫什么名字(全名)?
蜡笔小新的妹妹全名叫野原向日葵。野原向日葵（野原 ひまわり），昵称小葵，是日本著名动漫《蜡笔小新》中的主要角色之一，是主人公野原新之助的妹妹。刘海有三个圈儿。喜欢帅哥和亮晶晶的东西，未满一岁。在《蜡笔小新》1997年起至今的剧场版中出现。在1997、2012年的剧场版中为主要角色。
《蜡笔小新》小葵的全名叫什么?
全名：野原向日葵。野原向日葵（野原ひまわり），昵称小葵，是日本著名动漫《蜡笔小新》中的角色，是主人公野原新之助的妹妹。野原葵和野原向日葵大家肯定觉得野原葵更合适，因为以我们中国人的习惯不喜欢把名字全部弄成一个词语，所以选葵更合适，但是那些说野原小葵的肯定错误，那小新就叫野原小新了。角色特...
蜡笔小新中妹妹叫什么
本名原野葵，即小葵
《蜡笔小新》小葵叫野原葵还是野原向日葵?
《蜡笔小新》中的小葵，官方名称为野原向日葵，是小新口中的小葵妹妹，是野原家的第二个孩子，新之助的妹妹。她有着标志性的三个圈刘海，喜欢的事物包括帅哥、闪亮的物品，并且还未满一岁。小葵首次出现在《蜡笔小新》的剧场版中是在1997年，并且从那时起就在每一部剧场版中登场。在1997年和2012年...
小葵的全名叫什么
动漫《蜡笔小新》小葵的全名叫野原向日葵（野原ひまわり）。野原向日葵（野原ひまわり）是日本漫画家臼井仪人创作的漫画《蜡笔小新》及其衍生作品中的的角色，野原新之助的妹妹，刘海有三个圈儿，喜欢帅哥和亮晶晶的东西。动漫《蜡笔小新》剧情简介 野原新之助今年5岁，人小鬼大。他喜欢漂亮的姐姐，...
蜡笔小新中 小新的妹妹叫野原向日葵还是野原葵?
野原向日葵（野原 ひまわり），昵称小葵，是日本著名动漫《蜡笔小新》中的第二女主角，是主人公野原新之助的妹妹。未满一岁。母亲是野原美伢。野原向日葵多次在《蜡笔小新》推出的剧场版中出现。在《蜡笔小新》2010年推出的剧场版中，长大后的野原向日葵成为了国际刑警。角色设定 最喜欢做的事：看帅哥...
《蜡笔小新》小葵的全名叫什么?
蜡笔小新中小葵的全名是野原向日葵。野原向日葵是野原新之助的妹妹，一个可爱、善良、天真的小女孩。她的名字“向日葵”寓意着阳光、希望和活力，就像她本人一样，总是给周围的人带来温暖和快乐。在《蜡笔小新》这部作品中，小葵的形象深受观众喜爱。她天真无邪的性格和可爱的言行举止总是能够...
蜡笔小新里小新的妹妹叫什么名字
蜡笔小新里小新的妹妹叫野原向日葵。野原向日葵(野原ひまわり),昵称小葵，是主人公野原新之助的妹妹。刘海有三个圈儿。喜欢帅哥和亮晶晶的东西，未满一岁。《蜡笔小新》是一部于1992年出品的日本家庭搞笑动画片，该片主要由本乡满、原惠一、武藤裕治导演，日本朝日电视台于1992年4月13日播映了第一...
《蜡笔小新》小葵叫野原葵还是野原向日葵?
《蜡笔小新》小葵叫野原向日葵，昵称小葵，是日本著名动漫《蜡笔小新》中的主要角色之一，是主人公野原新之助的妹妹。刘海有三个圈儿。喜欢帅哥和亮晶晶的东西，未满一岁。在《蜡笔小新》1997年起至今的剧场版中出现。在1997、2012年的剧场版中为主要角色。最喜欢做的事：看帅哥写真集、看珠宝传单、...
小葵的全名叫什么?
小葵的全名叫野原向日葵。野原向日葵，是日本漫画《蜡笔小新》及其衍生作品中的女主角之一。昵称小葵，是主人公野原新之助的妹妹。刘海有三个圈儿。喜欢帅哥和亮晶晶的东西，是个十分机灵的婴儿，未满一岁。野原向日葵的名字由来 小新的爷爷阿银用野原家代代相传的命名方式：把想要取的名字写在纸飞机上...
